Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
O egoísmo social é um começo de sepulcro.
Victor Hugo

Significado de "sepulcro" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEPULCRO

se · pul · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPULCRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sepulcro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEPULCRO EM PORTUGUÊS

Sepulcro

Um Sepulcro é uma câmara mortuária. Nas práticas antigas do povo Hebreu, ele era esculpido em rocha de uma encosta. Já em Roma, a violação de sepulcro era considerada justa causa para a o pedido de dissolução do casamento. Esse tipo de ato tornou-se frequente após o cristianismo. Os sepulcros eram violados no intuito de encontrar objetos de valor junto aos corpos enterrados.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SEPULCRO


acro
a·cro
ambulacro
am·bu·la·cro
cancro
can·cro
chucro
chu·cro
envólucro
en·vó·lu·cro
fulcro
ful·cro
invólucro
in·vó·lu·cro
lavacro
la·va·cro
lucro
lu·cro
macro
ma·cro
micro
mi·cro
miscro
mis·cro
mucro
mu·cro
necro
ne·cro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
simulacro
si·mu·la·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro
xucro
xu·cro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SEPULCRO

septuagésimo
septulado
septulífero
septunce
septupleta
septuplicar
septusse
sepulcral
sepulcrário
sepulcrologia
sepulcrológico
sepultado
sepultador
sepultadora
sepultamento
sepultante
sepultar
sepulto
sepultura
sepultureiro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SEPULCRO

Romero
adenocancro
anfímacro
bonecro
decimilimicro
diplacro
eumicro
interambulacro
mesômacro
milimicro
pro
psicro
quilomicro
seguro
umbro
uranocro
vero
vertebrossacro
zamicro
zero

Sinônimos e antônimos de sepulcro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEPULCRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «sepulcro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de sepulcro

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SEPULCRO»

sepulcro jazigo mausoléu sepultura tumba túmulo caiado kate mosse santo dead redemption jesus bíblia livro sepulcro câmara mortuária práticas antigas povo hebreu esculpido rocha encosta roma violação considerada justa causa dicionário português lugar esconde como máscara informal depositam morrem basílica igreja jerusalém israel guia rodas abriga local crucificação sepultamento cristo ministério turismo esta facilmente mais famosa controversa cristandande contém embaixo teto locais tradicionais avaliações veja dicas fotos classificação tripadvisor entre polemica dois evangélico conhecido jardin gordon visitado apenas pela comunidade evangélica mundial curiosos fantástico cristãos refazem crúcis lotam trezentos anos tarde ordem mesmos romanos mataram construiu dentro vazio marta valéria vagalume música ouvir letra legenda wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo história ocssj cavalaria origens remontam

Tradutor on-line com a tradução de sepulcro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPULCRO

Conheça a tradução de sepulcro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de sepulcro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sepulcro» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sepulcro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tomb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гробница
278 milhões de falantes

português

sepulcro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гробниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravkammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sepulcro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPULCRO»

O termo «sepulcro» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sepulcro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sepulcro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sepulcro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sepulcro

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «SEPULCRO»

Citações e frases célebres com a palavra sepulcro.
1
Victor Hugo
O egoísmo social é um começo de sepulcro.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SEPULCRO»

Descubra o uso de sepulcro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sepulcro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sepulcro
Em 'Sepulcro', duas histórias paralelas estão separadas por mais de um século.
Kate Mosse, 2009
2
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
60 E pólo em seu sepulcro novo, que tinha lavrado em huã penha ; e revolvendo huã grande pedra á porta do sepulcro, foy se. 61 E estava ali Maria Magdalena, e a outra Maria, assentadas de fronte do sepulcro. 62 E o seguinte dia, que he ...
3
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
60 E pólo em seu sepulcro novo, que tinha lavrado em huã penha ; c revolvendo huã grande pedra á porta do sepulcro, foy se. 61 E estava ali Maria Magdalena, e a outra Maria, assentadas de fronte do sepulcro. 62 E o seguinte dia, que he ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
60 E polo em seu sepulcro novo, que tinha lavrado em hua penlia; e revolvendo huil grande pedra á porta do sepulcro, foy se. 61 E estava ali Maria Magdalena, e a outra Maria, assentadas de fronte do sepulcro. 62 E о seguinte dia, que he ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
Evangelho Segundo João - King James Atualizada
ao sepulcro, acompanhado pelo outro discípulo. 4 Ambos corriam juntos, entretanto, o outro discípulo correu mais do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro. 5 E inclinando-se, viu as faixas de linho ali, mas não entrou. 6 Em seguida ...
Comitê de Tradução, Gene A. Getz
6
Evangelhos: Uma Contribuicao ao Entendimento da Historia do ...
O incidente da abertura do sepulcro, com a ressurreição de muitos corpos de santos e a aparição em Jerusalém depois da ressurreição de Jesus é narrado somente por Mateus. É difícil explicar o que realmente isso significou, mas somos ...
José Graciano Dias
7
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
46 O qual comprou hum lenço fino, e tirando-o, euvolveu-o no lenço fino, epö lo em hum sepulcro lavrado em huma penha; e revolveo huma pedra á porta do sepulcro. 47 E Maria Magdalena, e Maria mai de Joses, elharaö aonde o punhaö .
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
CAPITULO VI. For ser a graça mais abundante que o pecado , nao devemos por isto peccar pff augmentar a graça. O baptismo nos fas morrer ao peccado , para este não tornar arevher em nós. A agua representa tn nós o sepulcro de Jesu ...
9
Nouveau Testament en portugais
46 O qual comprou hum lenço fino, e tirando-o, envolveu-o no. lenço- fino, e polo em hum sepul ero lavm,lo em huii penha ; e re vol veo hufl pedra á porta do sepulcro. 47 E Maria Magdalena, e Ma ria »m, de Joses, oiharao a oude o punhao.
10
Antonio Colinas: The Re-writing of "Sepulcro en Tarquinia" ...
The following chapter compares the themes, language, imagery, and cultural references (Italy) between the poem and novel, determining that all of these coincide in some way except the ending of the novel.
Maria C. Fellie, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEPULCRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sepulcro no contexto das seguintes notícias.
1
Comienza la III ruta ´De la cuna al sepulcro´ que ha permitido a …
La tercera edición de la ruta 'De la cuna al sepulcro' ha comenzado este viernes su tercera edición desde el convento de la casa natal de Santa Teresa de ... «20minutos.es, out 15»
2
Cineclube exibe 'Sepulcro Indiano' nesta sexta-feira em Sorocaba
O Cineclube Sétima Arte na Terceira Idade exibe nesta semana, em Sorocaba (SP), o filme de aventura "Sepulcro Indiano" (1959), dirigido por Fritz Lang. «Globo.com, set 15»
3
Egipto no cree que sepulcro vecino a Tutankamón sea el de Nefertiti
El ministro egipcio de Antigüedades, Mamduh al Damati, aseguró hoy que comparte la teoría del experto británico Nicolas Reeves de que hay otro sepulcro en ... «Los Tiempos, ago 15»
4
Flávia Alessandra posta foto visitando o Santo Sepulcro, em …
"Santo Sepulcro #emoção", escreveu na legenda de uma das imagens. Flávia é mãe de Giulia, de seu casamento com falecido diretor Marcos Paulo, e Olivia, ... «Ofuxico, abr 15»
5
El 'Fuego Eterno' cierra la Pascua ortodoxa en el Santo Sepulcro
Miles de peregrinos han participado con fervor en la tradicional ceremonia del fuego sagrado de la Pascua ortodoxa en la basílica del Santo Sepulcro en ... «El Huffington Post, abr 15»
6
Jesus Cristo ressuscitou!
Na manhã de Páscoa, informados pelas mulheres, Pedro e João correram até ao sepulcro e encontraram-no aberto e vazio. Então aproximaram-se e ... «DM.com.br, abr 15»
7
Un geólogo reabre el debate sobre la verdadera tumba de Jesucristo
Para ello, los estudiosos que reunía el largometraje afirmaban que en el sepulcro de Talpiot se habían hallado diez osarios o cajas funerarias para guardar ... «ABC.es, abr 15»
8
Cristãos celebram a Páscoa em Jerusalém
O Santo Sepulcro é administrado por seis igrejas cristãs: gregos ortodoxos, católicos de rito latino, os armênios apostólicos, os coptas egípcios, os ortodoxos ... «Globo.com, abr 15»
9
El Santo Sepulcro representa lo que es Villa de Cura
Eran las 9:12 minutos de la mañana y el Santo Sepulcro de Villa de Cura salió de su casa en los hombros de 70 hombres, quienes son parte de los 800 que ... «Diario El Siglo, abr 15»
10
Fiéis participam de cerimônia de abertura do sepulcro em Sabará
As vozes de homens e mulheres do coro Flós Carmeli anunciam a abertura do sepulcro, onde está o corpo de Jesus Cristo. A celebração ocorreu nesta ... «Estado de Minas, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sepulcro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sepulcro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z