Significado de "sondar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SONDAR

son · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDAR

Sondar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO SONDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sondo

tu sondas

ele sonda

nós sondamos

vós sondais

eles sondam

Pretérito imperfeito

eu sondava

tu sondavas

ele sondava

nós sondávamos

vós sondáveis

eles sondavam

Pretérito perfeito

eu sondei

tu sondaste

ele sondou

nós sondamos

vós sondastes

eles sondaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sondara

tu sondaras

ele sondara

nós sondáramos

vós sondáreis

eles sondaram

Futuro do Presente

eu sondarei

tu sondarás

ele sondará

nós sondaremos

vós sondareis

eles sondarão

Futuro do Pretérito

eu sondaria

tu sondarias

ele sondaria

nós sondaríamos

vós sondaríeis

eles sondariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sonde

que tu sondes

que ele sonde

que nós sondemos

que vós sondeis

que eles sondem

Pretérito imperfeito

se eu sondasse

se tu sondasses

se ele sondasse

se nós sondássemos

se vós sondásseis

se eles sondassem

Futuro

quando eu sondar

quando tu sondares

quando ele sondar

quando nós sondarmos

quando vós sondardes

quando eles sondarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sonda tu

sonde ele

sondemosnós

sondaivós

sondemeles

Negativo

não sondes tu

não sonde ele

não sondemos nós

não sondeis vós

não sondem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sondar eu

sondares tu

sondar ele

sondarmos nós

sondardes vós

sondarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sondar

Gerúndio

sondando

Particípio

sondado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «SONDAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «sondar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

catar · pesquisar · procurar

TRADUÇÃO DE SONDAR

Conheça a tradução de sondar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sondar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sondar» em português.

• Tradutor português - chinês: 探测器
• Tradutor português - espanhol: Sondar
• Tradutor português - inglês: To probe
• Tradutor português - hindi: जांच
• Tradutor português - arabe: مسبار
• Tradutor português - russo: зонд
• português: sondar
• Tradutor português - bengali: প্রোবের
• Tradutor português - francês: sonde
• Tradutor português - malaio: Untuk menyiasat
• Tradutor português - alemão: Sonde
• Tradutor português - japonês: プローブ
• Tradutor português - coreano: 조사
• Tradutor português - javanês: satelit
• Tradutor português - vietnamita: thăm dò
• Tradutor português - tâmil: ஆய்வு
• Tradutor português - marata: चौकशी
• Tradutor português - turco: sonda
• Tradutor português - italiano: sonda
• Tradutor português - polonês: sonda
• Tradutor português - ucraniano: зонд
• Tradutor português - romeno: sondă
• Tradutor português - grego: Για να δοκιμάσετε
• Tradutor português - africâner: ondersoek
• Tradutor português - sueco: sond
• Tradutor português - norueguês: probe

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SONDAR»

Descubra o uso de sondar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sondar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

Met- ter as máos , proras para quanto é ; sondar o espirito , capacjdade , pensamentos. §. Apalpar o fio ; tentar , se da váo : e assim apalpar o vdo. H- t Nam. §. Apalpar o vdo ; fig. sondar , examinar as coisas. Sd Afir. §. Tentar , provar. mandou ...

António de Morais Silva, 1813

Vocabulario portuguez & latino ...

Disc.var.40.vers) Sondar. Tentear , & romar sundo com a (onda. Sondar o vao. Tentare va* dtm. César. ( Se m Sondar o vao deste rio. Chagas, Obras Efpirituaes,Tom.2. Sondar húa paragem no mar. Nautico perpendtculo, maris altttudinem ...

Rafael Bluteau, 1720

Diccionario de lingua portuguesa,

Sondar o animo , o coraçào , tentar , descobrir o que está oculto helles ; sondar ai tendón ; sondar a profundidad* do prreeito Vieira, sondar hum bomrm , procurar conhecer o ecu carácter , principios , índole , &c. Eufr. i. i. sondar o negocio ...

António de Morais Silva, 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

Profundidade. (Deso...+ onda) *Sondador*, m. e adj.Oque sonda.*Gír. Guarda fiscal ou guardabarreira. (De sondar) *Sondagem*, f. Actooueffeito de sondar. * Sondar*, v. t. Examinar com a sonda. Investigar. Tactear; explorar.*V.i. Gír. Morrer .

Cândido de Figueiredo, 1937

Camilo Pessanha em dois tempos

Ou podemos deslizar para algum outro tipo de atitude que não seja "sondar o abismo", nem renunciar totalmente a ele? Qual seria a forma de a poesia aproximar-se deste ponto obscuro? Ou, se quisermos repetir uma pergunta de Blanchot: ...

Gilda Santos, Izabela Leal, 2007

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Mct- ter as máos , provar para cjuanro é ; sondar o espirito , capacidade , pensamentos. §, Apalpar o rio ; tentar , se di váo : e assim apalpar o váo. H. Nam. §. Apalpar o váo ; fig. sondar , examinar as coisas. Sd Mir. §. Tentar , provar. mandón ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Fé e paixão

Se Deus é onipresente, onisciente e conhece nosso coração até mesmo quando a palavra não chegou ainda em nossa boca, por que pedir para ele nos sondar? Porque talvez o Senhor deseje ouvir de Você que tem total liberdade para ...

Aline Barros

O Fazendeiro do Brazil melhorado

Modo o mais seguro para sondar o tanque. He preciso que eu aqui diga alguma cousa de passagem sobre a pessima maxima , que tem muitos índigoeiros de sondar os tanques pelo alto , sem distincção dos tempos , e dos lugares ; se em  ...

José Mariano da Conceição Veloso, 1798

Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...

ziam , que lhe parecia bem cometer-se ; mas que por cima desta informação que tinham íe devia de mandar sondar o rio primeiro , porque não queria temerariamente cometer aquelle negocio , e todos assentaram nisto , e que mandasse ...

Afonso de Albuquerque, 1774

Pesquisa qualitativa na atenção a saúde

Sondar uma idéia precedente à observação mais recente do informante U1 Sondar uma idéia expressa anteriormente na entrevista 6. Introduzir um tópico novo (1 = menos diretiva, 6 = mais diretiva) Quadro 2.4 Mantendo o controle sobre a ...

Catherine Pope | Nicholas Mays

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sondar no contexto das seguintes notícias.

EUA irão sondar Irã e Rússia sobre chance de substituir líder da Síria

29/10/2015 às 16h21. EUA irão sondar Irã e Rússia sobre chance de substituir líder da Síria. R7 Página Inicial. Receba Notícias No Seu Celular. Texto: -A +A. «R7, out 15»

Na mira do Rubro-Negro: de Dedé a Pikachu, Flamengo começa a …

Na mira do Rubro-Negro: de Dedé a Pikachu, Flamengo começa a sondar jogadores para o ano de 2016. Time estuda contratação de novas peças para a ... «Portal A Crítica, out 15»

Sistema permite sondar e manipular o DNA de forma rápida e fácil

Mas uma legítima revolução aconteceu recentemente, com a descoberta de um sistema que nos permite sondar e manipular o DNA de forma rápida e fácil, ... «Zero Hora, out 15»

Sondar todos os dias cansa

Os tempos mudaram e sonda-se todos os dias, mais do que uma vez por dia até. Sonda-se por tudo e por nada, sem compromisso, só pelo prazer de sondar. «Renascença, set 15»

Sondar no escuro

Por “um erro de geografia amorosa” deixou Portugal há dez anos. Contista, poeta, romancista e ensaísta, António Cabrita tem vinte livros publicados. «Público.pt, ago 15»

Futebol árabe volta a sondar Maicosuel e meia deixa de ser …

Titular do Atlético-Mg até a última passada, o meia Maicosuel não foi relacionado para a partida deste sábado, contra o Corinthians, e não ficará nem no banco ... «Terra Brasil, jul 15»

Mercado da bola: Europeus voltam a sondar Aránguiz e jogador …

O Inter precisa ficar de olhos bem abertos, se não quiser perder um dos principais jogadores do seu elenco, na próxima janela de transferências para a Europa. «Torcedores.com, jun 15»

Após sondar Firmino, United pagaria R$ 105 mi para ter Felipe …

Visando reforçar o elenco para disputar títulos na temporada que está por vir, o Manchester United está lançando ofertas no mercado. Após sondar o atacante ... «ESPN.com.br, jun 15»

Neivão começa a sondar nomes para compor sua chapa em Água …

Neivão que será possível candidato do PT a prefeito, com o apoio do Governador Wellington Dias, que já afirmou inúmeras vezes que quer Neivão como ... «Portal O Dia, mai 15»

Mesmo de contrato novo, Palmeiras volta a sondar Fred

O Palmeiras desde que perdeu Barcos não encontrou um substituto a altura do argentino. Com Leandro Pereira e Cristaldo como opções, o verdão ainda ... «EstadioVIP, mai 15»