Baixe o aplicativo
educalingo
tolerante
" Para ser tolerante, é preciso fixar os limites do intolerável."
Umberto Eco

Significado de "tolerante" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOLERANTE

to · le · ran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLERANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tolerante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TOLERANTE

almirante · aspirante · carburante · delirante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · vibrante

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TOLERANTE

toleima · toleimado · toleirão · tolejar · toleno · tolentiniano · toler · tolerada · toleradamente · tolerado · tolerantismo · tolerar · toleravelmente · tolerável · tolerância · toleta · toletada · toletano · tolete · toleteira

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TOLERANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Sinônimos e antônimos de tolerante no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOLERANTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tolerante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TOLERANTE»

tolerante · condescendente · indulgente · paciente · importante · lactose · tolerante · dicionário · português · tolera · informal · qualidade · daquele · suporta · priberam · língua · portuguesa · léxico · respeita · opiniões · outros · antônimo · antônimos · drástico · exigente · impaciente · severo · rigoroso · intoleran · porto · editora · acordo · ortográfico · como · wikihow · você · quer · amigos · pessoas · gostem · preciso · aqui · vão · alguns · conselhos · para · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · language · dictionaries · seja · mais · mensagens · amor · saiba · tempo · esperar · sempre · melhor · vida · feliz · dicas · contra · preconceito · siga · este · conjunto · paciência · dito · acima · não · outro · tornará · pessoa · mundo · casa · islã · religião · superinteressante · houve · judeus · cristãos · viviam · terras · islâmicas · assim · passado · sonhar · wikcionário · permitem ·

Tradutor on-line com a tradução de tolerante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOLERANTE

Conheça a tradução de tolerante a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tolerante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tolerante» em português.
zh

Tradutor português - chinês

宽容
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tolerante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tolerant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहिष्णु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسامح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

терпимый
278 milhões de falantes
pt

português

tolerante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহনশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tolérant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toleran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tolerant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トレラント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관대 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan dung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகிப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहनशील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoşgörülü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tollerante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tolerancyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

терпимий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tolerant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdraagsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolerant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolerant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tolerante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOLERANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tolerante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tolerante».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tolerante

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «TOLERANTE»

Citações e frases célebres com a palavra tolerante.
1
Umberto Eco
Para ser tolerante, é preciso fixar os limites do intolerável.
2
Henry Mencken
O pior governo é o mais moral. Um governo composto de cínicos é frequentemente mais tolerante e humano. Mas, quando os fanáticos tomam o poder, não há limite para a opressão.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TOLERANTE»

Descubra o uso de tolerante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tolerante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crianças e adolescentes: construindo uma cultura da tolerância
Aí fica a pergunta: Quem deve ser tolerante em relação a quem? Certamente a resposta dos que construíram a declaração é a de que todos devem ser tolerantes com todos. Mas as perguntas que se mantêm são: Por que um Estado será ...
Zélia Maria Mendes Biasoli-Alves, 2001
2
Um sistema de rastreamento de olhar tolerante a ...
continuação apresentamos nossa implementação baseada nessa extensão da técnica original, que é tolerante à movimentação da face e mostramos os resultados obtidos em testes realizados com um grupo de usuários.
Flávio Luiz Coutinho, 2006
3
AD09P 2008 A horta de quintal nas regiões tropicais
No Porte Propagação Ecologia Observações 7 arbusto erecto estacas de talo, semente 0-1300 m; prefere sombra, tolerante às chuvas fortes e a solos pesados geralmente cultivado como sebe 8 árvore de curta duração semente 0-800 m; ...
Ed Verheij, 2008
4
Vítimas São Todos
1 criança “Ser tolerante é perceber que os outros podem gostar de coisas que nós não gostamos. O desenho mostra uma figura humana a comer carne e uma figura humana a comer peixe.” 1 criança Não realizou a actividade. Disse saber o ...
Elsa Martins
5
Devocionais Para Todas as Estações
Outro. dia duas pessoas pediram que Deus fosse tolerante com seus pecados. Elas foram sinceras, mas usaram a palavra errada. Deus não pode tolerar o pecado, porque tolerar significa condescender, consentir tacitamente, transigir, ...
Elben M. Lenz César, org.
6
Soja mais tolerante à seca
Um trabalho de pesquisa que vai auxiliar o melhoramento genético de cultivares de soja desenvolvido pela instituição.
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Soja, 1990
7
Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas
Assim, um indivíduo tolerante ao álcool será comparativamente tolerante a doses equivalentes de drogas sedativo-hipnóticas como os benzodiazepínicos e os barbitúricos. Da mesma forma, um indivíduo tolerante à codeína (um opioide)  ...
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben
8
Poder Pessoal Através Da Consciência, O
Ser tolerante significa aceitar muitos pontos de vista diferentes e amar as pessoas tais como elas são. Se estiver disposto a ser tolerante, você poderá embarcar numa grande aventura. Cada pessoa tem uma maneira característica de ...
Sanaya Roman
9
10 Mandamentos Para Mulheres Decididas
Seja. tolerante. consigo. mesmo. IVLuitas pessoas têm algo de intimidativo em si mesmas. Com elas tudo parece acontecer naturalmente, enquanto nós precisamos nos esforçar desesperadamente: são bem-sucedidas na carreira, têm um ...
Ursula Nuber
10
Serviço de consenso genérico tolerante a intrusões para ...
Esta dissertação descreve uma extensão ao Serviço de Consenso proposto por Guerraoui e Schiper.
Giovani Pieri, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Automação e Sistemas, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLERANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tolerante no contexto das seguintes notícias.
1
Imobiliária faz de antiga gráfica um hotel "tolerante" a celíacos
O grupo imobiliário Investoc investiu num hotel no centro de Lisboa, com preocupações ambientais, que passam por poupanças energéticas e de água nos 89 ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
2
Argentina aprova primeira soja transgênica tolerante à seca do mundo
A Argentina saiu na frente na corrida tecnológica global para o desenvolvimento e aprovação da primeira soja transgênica tolerante à seca. O evento ... «DBO, out 15»
3
Minudências: Aprender a ser tolerante nas férias
Há uma espécie de ditado de que gosto bastante, usado para expressar a abundância de experiência de um sujeito em relação a outro inexperiente em ... «Preguiça Magazine, set 15»
4
Marconi Perillo é tolerante com as alfinetadas do delegado Waldir …
Mesmo Waldir Soares exibindo certo destempero, produto mais da inexperiência política, Marconi Perillo tem apreço e respeito pelo deputado. E é tolerante ... «Jornal Opção, ago 15»
5
Embrapa começa a testar novo algodão tolerante à seca
As plantas de algodão tolerantes à seca podem ajudar os cotonicultores brasileiros a enfrentar uma das piores ameaças a esse setor hoje no País: a alta ... «Agora MS, ago 15»
6
TMG firma parceria para desenvolver soja tolerante a fatores de …
O trait de tolerância a estresse HB4® já teve sua performance validada por oito anos de testes de campo, incluindo ensaios em diversos locais da Argentina e ... «Olhar Direto, jul 15»
7
Príncipe saudita vai deixar fortuna de 29 mil milhões para construir …
... de assistência em caso de catástrofes naturais e a criação de um mundo mais tolerante", disse o príncipe da casa real saudita, com 60 anos, em comunicado. «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»
8
Vaticano se torna mais tolerante com divorciado e recua em relação …
Vaticano se torna mais tolerante com divorciado e recua em relação a gays. Igreja apresenta documento que servirá de base para encontro de bispos. «Globo.com, jun 15»
9
Violência. Raparigas estão mais agressivas e população menos …
“Estamos é menos tolerantes face a isso, e muito bem”, diz Tânia Paias. A psicóloga aponta como diferença ao longo das últimas décadas a educação mais ... «iOnline, mai 15»
10
Tecnologia: Feijão tolerante à seca exige a metade da água usada …
A equipe de pesquisadores prevê que até 2017, pelo menos duas cultivares de feijão-caupi tolerantes à seca chegarão ao mercado brasileiro, como resultado ... «Portal Bragança Notícias, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tolerante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tolerante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT