Baixe o aplicativo
educalingo
trama
" Quem trama desventuras para os outros estende armadilhas a si mesmo."
Esopo

Significado de "trama" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAMA

tra · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAMA

brama · cinerama · cronograma · derrama · diagrama · diorama · drama · ecocardiograma · fliperama · fluxograma · frama · grama · hemograma · histograma · melodrama · monodrama · panorama · perama · programa · rama

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAMA

traliano · tramado · tramador · tramaga · tramagal · tramagueira · tramalhar · tramanzola · tramar · tramazeira · tramba-las-águas · trambecar · trambelho · trambicagem · trambicar · trambicheiro · trambique · trambleque · trambola · trambolhada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAMA

anagrama · autorama · cosmorama · criptograma · electroencefalograma · eletrocardiograma · epigrama · fonograma · fotograma · fotorama · holograma · ideograma · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · pindorama · quilograma · telegrama · toporama

Sinônimos e antônimos de trama no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAMA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «trama» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAMA»

trama · chicana · enredo · intriga · mexerico · trica · cenografia · pollo · jeans · roupas · virtual · gravadora · trama · ouça · alguns · programas · rádio · produzidos · pela · transmitidos · várias · partes · brasil · música · brasileira · urbana · vagalume · para · ouvir · letra · legenda · você · fala · gosta · noite · sozinha · nome · chama · álbum · tramavirtual · esqueci · minha · senha · cadastro · contaolá · músico · simoninha · apresentando · vivo · estúdio · visitas · comentários · comente · esse · vídeo · programação · justa · fibra · ecológica · tramando · novos · rumos · desfilando · guadeloupe · studio · empresa · gestora · marcas · aroeira · home · greenleaf · outono · inverno · loja · varejo · aberta · interior · são · paulo ·

Tradutor on-line com a tradução de trama em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAMA

Conheça a tradução de trama a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de trama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trama» em português.
zh

Tradutor português - chinês

情节
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूखंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤامرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

участок
278 milhões de falantes
pt

português

trama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intrigue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

plot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grundstück
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

줄거리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm mưu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्लॉट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arsa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

działka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ділянку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intrigă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trama».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trama

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «TRAMA»

Citações e frases célebres com a palavra trama.
1
Esopo
Quem trama desventuras para os outros estende armadilhas a si mesmo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAMA»

Descubra o uso de trama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Realidades e ficçõ̃es na trama fotográfica
Um conjunto de texto que o autor vem desenvolvendo nos últimos anos, onde, segundo Kossoy, a imagem fotográfica contém em si realidades e ficções.
Boris Kossoy, 1999
2
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
Com grande conhecimento de causa, a autora aborda as diversas manifestações da música popular afro-baiana, desde o samba-reggae dos blocos afro Olodum e Ilê Aiyê até a Timbalada e as invenções geniais de Carlinhos Brown.
Almerinda Guerreiro, 2000
3
A trama das imagens: manifestos e pinturas no começo do ...
Partindo da análise das obras de arte enquanto produtos individuais e como expressão do modo como a sociedade se concebe visualmente, Paulo Menezes identifica, neste livro, os elementos de modernidade que fizeram das artes plásticas do ...
Paul Menezes, 1997
4
Trama e texto
No mesmo espírito do primeiro volume, este livro ressalta o papel do processo de escrever na produção do conhecimento e na construção de um projeto de sociedade que visa democracia e justiça social, indicando aos educadores possíveis ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
5
Desfiando a Trama: a Psicanalise Nas Teias Da
Este livro traz os seguintes assuntos - Psicanálise e instituições; Infância e adolescência marginalizadas e espaços institucionais; A escola e a criança desenquadrada; Jogo, cultura e pulsão; uma semiótica dos brinquedos e dos ...
IVONE DE BARROS VITA, Andrade, Fernando
6
Trama Do Conhecimento (a): Teoria, Método E Escrita Em ...
Dividido em três partes - teoria, método e escrita -, este livro mostra que a formação de pesquisadores deve estar integrada a uma cultura institucional que valorize a construção de novos conhecimentos.
LUCIDIO BIANCHETTI, LucÍdio Bianchetti/paulo Meksenas (orgs.), 2008
7
A história real: trama de uma sucessão
Chantagens, reuniões secretas, documentos reservados, ameaça de renúncia e até humor; esses ingredientes compõem a história da sucessão presidencial.
Gilberto Dimenstein, Josias de Souza, 1994
8
A Trama Da Integração: Soberania e Identidad Do Cone Sul
'A trama da integração' é uma narrativa da história latino-americana que procura estabelecer elementos de compreensão sobre a viabilidade dos projetos integrativos que se apresentam na atualidade, especialmente o projeto do Cone Sul, ...
Haroldo L. Carvalho, 2005
9
A trama das vontades: negros, pardos e brancos na produção ...
'Trama das vontades' é um livro de história social clássica, construído a partir de fontes quantitativas.
Cacilda Machado, 2008
10
A trama da modernidade: pragmatismo sindical e ...
A trama da modernidade é resultado de um projeto de pesquisa que visa analisar o sistema de orientação do sindicalismo brasileiro no curso do processo de transição do autoritarismo à democracia política, em fins dos anos 80.
Adalberto Moreira Cardoso, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trama no contexto das seguintes notícias.
1
Velho Chico: Rodrigo Lombardi e Fabiula Nascimento farão par …
No ar como Paulucha em I Love Paraisópolis, ela será par romântico de Rodrigo Lombardi no horário nobre. Confira suas cenas da trama das 19h: ... «melty.com.br, out 15»
2
Novela "Totalmente Demais": trama de Marina Ruy Barbosa terá …
O chamado "Capítulo Zero", escrito pelos autores da trama Rosane Svartman e Paulo Halm, com direção de Luiz Henrique Rios, foi feito exclusivamente para a ... «Purebreak Brasil, out 15»
3
Globo bate o martelo! Trama de Ruy Barbosa substitui A Regra do …
A próxima novela das nove da Globo será uma trama rural sobre o amor impossível entre membros de duas famílias rivais que vivem às margens do rio São ... «Tribuna Hoje, set 15»
4
Trama terá salto de mais de um século na nova fase de Além do …
Na próxima fase da trama, Pedro (Emílio Dantas) continuará carregando da primeira vida a obsessão por Livia (Aline Moraes) . Ele será muito rico, mas ... «Blasting News, set 15»
5
Mocinha de A Regra da Jogo vai passar por mudança no meio da …
Porém, quem morre de amores pela mocinha Tóia, interpretada por Vanessa Giácomo vai se surpreender com ela a partir da metade da trama. A bela vai virar ... «Diário do Grande ABC, set 15»
6
Transformers 5: trama pode se passar na terra e no espaço
E o ator sugeriu que a nova trama pode se passar na Terra e no espaço ao mesmo tempo. De acordo com Ryan, Mark Wahlberg se uniria aos Dinobots e ... «Correio do Estado, set 15»
7
'Rua Secreta' é trama delicada construída de suspense e desejo
A delicadeza com que a trama inicial é composta prepara o espectador para um filme intrigante. Talvez até mesmo notável. De fato, Vivian trabalha com uma ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
8
A Regra do Jogo! Conheça a história da próxima trama das nove da …
Alexandre Nero será o protagonista da trama que abordará o limite entre o certo e o errado. Giovanna Antonelli e Vanessa Giácomo estão no elenco. «Tribuna Hoje, jul 15»
9
Cambalacho, trama de Silvio de Abreu, volta ao ar no Viva
A trama será exibida no Viva - Canal Globosat a partir do dia 24 de agosto, substituindo a novela Pedra Sobre Pedra. A primeira novelão de Silvio de Abreu ... «A Tarde On Line, jul 15»
10
Da novela "Os Dez Mandamentos": conheça Guilherme Winter, o …
A novela "Os Dez Mandamentos", da Record, é uma das grandes atrações do canal. A produção tem dado muito o que falar como a primeira trama bíblica da ... «Purebreak Brasil, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trama>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT