Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
O menor inimigo pode causar pior mal do que o amigo mais zeloso pode fazer bem.
Axel Oxenstiern

Significado de "zeloso" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZELOSO

ze · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ZELOSO


Veloso
ve·lo·so
canceloso
can·ce·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
cerebeloso
ce·re·be·lo·so
descauteloso
des·cau·te·lo·so
erisipeloso
e·ri·si·pe·lo·so
ficeloso
fi·ce·lo·so
geloso
ge·lo·so
graveloso
gra·ve·lo·so
lameloso
la·me·lo·so
meloso
me·lo·so
peloso
pe·lo·so
proceloso
pro·ce·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
rameloso
ra·me·lo·so
rebeloso
re·be·lo·so
remeloso
re·me·lo·so
sinceloso
sin·ce·lo·so
tabeticocerebeloso
ta·be·ti·co·ce·re·be·lo·so
treloso
tre·lo·so

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ZELOSO

zeismo
zeína
zeístico
zelação
zelador
zeladoria
zelante
zelar
Zelândia
zelo
zelote
zenda
zendavesta
zendicismo
zendicista
zendista
zenetense
zenir
zenital
zenkerismo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ZELOSO

anguloso
cabuloso
caudaloso
cotoveloso
doloso
escandaloso
escrupuloso
estiloso
fabuloso
filoso
guloso
inescrupuloso
jubiloso
meticuloso
musculoso
nebuloso
piloso
populoso
sigiloso
tuberculoso

Sinônimos e antônimos de zeloso no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZELOSO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «zeloso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de zeloso

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ZELOSO»

zeloso cuidadoso diligente escrupuloso melindroso solícito equipamentos plataforma indústria comércio ltda paleteira empilhadeiras deus elevadores guardador apresentação home empresa zeloso® contato localização manuais vídeos mapa site braço manutenção cilindros zeloso dicionário português zelo mostra informal atencioso gosta fundada acompanhou aumento industrialização país hidráulicos para movimentação força léxico quem algo alguém demonstra cuidado priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino zelosos feminino zelosa zelosas comum doispor gotquestions achava todos resposta

Tradutor on-line com a tradução de zeloso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZELOSO

Conheça a tradução de zeloso a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de zeloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zeloso» em português.

Tradutor português - chinês

热心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Celoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zealous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्साही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ревностный
278 milhões de falantes

português

zeloso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোত্সাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zélé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersemangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eifrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱心な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열광적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mantepa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hăng hái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைராக்கியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayretli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zelante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ревний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zelos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένθερμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ywerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nitisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nidkjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zeloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELOSO»

O termo «zeloso» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zeloso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zeloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «zeloso».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre zeloso

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «ZELOSO»

Citações e frases célebres com a palavra zeloso.
1
Ninon Lenclos
O amor é um sentimento tirânico e zeloso, que somente se satisfaz quando a pessoa amada lhe sacrifica todos os seus gostos e todas as suas paixões. Nada se faz, se não se faz tudo.
2
Axel Oxenstiern
O menor inimigo pode causar pior mal do que o amigo mais zeloso pode fazer bem.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ZELOSO»

Descubra o uso de zeloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zeloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collecção dos relatorios das visitas feitas aos districtos ...
Intelligente. Intelligente e zeloso Intelligente e zeloso Intelligente e zeloso Intelligente e zeloso Inhabil . Intelligente e zeloso Intelligente Intelligente e zeloso Soffrive! . Esnado Em começo de regularidade. Irregular Muito regular Soffrivel .
Portugal, 1868
2
El Zeloso Estremeno: the Jealous Estremaduran. A novel ... ...
Miguel de Cervantes Saavedra .F The JEAL-ous ESTREMADURAN. 1; use them all so well that they shou'd not be sensible of their Confinement, and they assur'd him they wou'd do whatever he pleas'd to command them without the least ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1709
3
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROBLEMA: A Bíblia não apenas diz que Deus é um "Deus zeloso", mas declara também que "o nome do Senhor é Zeloso; sim, Deus zeloso é ele" (Êx 34:14). Ora, ser zeloso não é ter ciúmes? E o ciúme não é pecado? Assim, se Deus é ...
Norman L. Geisler
4
A Ética de Cada Dia
"Eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso." "Pois tua é a glória para sempre. Amém." A Doxologia do pai-nosso termina com a lembrança da glória eterna de Deus. Ela já se verifica na história da humanidade. Por essa razão, podemos falar ...
5
Morreu para que vivêssemos
purificar, para si mesmo, um povo exclusivamente seu, zeloso de boas obras” – Tito 2:14. É esse o significado da graça. Não podemos obter boa posição diante de Deus por causa das nossas boas obras. Isso tem de ser presente gratuito.
Marcelo Oliveira
6
Conhecimento de Deus
Quando Deus tirou Israel do Egito levando o povo para o Sinai, dando-lhes sua lei e aliança, seu ciúme foi um dos primeiros fatos a respeito de si mesmo que lhes ensinou. cujo nome é Zeloso, é de fato Deus zeloso" (34:14). Por surgir neste ...
J.i.packer
7
Memoria catholica sobre o discurso que sua santidade fez ao ...
no qual se queixava da sabia conducta de sua magestade imperial o Senhor D. Pedro de Bragança. Por hum sacerdote zeloso da religião, e da patria. doutrina de Jesu-Christo e dos Apostolos, nao será prevaricar? No tempo da nosea ...
‎1833
8
Como liderar pessoas difíceis
Simão,. o. “zeloso”. D. o apóstolo Simão não sabemosmuitomais do queseu nome. Era chamado de Simão,oZelote, pois faziapartede um partido extremamente radical em Israel. Este partido queria pegar em armas para recuperar a ...
Canção Nova, 2010
9
El Zeloso Burlado: Zarzuela en Un Acto
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
10
El Zeloso Estremeno: The Jealous Estremaduran. A Novel. ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zeloso no contexto das seguintes notícias.
1
Arte contemporânea acaba no caixote do lixo por engano
A instalação composta por garrafas de champagne vazias, beatas de cigarros, confettis e serpentinas confundiu o zeloso pessoal da limpeza do Museu de ... «Renascença, out 15»
2
Papa Francisco: Pe. Matteo Ricci, homem zeloso da Igreja
“O Papa Francisco espera que a recordação desse homem zeloso da Igreja, atento às mudanças sociais e comprometido a tecer relações entre a cultura ... «Boa Informação, out 15»
3
Cauã Reymond fala sobre assédio, trabalho e mostra lado zeloso
Cauã Reymond fala sobre assédio, trabalho e mostra lado zeloso. 3 semanas atrás. Adicionar Comentário. Cauã Reymond: sorrisão é marca registrada do ator. «A Rede, out 15»
4
CMJP: Betel e diretor são homenageados
Seus amigos e colaboradores o descrevem como conselheiro, zeloso e apaixonado, homem que conhece dores, sabe partilhar bênçãos, compartilhar o pão, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
5
Ricky Martin é um pai zeloso
Ricky Martin disse em entrevista no México que continua solteiro, após terminar sua relação de mais de quatro anos com o contador porto-riquenho Carlos ... «Ofuxico, set 15»
6
Aos 66 anos, morre Valdir Melgarejo, radialista da Rádio Imembuí …
Segundo Zappe, a morte do colega significa a perda de um profissional competente e muito zeloso. – Ele era muito solidário e solícito com todo mundo. «Zero Hora, ago 15»
7
Leonardo Boff
O papa Francisco comparece como zeloso cuidador da casa comum. Mostra-se extremamente coerente com a marca registrada da Igreja da Libertação ... «O Tempo, jul 15»
8
Papa Francisco: zeloso cuidador da Casa Comum
O Papa Francisco comparece como zeloso cuidador da Casa Comum. Mostra-se extremamente coerente com a marca registrada da Igreja da libertação ... «Jornal do Brasil, jul 15»
9
Zelberto Zel, Caretano Zeloso e Sartre
A réplica, ou o complemento, era então dada por um Caetano Zeloso igualmente inapreensível que invariavelmente concluía qualquer afirmação com a ... «Brasileiros, jul 15»
10
Consultora fala sobre a virtude da Responsabilidade no trabalho
Ela explicou como se caracteriza essa virtude (a responsabilidade); como as empresas vêem um profissional zeloso pelo seu trabalho, e como desenvolver e ... «Cidadeverde.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/zeloso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z