Baixe o aplicativo
educalingo
a amănunțí

Significado de "a amănunțí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AMĂNUNȚÍ

amănunt

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A AMĂNUNȚÍ EM ROMENO

a amănunțí


O QUE SIGNIFICA A AMĂNUNȚÍ EM ROMENO

definição de a amănunțí no dicionário romeno

ASSEMBLY ~ ésc tranz. raramente 1) fazer pequenos pedaços; você desmorona. 2) Exponha com detalhes requintados; para detalhar.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A AMĂNUNȚÍ

a mărunțí · a încărunțí · amănunțí · amărunțí · cărunțí · mărunțí · încărunțí · înfrunțí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A AMĂNUNȚÍ

a amalgamá · a amanetá · a amará · a amartizá · a amăgí · a amărî́ · a amâná · a ambalá · a ambiguizá · a ambiționá · a ambosá · a ambreiá · a ambutisá · a ameliorá · a amenajá · a amendá · a amenințá · a amerizá · a amestecá · a amețí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A AMĂNUNȚÍ

a asfințí · a consfințí · a cumințí · a dezmințí · a mințí · a se cumințí · a se dezmințí · a se șonțí · a sfințí · a șonțí · asfințí · autodezmințí · consfințí · credințí · crimințí · cumințí · dezmințí · mințí · osfințí · prezidențí

Sinônimos e antônimos de a amănunțí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A AMĂNUNȚÍ»

a amănunțí ·

Tradutor on-line com a tradução de a amănunțí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A AMĂNUNȚÍ

Conheça a tradução de a amănunțí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a amănunțí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a amănunțí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

零售
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

al por menor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to retail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुदरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل تجارة التجزئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в розничной торговле
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para varejo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুচরো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la vente au détail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

runcit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

den Einzelhandel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小売へ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소매 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để bán lẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சில்லறை விற்பனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किरकोळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ayrıntıya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di vendita al dettaglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do sprzedaży detalicznej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

у роздрібній торгівлі
40 milhões de falantes
ro

romeno

a amănunțí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο λιανικό εμπόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinhandel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till detaljhandeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til detaljhandel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a amănunțí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A AMĂNUNȚÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a amănunțí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a amănunțí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a amănunțí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AMĂNUNȚÍ»

Descubra o uso de a amănunțí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a amănunțí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 24
Amănunţit. — Din a1 f mănunt « mărunt ». AMĂNUNŢI, amănunţesc, vb. IV. Tranz. (Rar) 1 a mărunţ.. 2. A da amănunte. - Din amănunt' A fărîmiţa, detaliu. — Din -te, adj. Care cuprinde multe amănunt. — V. amănunţi. AMĂNUNTlRE, amănunţiri ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Opere IV
... fierbinte, nu prea tare, doar cît să te ţină, din sorbitură amară în sorbitură şi mai amară, întro continuă poftă de a povesti, de a explica, dea amănunţi amintiri de viaţă, de lectură... de ai descrie... întîrziind leneş pe anumite cuvinte, repetîndule ...
Emil Brumaru, 2014
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 41
pre amănunt(ul), pînă în cele mai mici detalii: cu amănuntul toate, cum s-au întîmplat, i le-a spus.PANN. II a. (înv.) amănunţit: cercetarea amănuntă. OD.; (şi: amărunt). [ A3 + mânunt (= mărunt) ]. amănunţi, amănunţesc vb. (tr.) 1. a fărî- miţa, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Bufnita oarba
Considerata cea mai importanta opera a literaturii iraniene moderne, Bufnita oarba este o metafora a degradarii spiritului.
Sedagh Hedayat, 2011
5
Suflete moarte
De altfel, călătorul nu punea numai întrebări fără rost; voia să ştie amănunţit cine e guvernator în oraş, cinei preşedintele curţii2, cinei procurorul, cu alte cuvinte nu lăsă săi scape nici unul dintre funcţionarii importanţi; dar şi mai amănunţit, ...
N.V. Gogol, 2012
6
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Miam amintit cât de des suntem în situaţia de a judeca fals bolnavii psihic pentru că nu neam ocupat suficient de amănunţit de ei şi am aflat de aceea prea puţin despre ei. Iam explicat deci că miar fi imposibil să emit o judecată imediată şi am ...
Sigmund Freud, 2012
7
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... a părului, tot, tot amănunţit şi nea dat o hârtie să ne prezentăm în cel mult o săptămână la Ţarigrad, la palatul sultanului la camera 6. Restul, care am vrut să ne turcim, am rămas acolo şi turcul na mai râs şi nea dat o hârtie pe care a zis să ...
Ioan Groşan, 2012
8
Safari Dream:
Viaţa scurtă a odonatelor, a determinato şi pe Kelly Stream să cerceteze mai în amănunţit acest lucru. Când acest lucru ia atras atenţia prima dată, a fost acum doi ani în urmă când a făcut un studiu amănunţit asupra reproducerii odonatelor.
Carmen Euterpe, 2015
9
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Se cade să cercetăm amănunţit toate aşezările de brebi de pe Argeş şi Olt, ca să putem purcede apoi la vânarea lor... Însă cu socoteală, să nu fie cumva cu risipă ori stârpire, brebii fiind o avuţie de preţ a apelor noastre, de care vom avea ...
Mitică Georgescu, 2013
10
Corespondența completă
În ceea ce priveşte a doua obiecţie a Domniei voastre, potrivit căreia nu am explicat îndeajuns de amănunţit de unde cunosc că sufletul este o substanţă distinctă de trup, a cărui natură este doar gândirea, ceea ce e singurul lucru care face ...
René Descartes, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A amănunțí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-amanunti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT