Baixe o aplicativo
educalingo
a feminizá

Significado de "a feminizá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FEMINIZÁ

fr. féminiser

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A FEMINIZÁ EM ROMENO

a feminizá


O QUE SIGNIFICA A FEMINIZÁ EM ROMENO

definição de a feminizá no dicionário romeno

A FEMINIZA ~ éz tranz. 1) Faça isso feminino. 2) lingv. Colocando o gênero feminino.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A FEMINIZÁ

a alcalinizá · a aluminizá · a decafeinizá · a defeminizá · a demasculinizá · a denicotinizá · a desalinizá · a divinizá · a gelatinizá · a latinizá · a masculinizá · a mașinizá · a se defeminizá · a se demasculinizá · a se desalinizá · a se feminizá · a se gelatinizá · a se latinizá · a se salinizá · a vitaminizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A FEMINIZÁ

a fâșâí · a fâțâí · a feciorí · a fecundá · a federalizá · a felicitá · a ferchezuí · a ferecá · a fereduí · a ferestruí · a ferfenițí · a ferí · a fericí · a fermecá · a fermentá · a fertilizá · a festoná · a feștelí · a fetí · a fetișizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A FEMINIZÁ

alcalinizá · aluminizá · amarinizá · bizantinizá · calvinizá · citadinizá · cretinizá · decafeinizá · defeminizá · demargarinizá · demasculinizá · denicotinizá · deproteinizá · desalinizá · destalinizá · devitaminizá · divinizá · feminizá · gelatinizá · latinizá

Sinônimos e antônimos de a feminizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A FEMINIZÁ»

a feminizá ·

Tradutor on-line com a tradução de a feminizá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A FEMINIZÁ

Conheça a tradução de a feminizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a feminizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a feminizá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

女性化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

feminizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

feminize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्री बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأنيث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изнеживаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feminizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেয়েলি করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

féminiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk kewanitaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

feminize
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女性化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여성화하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo feminize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thành yểu điệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

feminize செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

feminize करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

feminize için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rendere femminile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

feminize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

изнеживают
40 milhões de falantes
ro

romeno

a feminizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feminize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwekelijken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRKVINNLIGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feminize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a feminizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A FEMINIZÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a feminizá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a feminizá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a feminizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FEMINIZÁ»

Descubra o uso de a feminizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a feminizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deseo y ficción doméstica: una historia política de la novela
La fábrica también femini- za a la mujer, cuyo cuerpo se vuelve más esbelto y erguido cuando trabaja en un telar mecánico. Contrariamente a otras opiniones, la vida de la fábrica mejora de distintas formas el aspecto de la mujer. Tal como ...
Nancy Armstrong, 1991
2
Salud mental en el paciente de América Andina - Pagina 37
A la vez que se femini- za el mercado laboral también se feminiza la supervivencia en el mundo. De hecho, los hogares y las comunidades dependen cada vez más de los recursos sociales y económicos de las mujeres, que constituyen ...
Pedro Ruiz, ‎Miquel Casas, 2009
3
Democracia y tragedia - Pagina 50
Es más, la asiduidad con la que el espacio teatral acoge a mujeres bárbaras, con la que subraya la barbarie implícita en lo femenino, y con la que, como acabamos de ver, femini- za al bárbaro, hace que estos dos conceptos se conviertan a ...
Ana Iriarte Goñi, 2014
4
Mulheres em foco: construções cinematográficas brasileiras ...
Contudo, o "jeito diferente" de o torturador gozar — e, nesse sentido, o jeito diferente de torturar, o jeito diferente de estuprar — está pautado nos significados sociais atribuídos aos corpos: dominar um corpo masculino e 'feminizá-lo durante ...
Danielle Tega, 2010
5
La nueva pareja - Pagina 25
La mujer se masculiniza y el hombre se femini- za, es decir, ambos están recuperando las capacidades humanas que culturalmente habían sido negadas. La recuperación de las características masculinas por parte de la mujer significa ...
Lluís Casado, 1991
6
La misoginia en Grecia - Pagina 217
Las Erinias encarnan así el rostro más terrible de las antiguas divinidades, su lado negativo, que es presentado bajo esta imagen repugnante, bestial y terrorífica. Una imagen que al mismo tiempo se femini- za, por la oposición que en esta ...
Mercedes Madrid, ‎Mercedes Madrid Navarro, 1999
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la ... - Pagina 230
El cuerpo masculino, insatisfecho por su enigma corporal de exterioridad, se femini- za por la interioridad (ingestión): el cuerpo femenino, insatisfecho por su enigma corporal de interioridad, se masculiniza por la exterioridad (adornos): M.
Andrés Ortiz-Osés, ‎Patxi Lanceros, 2006
8
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina - Pagina 76
... ele era a virilidade personificada, barbado como o Dioniso arcaico e, além disso, um pouco grotesco, pois tudo que toca o sexo fácilmente provoca riso. Pouco a pouco, cedem à tentaçao de embelezá-lo, e ao mesmo tempo, de feminizá-lo.
João Angelo Oliva Neto, 2006
9
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ... - Pagina 230
Seguramente, el narrador femini- za el término para hacerlo concordar en género con la heroína, cuando utiliza las expresión para referirse a ella. 13. Cerapé. Debe referirse a la "cerapez", utilizada por los zapateros para encerar el hilo. 14.
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2007
10
Preclarum Summi in Astrorum Scientia Principis Alchabitij ... - Pagina 8
15 . yfyi , 22 femini : z a . 22 . vfazifinéarietismasculiquodcreuim " Scri befficutöscripfim°fmios : zbicmödpigim " tabulávtleuius redafop " deoauriliäte . G - EBImaf . TZ Ifemi . TEIma , T2 femi . T2 mal . TTI femi | 4 maf . | 3 | SR Imaf . | 5 | femi .
Alchabitius, 1521
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A feminizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-feminiza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT