Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a masculinizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MASCULINIZÁ

fr. masculiniser
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MASCULINIZÁ EM ROMENO

a masculinizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MASCULINIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a masculinizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a masculinizá no dicionário romeno

A MASCULINIZAÇÃO DE TRANS. Criando características masculinas e masculinas. A MASCULINIZÁ ~éz tranz. A face să capete trăsături masculine, bărbătești.

Clique para ver a definição original de «a masculinizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MASCULINIZÁ


a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a defeminizá
a defeminizá
a demasculinizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a desalinizá
a divinizá
a divinizá
a feminizá
a feminizá
a gelatinizá
a gelatinizá
a latinizá
a latinizá
a mașinizá
a mașinizá
a se defeminizá
a se defeminizá
a se demasculinizá
a se demasculinizá
a se desalinizá
a se desalinizá
a se feminizá
a se feminizá
a se gelatinizá
a se gelatinizá
a se latinizá
a se latinizá
a se salinizá
a se salinizá
a vitaminizá
a vitaminizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MASCULINIZÁ

a maltratá
a malțificá
a manevrá
a manifestá
a manipulá
a marcá
a mardí
a marginalizá
a mariná
a marmorá
a martirizá
a masá
a masacrá
a mascá
a mașinizá
a materializá
a matlasá
a matrițá
a maturizá
a mazilí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MASCULINIZÁ

alcalinizá
aluminizá
amarinizá
bizantinizá
calvinizá
citadinizá
cretinizá
decafeinizá
defeminizá
demargarinizá
demasculinizá
denicotinizá
deproteinizá
desalinizá
destalinizá
devitaminizá
divinizá
feminizá
gelatinizá
latinizá

Sinônimos e antônimos de a masculinizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MASCULINIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a masculinizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MASCULINIZÁ

Conheça a tradução de a masculinizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a masculinizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a masculinizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

在男性化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la masculinización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the masculinizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

masculinizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الذكورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маскулинизации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a masculinização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুংলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la masculinisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maskulin yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die masculinizing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男性化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lanang ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các masculinizing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्दानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eril
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il masculinizing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maskulinizacyjnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маскулінізації
40 milhões de falantes

romeno

a masculinizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η αρρενοποιητικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vermannelijkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den masculinizing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den masculinizing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a masculinizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MASCULINIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a masculinizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a masculinizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MASCULINIZÁ»

Descubra o uso de a masculinizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a masculinizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intelectuais Brasileiros E Esporte - Pagina 190
... “moças” era especialmente preocupante para o sacro colegiado paulista: interditaram todas as práticas esportivas a elas uma vez que concorriam para masculinizá-las e para colocarem-nas “em perpétuo estado de revolta e inadaptação”, ...
Jorge Artur Dos Santos, 2006
2
O Inimigo no Gineceu: Mulheres contra os Direitos das Mulheres
... considerava que a aspiração das mulheres ao voto iria masculinizá‐las e defendia que os homens deviam governar e as mulheres deviam su‐bordinar‐se‐lhes, aceitando voluntariamente esse estatuto como uma honra: “Nós, americanos, ...
Adília Maia Gaspar, ‎Edições Ecopy, 2011
3
Desenhos Fora Do Papel - Pagina 46
repetitiva, consiste em masculinizá-lo. Em geral ele expõe isto em forma de queixa: todas as garotas que lhe agradam acabam por exibir traços chocantemente masculinos. Neste caso o processo não permanece tão fixado ao rosto, pode ser ...
RICARDO RODULFO, 2004
4
Indústria, ideologia e quotidiano: ensaio sobre o ... - Pagina 210
Mas admito que certas situações referidas, muito em particular na questão dos «tempos livres» — até pelos próprios exemplos escolhidos — , tenham levado o leitor (leitora) a «masculinizá-las», ou seja, a ver «homens», mais facilmente que ...
João Martins Pereira, 1974
5
A pré-história do sexo: quatro milhões de anos de cultura ... - Pagina 61
Os meninos que não obtêm esse fluxo, embora a testosterona possa masculinizá-los fisicamente na puberdade da forma normal, aparentemente retêm um padrão cerebral feminino. Por outro lado, Edelman apresentou recentemente provas ...
Timothy Taylor, 1997
6
Amélia Rodrigues, 1861-1926 - Pagina 86
não posso perdoar ao feminismo revolucionário a infeliz idéia de masculinizá-la, tirando-lhe a graça mimosa, a meiguice infantil, a inocência Angélica, fazendo dela um arremedo do homem, um ser híbrido, quase monstruoso. Isso é mutilar a ...
Elizete Silva Passos, 2005
7
A família - Pagina 267
... se quiser masculinizá-la, só se conseguirá convertê-la num homem incompleto (1). A mulher deve aceitar a sua natureza; o seu desenvolvimento, a sua felicidade, a sua perfeição, a sua glória, acham-se dentro da sua natureza de mulher.
Jacques Leclercq, 1968
8
A aurora nasceu cinzenta: novelas - Pagina 19
A minha concepção da mulher é no sentido de a considerar fadada para a maternidade, para o lar e para o governo doméstico. Tudo o mais será masculinizá-la, desviá-la do seu verdadeiro fim, incutir-lhe hábitos, tendências e até ...
Carlos A. Abrantes de Melo, 1966
9
Solidarismo: a sociedade do futuro - Pagina 155
Tem aquela sensibilidade vital e insistência que convence e leva à conservação. Emancipação da mulher não significa pois masculinizá-la, nem torná-la concorrente do homem, mas reconhecer-lhe seus valores femininos, que tiveram ...
Dadeus Grings, 1978
10
Rio Atlântico - Pagina 203
Igualmente segundo a teoria de Irigaray, a cabeça deveria ser um substantivo masculino, como lugar mais alto e sede do pensamento, os homens deviam ter feito questão de masculinizá-la. Feminino seria o coração, domínio privilegiado ...
Onésimo Teotónio Almeida, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A masculinizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-masculiniza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z