Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feminizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEMINIZAR EM ESPANHOL

fe · mi · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMINIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feminizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FEMINIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FEMINIZAR

femenilmente
femenina
femenino
fementida
fementidamente
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminoide
femoral
femtogramo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FEMINIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinônimos e antônimos de feminizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FEMINIZAR»

feminizar piel futuro feminismo ética cómo quot feminizar moral este libro ofrece síntesis planteamientos orientaciones día presentan discurso ético tanto filosófico como teológico sobre feminista manual atlas enfermedades vulva ejercicios foniátricos practican para conseguir sexo noticia reflexiones género sido problema consideradas propias mujeres mecanógrafa secretaria enfermera tampoco tendría serlo aquellas todavía consideran patrimonio más masculino

Tradutor on-line com a tradução de feminizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEMINIZAR

Conheça a tradução de feminizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de feminizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feminizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

女性化
1.325 milhões de falantes

espanhol

feminizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feminize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्री बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأنيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изнеживаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feminizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেয়েলি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

féminiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewanitaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feminize
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성화하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feminize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thành yểu điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feminize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feminize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feminize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rendere femminile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feminize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

изнеживают
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se efemina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feminize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwekelijken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRKVINNLIGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feminize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feminizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEMINIZAR»

O termo «feminizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feminizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feminizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «feminizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEMINIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feminizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feminizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre feminizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FEMINIZAR»

Descubra o uso de feminizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feminizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feminismo y ética: Cómo "Feminizar" la Moral
Este libro ofrece una síntesis de los planteamientos y de las orientaciones que hoy día se presentan en el discurso ético, tanto filosófico como teológico, sobre la ética feminista.
Marciano Vidal, Marciano Vidal García, 2000
2
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
... ejercicios foniátricos se practican para conseguir feminizar la voz?
Esther Gómez Gil e Isabel Esteva de Antonio, 2006
3
El sexo de la noticia: reflexiones sobre el género en la ...
No ha sido problema feminizar las consideradas propias de mujeres: mecanógrafa, secretaria, enfermera... Tampoco no tendría que serlo en aquellas que todavía se consideran patrimonio más masculino: médica, ingeniera, arquitecta, ...
‎2000
4
La fe por la palabra: estudios y traducciones literarias
Geometría final, libro de piedra. (CG., II, ix) Pero donde Neruda se diluye en ternura es en el nativismo de Chile, de su "delgada patria", como él dice. Es un hábito nerudiano éste de humanizar, de feminizar la tierra, la patria. También Bello lo ...
Basilio Tejedor B., 2008
5
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Si éstos las obligaban, por alguna razón, o a alguna de ellas le parecía conveniente no presentar ninguna denuncia respecto de este punto incluso en la tercera etapa del feminizar, cuando ya tenían derecho a quejarse por violación o  ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
6
La educación de las mujeres: nuevas perspectivas
Además en este sentido nuestra experiencia cotidiana nos indica la existencia de cierta resistencia, siempre aludiendo a argumentos lingüísticos, en cuanto a feminizar determinados términos y profesiones que describirían más fielmente la  ...
Consuelo Flecha García, Consuelo Flecha, Marina Núñez Gil, 2001
7
Élites discriminadas: sobre el poder de las mujeres
... feminizarla, se dice. No se indica exactamente cómo, o tal vez sea aún prematuro, sin embargo, ello puede deberse una vez más a la característica vaguedad del discurso feminista, o su impotencia (teórica y de hecho). Feminizar la política ...
María Antonia García de León, 1994
8
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Esto, en espera de que la endocrinología nos ofrezca un día, las hormonas que permitan virilizar al hombre y feminizar a la mujer que lo deseen155." Cirugía y hormonas: he aquí el porvenir del psicoanálisis que Marie Bonaparte prevé en ...
Elisabeth Roudinesco, 1988
9
Cuerpos sexuados, objetos y prehistoria
Los problemas — epistemológicos y políticos — empezaron cuando los intenté unir, cuando intenté «feminizar» la arqueología prehistórica, cuando comprendí que ser arqueóloga no era lo mismo que ser arqueólogo, que mi cuerpo de mujer ...
María Encarna Sanahuja Yll, 2002
10
El siglo de las mujeres
n a la necesidad de feminizar al hombre y a la sociedad en su conjunto. No sólo hay que hacer del feminismo una cuestión de interés común, sino que es preciso que ciertas actitudes y valores de la vida privada invadan la vida pública.
Victoria Camps, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEMINIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feminizar no contexto das seguintes notícias.
1
Feminizar la política: una necesidad urgente
Resulta imprescindible comenzar este artículo diciendo que la feminización de la política no pasa exclusivamente por la aparición de más mujeres en esta ... «El Periódico, jul 16»
2
Las calles franquistas de Alicante cambiarán de nombre en ...
En este sentido, ha resaltado el objetivo de "feminizar" el callejero de la ciudad con estos nuevos nombres. Publicidad. Europa Press | Madrid | Actualizado el ... «LA SEXTA NOTICIAS, jul 16»
3
Feminizar los nombres de las calles de Lyon
Durante la noche del pasado lunes 20 de junio un colectivo feminista de la ciudad francesa de Lyon ha rebautizado varias calles del barrio de la Croix-Rousse ... «Rebelión, jun 16»
4
Javier Urra, psicólogo forense: "Hay que feminizar la sociedad"
MADRID.- "El ser humano debe ser más sensible, empático, humilde y sencillo. Tiene que ser más femenino". Es la conclusión a la que ha llegado el psicólogo ... «Público, jun 16»
5
Colau banaliza sobre el acoso sexual: dice ser víctima porque le ...
Y por ello, ha apostado por “feminizar la política”, apostillando que es “eficaz”. Así lo ha manifestado en un acto, titulado 'Mujeres cambiando el país', en el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
6
Colau y Maestre piden feminizar la política
Colau y Maestre piden feminizar la política. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, jun 16»
7
Colau llama a echar a los “machitos del PP” del Gobierno y ...
Colau llama a echar a los “machitos del PP” del Gobierno y feminizar la El cabeza de lista de En Comú Podem, Xavier Domenech (d), junto a la alcaldesa de ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Colau defiende en la ONU feminizar la política para cambiar ...
En ese proceso de feminización de la política, Colau también ha destacado que hay que poner la lógica de los cuidados de los más vulnerables "por encima de ... «El Mundo, mai 16»
9
Pablo Echenique y el reto de 'feminizar' Podemos
Es uno de los objetivos de la nueva etapa organizativa marcada por Pablo Echenique: feminizar Podemos. El dirigente de la formación morada ha destacado ... «Diariocrítico.com, abr 16»
10
Feminizar la política
En los últimos tiempos hemos escuchado a algunos líderes afirmar su intención de “feminizar la política”. Como el término no es muy claro, ha provocado ... «eldiario.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FEMINIZAR»

feminizar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feminizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/feminizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z