Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a împărățí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ÎMPĂRĂȚÍ

împărat
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ÎMPĂRĂȚÍ EM ROMENO

a împărățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎMPĂRĂȚÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a împărățí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a împărățí no dicionário romeno

PARA DIVINE ~ és intranz. pop. Para liderar como imperador; e reinar. A ÎMPĂRĂȚÍ ~ésc intranz. pop. A conduce în calitate de împărat; a domni.

Clique para ver a definição original de «a împărățí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎMPĂRĂȚÍ


a se înfrățí
a se înfrățí
a înfrățí
a înfrățí
curățí
curățí
hărățí
hărățí
necurățí
necurățí
obrățí
obrățí
otrățí
otrățí
secărățí
secărățí
săcrățí
săcrățí
împărățí
împărățí
înfrățí
înfrățí
însurățí
însurățí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎMPĂRĂȚÍ

a împachetá
a împă
a împăciuí
a împădurí
a împă
a împăienjení
a împământení
a împă
a împăpurí
a împărtășí
a împărțí
a împătrí
a împăturí
a împâclí
a împânzí
a împâslí
a împerecheá
a împestrițá
a împiedica
a împietrí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎMPĂRĂȚÍ

a bucățí
a dezvinovățí
a lățí
a nedreptățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se îmbunătățí
a se înrăutățí
a îmbogățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îndreptățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a învinovățí
argățí
bucățí
cunetățí

Sinônimos e antônimos de a împărățí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎMPĂRĂȚÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a împărățí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎMPĂRĂȚÍ

Conheça a tradução de a împărățí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a împărățí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a împărățí» em romeno.

Tradutor português - chinês

皇帝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el emperador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the emperor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्राट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمبراطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

император
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o imperador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´empereur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Kaiser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皇帝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo mrentah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng đế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சி செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´imperatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cesarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імператор
40 milhões de falantes

romeno

a împărățí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο αυτοκράτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die keiser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kejsaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keiseren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a împărățí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎMPĂRĂȚÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a împărățí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a împărățí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎMPĂRĂȚÍ»

Descubra o uso de a împărățí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a împărățí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Afară dicu dupre ce aii e- şitu Samodraţii împăraţi, aii mal bine tiranii, cum le dicu, că apoi el apucândii împărăţia şi vrendă fieşce carele a împăraţi cum '1 va fi voia, nu dupre cum legile şi obiceiurile lorii era puse. Atuncea deci unii dintr'înşiî nu ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Aritmologhia ; Etica: și originalele lor latine - Pagina 312
303—311): „Nimic nu este aşa de greu ca a împăraţi cum trebuie.1 Nu este nimic greu mirositor omului, care aşează în sufletul său bunul cel mai presus de toate: să declare şi să susţină cu tărie sărăcia cinstită. Cînd vorbirea este liberă, nu va ...
Nicolae Milescu, ‎Pandele Olteanu, 1982
3
Învătățurile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie. ...
26 Deaciia, cîndu fu la al treilea an, in vremea împărăţiei IVRg.iSj lui Iosie, feciorul lui Hai, împăratul israilitenilor, iar Ezechiia, 30 feciorul lui [Ahaz]2, împărăţiia Iudeea. Şi era om de 25 de • ani, cind începu a împăraţi, şi împăraţi în Ierusalimu ...
Neagoe Basarab, ‎Neagoe Basarab (Voivode of Wallachia), ‎Dan Zamfirescu, 1970
4
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 32
ar în romanşă se spune până azi ii dominant). Paralel, româna literară a veacului XVI cunoaşte verbul „a împăraţi"68, sinonim, ceea ce a întărit caracterul absolut şi solemn al funcţiei domnului. Când Constantin Brâncoveanu ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
5
Eminesciana - Pagina 251
Roma, coroana de marmură a pămlntului cu împăraţii săi mari, cu Dumnezeii seninului ! Pe tronuri cu trepte multe, in hrăcate în aur, fruntea lor încinsă cu luceferi priveşte la lumea îngenunchiată la picioarele lor. învingători mîndri, altădată, ...
Perpessicius, 1983
6
Despre vechimea şi continuitatea Românilor - Pagina 223
Aceaia se ştie, că Dachia cu mult înainte de a împăraţi Aurelian, încă în zilele lui Gallienus, fu pierdută şi se stăpînea de goti. Urmează dară -că atunci cînd se pierdu Dachia, adecă supt Gallien, fură rădicaţi din Dachia şi trecuţi preste Dunăre ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Șincai, ‎Dan Horia Mazilu, 1989
7
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 432
gresivă cu 'lumea, şi 'ovreescl, prin atracţiune regresiva tu * toate, ; h) a domni şi a împăraţi se construesc direct cu acusa- tivill: HHNE BA AOMHH PvMA'klIÎH (357), npE OBp"fcll II AOMHÎA IpWftK (358), PVMS'A ftOMHÎA QlIOpÎE, lAp.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878
8
De la Eminescu la Lucian Blaga: și alte studii literare și ... - Pagina 59
Iubiţii, după o lungă şi dureroasă despărţire, s-au regăsit şi în plină fericire îşi serbează nunta în mijlocul codrului, în prezenţa a împăraţi, împărătesc, feţi-frumoşi şi mulţime de oaspeţi veniţi din patru părţi ale lumii. Ce se întîmplă însă ? Pentru ...
Liviu Rusu, 1981
9
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina 421
... carele avea muiere pre una dintre sororile craiului Mihail, ci Miţe n-au fost harnic de crăime, drept aceaia 1-au lepădat o parte de ţeară şi ş-au pus craiu pre Constantin I, fiiul lui Tih, toO Toîxou, carele, ca se aibă cădinţă de a împăraţi, ş-au ...
Gheorghe Șincai, 1967
10
Mărgăritare - Pagina 19
Pre care spăsitoriu Domnu rog ca să învrednicească şi să spodobească pre toţi, după milosârdia sa, a câştiga aceaea viaţă şi cu dânsul a împăraţi în veacii de veaci, întru cereştile de dânsul gătite lăcaşe, „unde ochiul n-au văzut, ureachea ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A împărățí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-imparati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z