Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a modelá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MODELÁ

fr. modeler, it. modellare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A MODELÁ EM ROMENO

a modelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A MODELÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a modelá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a modelá no dicionário romeno

UM MODELO ~ 1º Trans. 1) (substâncias, materiais) Processo amassando para trazer para a forma desejada. 2) (objetos) Fazendo (por usinagem) uma certa forma; para cortar. A erosão é o alívio. 3) Fig. (caráter, natureza, individualidade) Sujeito a influência direta. 4) (objetos ou fenômenos inacessíveis à pesquisa direta) Para estudar com um modelo. 2. intranz. Para alcançar o modelo de objetos usando matéria maleável como matéria. A MODELÁ ~éz 1. tranz. 1) (substanțe, materiale) A prelucra prin frământare pentru a aduce la forma dorită. 2) (obiecte) A face să capete (prin prelucrare) o anumită formă; a fasona. Eroziunea ~ează relieful. 3) fig. (caracterul, firea, individualitatea) A supune unei influențe directe. 4) (obiecte sau fenomene inaccesibile cercetării directe) A studia cu ajutorul unui model. 2. intranz. A realiza modelul unor obiecte, folosind ca materie substanțe maleabile.

Clique para ver a definição original de «a modelá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MODELÁ


a padelá
a padelá
a rindelá
a rindelá
automodelá
automodelá
modelá
modelá
padelá
padelá
remodelá
remodelá
rindelá
rindelá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MODELÁ

a mobilá
a mobilizá
a mocní
a mocoșí
a mode
a modernizá
a modificá
a modulá
a mofluzí
a mogorogí
a molcomí
a moldovenizá
a moleșí
a molfăí
a molipsí
a mondializá
a monologá
a monopolizá
a montá
a monumentalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MODELÁ

a apelá
a canelá
a capelá
a cizelá
a congelá
a corelá
a dantelá
a decelá
a decongelá
a deșelá
a duelá
a excelá
a flagelá
a interpelá
a lamelá
a libelá
a nichelá
a nivelá
a înstelá
a înșelá

Sinônimos e antônimos de a modelá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MODELÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a modelá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A MODELÁ

Conheça a tradução de a modelá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a modelá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a modelá» em romeno.

Tradutor português - chinês

模型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un Modelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a Model
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक मॉडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Модель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um Modelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি মডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Modèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

A Model
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan model
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một mô hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मॉडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir modeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un modello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

A Wzór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модель
40 milhões de falantes

romeno

a modelá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα μοντέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A Model
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En modell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En modell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a modelá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MODELÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a modelá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a modelá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MODELÁ»

Descubra o uso de a modelá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a modelá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ... - Pagina 17
Viitoarea generaţie a sistemelor CAD se doreşte a fi structurată pe trei nivele, şi anume: - primul nivel, Physical processing systems level, va fi folosit pentru a modela componentele şi proprietăţile fiecăreia; - al doilea nivel, Information systems ...
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
2
Scrisori deschise c?tre inima mea, Eseuri despre via??, o ... - Pagina 24
Pentru a modela realitatea, trebuie să înlocuim gîndirea deterministă cu cea probabilistică. Ca să nu mai vorbim că numeroase experimente pun în evidenţă fenomene stranii, atipice şi un comportament inteligent, premonitoriu al particulelor ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2014
3
În căutare de principii
Primul care a propus un astfel de model al individului ca agent epistemic activ a fost George Kelly (1955) în ceea ce a numit „psihologia constructelor personale”. Împotriva modelelor pull & push, care au dominat imaginarul psihologiei ...
Petru Iluț, 2013
4
Fizica simplificată:
... s-a dezvoltat şi se dezvoltă în continuare într-o astfel de punte Einstein-Rosen, folosind sistemul de coordonate clasice euclidiene (izotrope) pentru a descrie câmpul gravitaţional al unei găuri negre şi a modela mişcarea geodezică radială a ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Proceedings, IEEE Control Systems Society ... Symposium on ...
Multidisciplinary model experiments require computational experimenting with models from different engineering disciplines. For a common view, one may think of using a high-level universal, equation-based and object-oriented modelling ...
Association for Computing Machinery, ‎Institute of Electrical and Electronics Engineers, 1992
6
Inteligenţa emoţională a copiilor
Sentimentele morale „negative” de ruşine şi vină pot fi folosite în mod constructiv pentru a modela comportamentul moral al copilului dumneavoastră. Dată fiind creşterea ratei infracţiunilor absurde şi crude din Statele Unite, mai ales în rîndul ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
7
Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...
Prin urmare, teoria, în special cea codată în cuvinte sau în imagini are forţa de a modela organizarea socială deoarece noi “vedem ceea ce credem”. În condiţiile în care se doreşte schimbarea unei organizaţii şi în mod simlar din cadrul unei ...
Antonio Sandu, 2009
8
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
... io datorăm lui Nassim Nicholas Taleb pentru un motiv simplu, şi anume: mersul civilizaţiei moderne a fost însoţit de o creştere a puterii intelectuale, a capacitaţii cognitive, iar acestea depind de abilitatea de a modela şi măsura/evalua riscuri, ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
9
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
... cum se manifestă aceasta în textele despre „arta de a prepara mâncăruri alese sau însuşirea de a le aprecia calitatea, gustul” (DEX). Discursul gastronomic poate funcţiona ca un sistem semiotic capabil de a modela mentalităţi şi ideologii.
Mariana Neț, 2014
10
On the Elastic and Inelastic Scattering of Electrons from ... - Pagina 79
trapezoidal modela. Sinoe none of the modela fita the experimental data, compariaona with the other modela are not too meaningful. It ia Been, however, that there ia little difference between the amounta of charge at amall radial diatancea in ...
Jerome Heyde Fregeau, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A modelá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-modela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z