O QUE SIGNIFICA A ORÂNDUI EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a orândui» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a orândui no dicionário romeno
A ORDEM ~ iésc tranz. 1) Coloque uma determinada ordem; classe; para pedir; para dispor; sentar-se; e organizar; ordená-lo. 2) educação. Para nomear em uma postagem; para designar. 3) cv. Perguntar de forma autoritária e oficial; para pedir; comando; ordem; para dispor. 4) Mostrar com precisão. 5) cv. Prepare-o cedo; para preparar; para preparar; para cozinhar. A ORÂNDUI ~iésc tranz. 1) A pune într-o anumită ordine; a clasa; a rândui; a dispune; a așeza; a aranja; a ordona. 2) înv. A numi într-un post; a desemna. 3) înv. A cere în mod autoritar și oficial; a comanda; a porunci; a ordona; a dispune. 4) A arăta în mod precis. 5) înv. A face să fie gata devreme; a pregăti; a prepara; a găti.
Clique para ver a
definição original de «a orândui» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ORÂNDUI»
Descubra o uso de
a orândui na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a orândui e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Unica grijă ce-l preocupa era aceea de a crea norocul credinciosului său servitor, pe care-l orândui mai întâi sameș la hătmănie; dar necrezând de ajuns această răsplătire, el rugă pe Caragea de îl onoră cu rangul de sluger, pe care mai în ...
Cele două acţiuni demiurgice – ordonarea şi „urzirea” Lumii – nu se înrudesc doar din perspectivă simbolică, ci şi din perspectivă etimologică: lat. ordior = „a urzi o ţesătură”, lat. ordino = „a ordona, a orândui, a organiza”. Dacă Labirintul poate ...
3
Cuvinte și scrisori duhovnicești
1793, mai 31. Scrisoarea lui Gavriil mitropolitul Novgorodului, către stareţul Paisie (8v). Precum întotdeauna providenţa dumnezeiască cea prea înaltă orânduieşte în folosul nostru, tot aşa a binevoit a orândui şi despre cartea aceasta sfântă şi ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
4
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Art. 48 Stareţul numit de Chiriarh va fi instalat de exarhul mănăstirilor sau de alt delegat chiriarhal. Art. 49Îndatoririle stareţului sunt: a) a orândui fiecărui vieţuitor din mănăstire ascultarea cuvenită, potrivit cu trebuinţele mănăstirii şi cu puterile ...
Daniel Danielescu, Emilian Roman, 2013
Curând este un cuvânt vechi autohton, care își arată logica după care a fost creat ca și cuminte (cu + minte), a cuprinde, (cu + prinde), iar rând este înrudit cu a rândui, rânduială, a orândui. Pe plăcuța de plumb nr. 115 este scris zacio ron, ...
6
Jurnal (Romanian edition)
... omul imaginabil, adică idealul de om, este cu mult mai real decât un francez dintrun timp și loc determinat și că, pentru a orândui viața, e mult mai practic să te ghidezi după acest om imaginabil, decât să te conduci după considerațiile ...
7
Dicționarul Luceafărului eminescian
Tr. (Subiectul este divinitatea) A orândui. Şi ia-mi al nemuririi nimb/ Crearea din privire/ Şi pentru toate lasă-n Schimb//O oră de iubire. C]. C307 V1. 5. Refl. A nu se opune (cuiva sau la ceva). Şi ruşinos şi drăgălaş/ Mai nu vrea, mai se lasă// Iar ...
Rodica Marian, Felicia Șerban, 2014
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Că precum a bea numai vin sau numai apă, nepotrivit lucru este, pe când vinul amestecat cu apă este dulce şi desfătează, tot aşa şi meşteşugul de a orândui istorisirea încântă urechile celor ce citesc. Iar aici să fie sfârşitul. CARTEA A TREIA ...
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
După cel dintâiu interogatoriu, tribunalul va orândui, de va găsi de cuviinţă, un administrator provizoriu spre a îngriji de persoana şi averea pârâtului. (Pr. civ. 320, 322; Civ. Fr. 497). 444. Hotărârea asupra unei cereri de interdicţiune, după ce ...
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1907
10
Opere complete: Sociologie - Pagina 199
Nu ne mai propunem să orânduim bine viaţa numai a unui sat, ci ne-am luat [ca] temă de lucru plăşi întregi. A orândui bine viaţa unei plăşi însemnează mai mult decât a orândui bine fiecare sat din această plasă. Trebuie să soluţionezi în ...
Anton Golopenția, Sanda Golopenția-Eretescu, Ștefan Costea, 2002
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A ORÂNDUI»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
a orândui no contexto das seguintes notícias.
Sfântul Cuvios Gheorghe de la Cernica şI Căldăruşani
Lucrarea ce i s-a încredinţat era de a orândui şi în această parte a pământului românesc o mănăstire cu aleasă viaţă de obşte, după tipicul Muntelui Athos şi al ... «Jurnalul Naţional, dez 13»
Maria, Regina României -Povestea vieţii mele
Mai târziu, grija de a pregăti, de a potrivi şi de a orândui totul trecu asupra noastră, gustând şi noi, generaţia tânără, înfrigurarea, fericita uimire a împlinirii; iar în ... «Jurnalul Naţional, mar 11»
Un colţ de Rai: Varlaam
La început, acest eveniment era practicat doar în spaţiul restrâns al stânelor, când ciobanii (oierii) se întâlneau cu proprietarii de oi pentru a legiui şi a orândui ... «Jurnalul Naţional, mai 10»
