Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a orbecăí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ORBECĂÍ EM ROMENO

a orbecăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ORBECĂÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a orbecăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a orbecăí no dicionário romeno

A ORBECAI ~ iésc intranz. Ele andava de um lado para o outro, vagando pela escuridão, sentindo-se como um cego. orbeca + suf A ORBECĂÍ ~iésc intranz. A umbla dintr-o parte în alta, rătăcind prin întuneric, pipăind ca un orb. /a orbeca + suf. ~ăi

Clique para ver a definição original de «a orbecăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ORBECĂÍ


a chițcăí
a chițcăí
a clăncăí
a clăncăí
a colcăí
a colcăí
a fleșcăí
a fleșcăí
a flocăí
a flocăí
a flăcăí
a flăcăí
a horcăí
a horcăí
a leorcăí
a leorcăí
a mecăí
a mecăí
a miorcăí
a miorcăí
a măcăí
a măcăí
a ocăí
a ocăí
a orăcăí
a orăcăí
a pleoscăí
a pleoscăí
a plescăí
a plescăí
a porcăí
a porcăí
mecăí
mecăí
olecăí
olecăí
orbecăí
orbecăí
șorecăí
șorecăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ORBECĂÍ

a oprí
a oprimá
a optá
a optimizá
a opúne
a orăcăí
a orășenizá
a orândui
a orbălțí
a orbecá
a orbí
a orchestrá
a ordoná
a ordonanțá
a organizá
a orientá
a or
a ornamentá
a oropsí
a ortografiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ORBECĂÍ

a se fleșcăí
a se flocăí
a se leorcăí
a se pocăí
a se porcăí
a se smiorcăí
a se ticăí
a se țocăí
a smiorcăí
a ticăí
a șontâcăí
a țocăí
boncăí
chircăí
chițcăí
ciobâlcăí
ciocăí
clepcăí
clicăí
clăncăí

Sinônimos e antônimos de a orbecăí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ORBECĂÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a orbecăí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ORBECĂÍ

Conheça a tradução de a orbecăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a orbecăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a orbecăí» em romeno.

Tradutor português - chinês

摸索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una pérdida de balón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a fumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक टटोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um fumble
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসহায়ভাবে করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un fumble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan sebuah bola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Fumble
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더듬질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo fumble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cử chỉ vụng về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fumble வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाचपडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un fumble
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нишпорити
40 milhões de falantes

romeno

a orbecăí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα ψηλαφώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n bevoelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en fumla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en fumble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a orbecăí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ORBECĂÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a orbecăí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a orbecăí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ORBECĂÍ»

Descubra o uso de a orbecăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a orbecăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stradivarius
Pînă la urmă, şi Heidegger are dreptate. A orbecăi înseamnă a nu orbecăi. A orbecăi înseamnă a căuta. Cei care caută nu sînt orbi. Cei care nu caută nimic sînt, cu adevărat, orbeţii. Dar cine sînt cei ce nu caută nimic? Nici măcar adevărul?
Mihail Gălățanu, 2014
2
Aforisme și pamflete
Credința este un mod de a orbecăi prin lumină. ♧ Fără zei, oamenii ar fi ajuns, ori prea departe, ori nicăieri. ♧ Se poate pune o întrebare: „Ce ar fi făcut Dumnezeu fără om“? ♧ Popii sunt filosofii care oferă speranța oamenilor speriați.
George Tuică, 2014
3
Roșu ca sângele - Pagina 29
... obscure, fără a orbecăi. Mâna ei mai simţise distanţa aceasta şi înainte. Întuneric de nepă‐truns. Linişte. Pace. Momentul său de dinaintea orelor de curs. Resetare. Încărcare. Ritualul de zi cu zi, de care nu ştia nimeni. Obiceiul era în acelaşi ...
Salla Simukka, 2014
4
Basmele românilor (Romanian edition)
Şi aşa, fata, îmbrăcată în haine de cerşetoare, plecă din casa babei şi începu a orbecăi prin bungetul cela de pădure, că doar' deo găsi vreo potecă care să o scoaţă la lume. Şi tot mergând aşa, dete peste o stână de oi. Acolo nu găsi pe ...
Petre Ispirescu, 2012
5
Marile jocuri (Romanian edition)
... eu: acelaşi Saşa, Saşenca Cerven, acelaşi ins înfricoşat, laş şi şovăielnic, pribeag orbecăind pretutindeni exclusiv cu scopul de a orbecăi, întrucât nu întrevede alte scopuri, alte sensuri... Puah, mai tot timpul se vorbeşte de sensul existenţei!
Aura Christi, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 567
Plantă erbacee veninoasă, cu tulpina subţire, cu frunze mari şi cu flori mici, albe-gălbui (Actaea spicata). — Din orbalţ'. ORBALT" s. n. (Reg.) Erizipel, brîncă. — Magh. orbănc. ORBĂCĂ1 vb. IV. v. orbecăi. ORBĂLTATCRA, orbălţături, s. f. (Reg.) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
O lume dispărută
Și iată că aveam și harta, care urma să ne ferească de a mai orbecăi printre primejdii necunoscute. Toți tovarășii mei mi-au strâns mâna cu emoție. Dar înainte de a discuta amănuntele hărții, a trebuit să le povestesc întâlnirea mea printre ...
Arthur Conan Doyle, 2015
8
Cuvinte De Dincolo
... din întâmplare în această dimineață, atunci când ai intrat în casa lui Palmi , lumina era aprinsă?" "Nu domnule comisar , lumina era stinsă; pentru a găsi comutatorul a trebuit să orbecăi puțin cu flacăra de la brichetă. De ce mă întrebați?
Claudio Ruggeri, 2014
9
Fiica mea America
Îi priveam neputincioasă și, văzând că nu dau semne de oboseală, nici că ar avea de gând să înceteze, am dus genunchii la gură, așa cum făceam când eram mică, și am început să orbecăi de-a valma prin cămările minții mele, acolo unde ...
Ileana Cudalb, 2014
10
Intre viata si carti
departe de a fi „pură“, ci completată cu toate acele calităţi fără de care e seacă şi poate orbecăi şi ea, în catalitica prezenţă a cărora ia însă caracter de mijloc neegalat de cunoaştere şi orientare: cultura, voinţa de bine, demnitatea caracterului, ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A orbecăí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-orbecai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z