Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a orná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ORNÁ

fr. orner, lat. ornare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ORNÁ EM ROMENO

a orná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ORNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a orná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a orná no dicionário romeno

E ORNA ~ éz tranz. (coisas, objetos) Fazendo (mais) lindas, adicionando elementos decorativos; para adorná-lo; para embelezar. A ORNÁ ~éz tranz. (lucruri, obiecte) A face să devină (mai) frumos, adăugând elemente decorative; a împodobi; a înfrumuseța.

Clique para ver a definição original de «a orná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ORNÁ


a borná
a borná
a storná
a storná
borná
borná
decorná
decorná
orná
orná
storná
storná
încorná
încorná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ORNÁ

a orăcăí
a orășenizá
a orândui
a orbălțí
a orbecá
a orbecăí
a or
a orchestrá
a ordoná
a ordonanțá
a organizá
a orientá
a ornamentá
a oropsí
a ortografiá
a osândí
a oscilá
a osificá
a ospătá
a ostășí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ORNÁ

a alterná
a atârná
a consterná
a decerná
a descărná
a deturná
a externá
a guverná
a hiberná
a ierná
a incarná
a interná
a reincarná
a reînturná
a răsturná
a se autoguverná
a se descărná
a se incarná
a se înturná
a înturná

Sinônimos e antônimos de a orná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ORNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a orná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ORNÁ

Conheça a tradução de a orná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a orná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a orná» em romeno.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decorate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজাইয়া রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décorer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan arable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飾ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dekorasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்கரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजवण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süslemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ozdobić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашати
40 milhões de falantes

romeno

a orná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekorera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekorere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a orná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ORNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a orná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a orná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ORNÁ»

Descubra o uso de a orná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a orná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annual Report of the Commissioners ...
... ojiia toppidg ohïci °W!tt <m\a . orna ввод «mía o«;a orna orna nooqnj£ orna Djorainj.TO temo 8I»S 0IC9 815» ...
Ireland. National Education Bd, 1851
2
From an Immigrant Association to a National Education Network
Mofet Conference, Mofet Association Protocol of Aug. 27, 1001. (Hebrew). Mofet Document A—Orna Schneiderman, Conference Presentation, Bulgaria, August 2003. Mofet Document B—Mofet Program in Formal Education, 2004. (Hebrew).
Tamar Horowitz, ‎Shmuel Shamai, ‎Zinaida Ilatov, 2014
3
Harmonic Analysis - Pagina 35
This is called an Ornamental resolution. Fig. 72 Double and Triple Appoggiaturas (Fig. 78 e.f.) are to be analyzed as Ornamentally resolved non-harmonic tones. Signs : S. orna., E. orna , Ap. orna A. orna., o orna., + orna. Fibich. Op. 44, No. 27.
Friedrich Johann Lehmann, 1910
4
Model Checking
This presentation of the theory and practice of model checking includes basic as well as state-of-the-art techniques, algorithms and tools, and can be used as an introduction to the subject or a reference for researchers.
E. M. Clarke, ‎Orna Grumberg, ‎Doron Peled, 1999
5
Biennial Report - West Virginia Department of Agriculture
Orna 25,950 Jones, J. W., Middlebourne Privit 3,000 6,700 2 Barb 3,500 Roses 300 Loughrie, J. W., Howlesburg Orna. 1,000 2,200 Shade 900 Evergreen 160 McMurray & Son, A. T., Roses 160 Privit 5,000 9,450 1 Williamstown Nurseries, ...
West Virginia. Dept. of Agriculture, 1927
6
Practical Information Policies
This edition includes new chapters on people and technology.
Elizabeth Orna, 1999
7
Coptic Texts Ed - Volumul 5 - Pagina 408
urXan'A- .ufi 'req'razm fiaeeeK 'Iunon - orna nen'ra nnor're aaq- .ufi nenemnOriental 6781. afipagan- aqenfi w'1'aornn nfmaq' aqxwpiie naq ' fi rean gi'rfi fieonefi E .uIXaH'A' "5 'req'ragre -1- arm anann gmme 'rfi'ra nnor're aac nfi 1eaan ...
Sir Ernest Alfred Wallis Budge, 1915
8
Portul popular românesc din județul Tulcea - Pagina 37
JSranca, fidela traditiei, urmeazS orientarea fireascS in amplasarea orna- mentului care este legat organic de structura cSmSsii drepte. Forma simpla a c!mSsii impune linia dreaptl in care motivele se succed ritmic Tnsirate pe umeri (in partea ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
9
Marks of an Absolute Witch: Evidentiary Dilemmas in Early ...
Evidentiary Dilemmas in Early Modern England Dr Orna Alyagon Darr. Chapter 4. Ritual. Acts. and. Artefacts. of. Witchcraft. Analytically, physical evidence is a sub-category of circumstantial evidence - guilt is logically inferred from the physical ...
Dr Orna Alyagon Darr, 2013
10
Knowledge and Demonstration: Aristotle's Posterior Analytics
This book examines a fundamental problem in Aristotle’s Posterior Analytics: what is the role of syllogistic logic in the theory of demonstrative knowledge?
Orna Harari, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A orná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-orna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z