Significado de "a se americanizá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A SE AMERICANIZÁ EM ROMENO

a se americanizá

O QUE SIGNIFICA A SE AMERICANIZÁ EM ROMENO

definição de a se americanizá no dicionário romeno

E AMERICANIZADO ME ~ Ez intranz. Comece a se assemelhar a América ou aos americanos. / american + suf. ~ iza

A SE AMERICANIZÁ mă ~éz intranz. A începe să semene cu America sau cu americanii. /american + suf. ~iza

TRADUÇÃO DE A SE AMERICANIZÁ

Conheça a tradução de a se americanizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se americanizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se americanizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 以美国化
• Tradutor português - espanhol: americanizar
• Tradutor português - inglês: to Americanize
• Tradutor português - hindi: अमेरिका में जाकर बसाना को
• Tradutor português - arabe: ل أمركة
• Tradutor português - russo: американизировать
• Tradutor português - português: para americanizar
• Tradutor português - bengali: মার্কিনীভূত করতে
• Tradutor português - francês: américaniser
• Tradutor português - malaio: untuk orang Amerika
• Tradutor português - alemão: zu amerikanisieren
• Tradutor português - japonês: アメリカナイズします
• Tradutor português - coreano: 미국화 하기
• Tradutor português - javanês: kanggo Americanize
• Tradutor português - vietnamita: để Mỹ hóa
• Tradutor português - tâmil: Americanize செய்ய
• Tradutor português - marata: Americanize करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: amerikalılaştırmak için
• Tradutor português - italiano: di americanizzare
• Tradutor português - polonês: do amerykanizacji
• Tradutor português - ucraniano: американізувати
• romeno: a se americanizá
• Tradutor português - grego: να εξαμερικανίζω
• Tradutor português - africâner: om Americanize
• Tradutor português - sueco: att amerikanisera
• Tradutor português - norueguês: til Americanize

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE AMERICANIZÁ»

Descubra o uso de a se americanizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se americanizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Miguel Torga - Diário Vols. I a IV - Pagina 142

Recusando-se, activamente, a africanizar a Ibéria, ou a americanizá-la, ou a europeizá-la pura e simplesmente, tentando, pelo contrário, arrancar da nossa intra-história a nossa verdadeira significação continental, conseguiu esta maravilha: ...

MIGUEL TORGA, 2012

A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ... - Pagina 8

Lembra que a lógica de recepção norte-americana, inclusiva por excelência, visou com significativo êxito americanizá-la. Em seus estudos acerca da identidade cognitiva da sociologia brasileira, identifica uma inédita forma de releitura dos ...

EMIL SOBOTTKA, 2008

As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil - Pagina 190

Em português e espanhol é comum "americanizá-lo", pronunciando "dábliu". No espanhol, melhor nas palavras incorporadas, representa som consonântico bilabial, sonoro e se pronuncia como b: wolfram ("bolfram") ou wolfranio ("bolfranio") ...

Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ... - Pagina 166

Não conseguiram americanizá-la. Em "Deus que te Ajude" Nássara e Castro Barbosa mandam, bastante presunçosos, uma candidata ao estrelato para a Capital do Cinema. Marcha de 1937: Eu vou pegar depois o teu retrato Eu vou mandar ...

EDILENICE PASSOS, 2004

Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...

... Unidos tratou daquilo que chamou de “convencionalismo arraigado”: A Guerra do Vietnã também foi essencialmente uma guerra de contrainsurreição até que os EUA tentaram convertê-la em alguma coisa que não era ao “americanizá-la”.

Alessandro Visacro, 2013

Brasil e America: história de uma politica - Pagina 137

Nem se realizou a idéa de pan-americanizá-la". (212). O abandono da "Sociedade das Nações pelos Estados Unidos importou o progressivo desinteresse dos outros paises americanos pela instituição de Genebra. Tambem dela se desligou ...

Pedro Calmon, 1944

Literatura dos anos 90: diversidades cultural e recepcional - Pagina 124

É esta alterídade completa que parece tornar impossível para Yolanda chamar os EUA de "home", pois por mais que tentem americanizá-la, ela não se constrói somente como Joe, Joey ou Jolinda. A alterídade interna mencionada por Augé ...

Marcella Lopes Guimarães, ‎Carmen Lúcia Tindó Secco, 2003

Miguel Torga, poeta ibérico - Pagina 102

Recusando-se, activamente, a africanizar a Ibéria, ou a americanizá-la, ou a europeizá-la pura e simplesmente, querendo pelo contrário arrancar o nosso verdadeiro valor continental da nossa intra-história, conseguiu esta maravilha: que a ...

Jesús Herrero, ‎Miguel Torga, 1979

El sueño del regreso (Boricua homecoming): una novela en ...

¡Ella está demasiado americanizá' como pa' venirse pa' cá y ponerse a vender Claridad en las esquinas!" Maggie miró a su esposo con ojos burlones. "Baldo, yo soy mujer, y sé lo que veo en los ojos de mi hija cuando me habla de Tito.

Luis R. González Argüeso, 2005

Águas que me dançam: romance - Pagina 16

Mesmo assim continuou não gostando e resolveu americanizá- lo porque achava mais chique. Nem numa segunda-feira ele me dava trégua. A imagem dele de short branco num corpo invejável apesar dos seus setenta anos apareceu ...

Yvonne Bezerra de Mello, 2004