Significado de "a se intoxicá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE INTOXICÁ

fr. intoxiquer, lat. intoxicare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE INTOXICÁ EM ROMENO

a se intoxicá

O QUE SIGNIFICA A SE INTOXICÁ EM ROMENO

definição de a se intoxicá no dicionário romeno

E INTOXICI me intoxicar intrans. Para sujeitar involuntariamente o corpo a intoxicação; para envenenar.

A SE INTOXICÁ mă intóxic intranz. A-și supune (involuntar) organismul unei intoxicații; a se otrăvi.

ANTÔNIMOS DE «A SE INTOXICÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se intoxicá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a se intoxicá

dezintoxicá

TRADUÇÃO DE A SE INTOXICÁ

Conheça a tradução de a se intoxicá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se intoxicá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se intoxicá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 来麻醉
• Tradutor português - espanhol: para intoxicar
• Tradutor português - inglês: to intoxicate
• Tradutor português - hindi: नशा करने के लिए
• Tradutor português - arabe: ل تسكر
• Tradutor português - russo: опьянять
• Tradutor português - português: para intoxicar
• Tradutor português - bengali: প্রমত্ত করতে
• Tradutor português - francês: pour enivrer
• Tradutor português - malaio: untuk memabukkan
• Tradutor português - alemão: zu berauschen
• Tradutor português - japonês: 中毒します
• Tradutor português - coreano: 취하게 하는
• Tradutor português - javanês: kanggo intoxicate
• Tradutor português - vietnamita: để xông lên đầu
• Tradutor português - tâmil: தட்டி
• Tradutor português - marata: उन्मत्त करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: sarhoş etmek
• Tradutor português - italiano: ad intossicare
• Tradutor português - polonês: aby upajać
• Tradutor português - ucraniano: п´янить
• romeno: a se intoxicá
• Tradutor português - grego: να μεθάω
• Tradutor português - africâner: om bedwelm
• Tradutor português - sueco: att berusa
• Tradutor português - norueguês: å beruse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE INTOXICÁ»

Descubra o uso de a se intoxicá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se intoxicá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 586

INTOXICA vb.I.tr.,Tefl. 1. a(-si) introduce în organism substanţe toxice, a (se) o- trâvi. 2. (fig. ; fam.) a (se) plictisi foarte tare. [p. i. intoxic, l < fr. intoxiquer, cf. lat. in — în, gr. toxikon — otravă] INTOXICANT, -A adj. otrăvitor, [cf. fr. intoxicării] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 55

... paralizie (f) a paraliza alergie (f) astma (f) diabet (ii) durere (f) de dinti carie (f) diaree (f) constipatie (f) deranjament (ii) la stomac intoxicare (f) a se intoxica artrita (f) rahitism (n) [bo'ala] [a fi bol'nav] [sana'tate] [gutu'raj] [a'rjina] [ra'tjale] Ia ra'ifl] ...

Andrey Taranov, 2013

DER: - Pagina 832

>a se intoxica; a infecta); veninat, adj. (oträvitor); veninarifd, s.f. (avrämeasä, Gra- tiola officinalis); veninos, adj. (toxic; ticâlos). 9209 ventjl (-luri), s.n. - Valva de închidere a unei supape. Germ. Ventil. - Der. ventila, vb. (a aera), din fr.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 437

INTONATIONAL, -A, intonafionali, -e, adj. Referitor la întone- (ie. fPr. t -fi-o-) — Din germ, intonatlonal. INTONATICNE s.f. v. In tona Ue. INTOXICA, intôxic, vb. I. Tranz. fi refl. A(-fl) introduce In organism substanfe toxlce care duc la otrftvirea lui ; a ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 391

Emitere a sunetelor cu vocea. [Var. : (înv.) intonaţiune s. f.] — Fr. intonatlon. INTONA TIUNE s. f. v. intonaţie. INTOXICA, intâxic, vb. I. Tranz. A introduce într-un organism substanţe toxice, otrivindu-1. □> Refl. S-a intoxicat cu bioxid de carbon.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 91

atunci când pacienţii se intoxică pe ei înșiși cu idei despre înfrângere, moarte și pierdere a tot și toate. Putem vedea, de asemenea, cum acest bărbat selecta situaţii în care era sigur de superioritatea sa, cum era, de exemplu, sentimentul: ...

Alfred Adler, 2012

Scriitori, cărți, reviste - Pagina 253

Personalitatea ajunge elastică, dar nu incoerentă ; asimilează, dar nu se intoxică prin in- gurgitaţie şi nu ajunge cenuşie prin amestec. Fiecare nouă experienţă îi dăruieşte o nouă gimnastică, o nouă viziune şi noi valori" 2. Departe de a se ...

Dumitru Micu, 1980

Scrieri - Volumul 1 - Pagina 118

... din Thomas de Quincey care, undeva într-o stradă dosnică a Londrei, i-a dat laudanum, ca să-l scape de o teribilă durere de cap, şi l-a scăpat, dar a rămas de-atunci pînă la sfîrşit dominat de greaua patimă de a se intoxica regulat cu opium.

Mihai Beniuc, 1972

"Dosarul" Mircea Eliade: 1967-1970. Reabilitare provizorie - Pagina 139

căutăm, să sorbim, să ne desfătăm, să suferim tot. Personalitatea ajunge elastică, dar nu incoerentă; asimilează, dar nu se intoxică prin ingurgitaţie şi nu ajunge cenuşie prin amestec. Fiecare nouă experienţă îi dăruieşte o nouă ...

Mircea Handoca, 1998

Poetica americană: - Pagina 150

Dincolo de acest efect sintactic evident, mai avem de-a face cu alteraţii SPR de neprevăzut ce se nasc din morfeme ataşate. Cuvîntul „piatră" nu are sens * îMPIETRI910 (= a se intoxica cu marijuana etc.), dar adăugarea participiului trecut ...

Mircea Borcilă, ‎Richard McLain, 1981