Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se menajá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE MENAJÁ

fr. ménager
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE MENAJÁ EM ROMENO

a se menajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE MENAJÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se menajá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se menajá no dicionário romeno

AND BE MARE ME ~ ~ intranz. Para manter sua saúde e força; para cuidar de si mesmo; para conservar. A SE MENAJÁ mă ~éz intranz. A-și păstra sănătatea și forțele; a avea grijă de sine; a se conserva.

Clique para ver a definição original de «a se menajá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE MENAJÁ


a amenajá
a amenajá
a menajá
a menajá
amenajá
amenajá
demenajá
demenajá
menajá
menajá
reamenajá
reamenajá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE MENAJÁ

a se măsurá
a se mătrășí
a se mâhní
a se mâlí
a se mâncá
a se mândrí
a se mângâiá
a se mâniá
a se mânjí
a se mântuí
a se mențíne
a se metamorfozá
a se micșorá
a se milogí
a se milostiví
a se mineralizá
a se minuná
a se miorlăí
a se mirá
a se mistuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE MENAJÁ

a angajá
a avantajá
a bandajá
a degajá
a departajá
a descurajá
a dezangajá
a dezavantajá
a etajá
a furajá
a partajá
a reangajá
a se angajá
a se degajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se etajá
a se reangajá
a supraetajá
a încurajá

Sinônimos e antônimos de a se menajá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE MENAJÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se menajá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE MENAJÁ

Conheça a tradução de a se menajá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se menajá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se menajá» em romeno.

Tradutor português - chinês

拒绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rechace
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refuse to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मना करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفض ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отказаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de Recusar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবারের জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de refuser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk isi rumah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich weigern,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拒絶します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo kluwarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Từ chối để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டுப்பொருட்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंबासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di rifiutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Śmieciarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відмовитися
40 milhões de falantes

romeno

a se menajá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρνηθείτε να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weier om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att vägra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å nekte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se menajá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE MENAJÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se menajá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se menajá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE MENAJÁ»

Descubra o uso de a se menajá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se menajá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Única Esperança
Mena, já é madrugada – ia dizendo Tierrí, enquanto preparava uma dose de uísque. – Essa sua insônia repentina é muito estranha. – Ando tendo muitos pesadelos – a mulher ruiva usava uma camisola e um xale a cobrir as costas, parecia ...
Isabella Moretti Ferreira, 2009
2
Panegyrico del euangelista San Iuan, segun el euangelio ... - Pagina 13
... Amo' de Allan S. Damasè) in mt?. de Eur-\rima manu' à s“ amado. Sic bio, (añade el T"'Ïi'mo mis-no Sumo, hibimdo de ¡alamla mesa Sacramental.) Tanquam in Wero Virginia, in mena - já myffica , pofija eñ materia pam'aúa Tim' aqua mixti.
Timotheo : de Ciabra Pimentel, ‎Giovanni Battista Coccini, 1631
3
Sermoni volgari ... sopra le solennitade di tutto l'anno - Pagina xlvi
Scíiirîamo qsto uicio fratel Ii3ÔC quá* tcmpio/eruendo a dio il di ÔC la notte, in digia to in noi e elegiamo dcssere sempre abgictti , SC ni ÔC orationLEt in quella hora costei soprauen csisere menajá ÔÇ guidaci per alcrui man i,impa*< ne ÔC ...
Bernardus (Claraevallensis.), 1529
4
Uma Aventura no Alto Mar
Se destróis um dos pavilhões a tiro, os do outro pavilhão reagem, os dobarco também e ficamos entalados. Graciana aproximarase e tentou acalmálos: — O Mena já percebeuque nãopodeser comoele quer e não vale a pena estarem para aí ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Clash: 8 Conflitos Culturais que nos Influenciam
Para os habitantes interdependentes do MENA, já sensíveisa insultos,essas representaçLes nada lisonjeirasosferem profundamente.72 Hollywood também tendea representar negativamente os hispânicoscomo bandidos, meretrizes, ...
Conner, Alana, ‎Markus, Hazel, 2014
6
A Misteriosa Mulher da Ópera
Então, derepente, uma ondulação mais encrespada impediume de a ver, pordilacerantes segundos.Quando a onda passou,a Mena já não estava lá. Nadeiàtoa egriteià procura dela. Mergulhei, mas a visibilidade era nula. Tentei tatear às ...
Vários Autores, 2013
7
Consilia - Volumul 2
2.6 Licentia teflandi de bout": Ú't. intelligitur de sèparalia a mena já. can/i. 178.1114. [3. fbl.2 r 6 Lieentia teflnndiflrictê interpretatur. ibi. nu. I 5. l 9.2 5 Licentia obligtzndi feud.; intelligitur in flzbfidium tantunp. ibid. num. 14 a Liçentia alienandi ...
Francesco Borsati, 1578
8
Anais do Museu Histórico Nacional - Volumele 33-34 - Pagina 252
Dona Mena já dizia, em junho de 1956, referindo-se à moda e à elegância da mulher brasileira, que Inspirar- se na ¥ rança ou na Itália não quer di^erque não se tenha espirito criador. Sábios, cientistas, artistas e literatos não buscam ...
Museu Histórico Nacional (Brazil), 2001
9
A floresta em Bremerhaven - Pagina 122
Mena! Já estás outra vez na rua? Veja, minha senhora, assome-se aqui à janela só um bocadinho. Veja, toda suja, a varrer-me a terra prà cerca. Inda me aparece toda corta além das canas! PORTO COVO/SINES/TRÓIA/SETÚBAL/ /LISBOA ...
Olga Gonçalves, 1980
10
Sempre fixe: semanario humoristico - Ediţiile 242-293
... altura, o outro falo_u-lhe insultuosamente nos seus antepassados e foi então que o Mena já não poudemais e explodiu. . ._ O cqnfüto, que não teveconsequencias, solucionou-se. V Quem perdeu Encontra-se na nossa redacção, c será ...
Pedro Bordallo, 1931

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se menajá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-menaja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z