Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a suprimá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SUPRIMÁ

fr. supprimer, lat. supprimere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SUPRIMÁ EM ROMENO

a suprimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SUPRIMÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a suprimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a suprimá no dicionário romeno

E SUPRIME supreme trans. 1) (postagens, direitos, leis) Para não deixá-lo mais; deixa de ser legal; para liquidar; remova-o. 2) (comida, mercadoria, etc.) Descarte. 3) (palavras, passagens de texto) Para parar de aparecer; para remover. 4) (publicações) Para evitar que apareça ou deixar de aparecer. ~ um artigo. uma revista. [Sil. su-pri-] A SUPRIMÁ suprím tranz. 1) (posturi, drepturi, legi) A face să nu mai existe; a face să nu mai aibă efect legal; a lichida; a elimina. 2) (alimente, mărfuri etc.) A scoate din întrebuințare. 3) (cuvinte, pasaje de text) A face să nu mai figureze; a scoate. 4) (publicații) A împiedica să apară sau a face să înceteze de a mai apărea. ~ un articol. ~ o revistă. [Sil. su-pri-]

Clique para ver a definição original de «a suprimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SUPRIMÁ


a comprimá
a comprimá
a deprimá
a deprimá
a exprimá
a exprimá
a imprimá
a imprimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a reprimá
a reprimá
a se exprimá
a se exprimá
a se imprimá
a se imprimá
a teleimprimá
a teleimprimá
comprimá
comprimá
decomprimá
decomprimá
deprimá
deprimá
esprimá
esprimá
exprimá
exprimá
imprimá
imprimá
oprimá
oprimá
precomprimá
precomprimá
preimprimá
preimprimá
primá
primá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SUPRIMÁ

a supraaglomerá
a supraalimentá
a supraapreciá
a supraestimá
a supraetajá
a supraevaluá
a supraexcitá
a supraîncălzí
a supraîncărcá
a supralicitá
a supranumí
a suprapopulá
a supraprodúce
a suprapúne
a suprasaturá
a suprasolicitá
a suprataxá
a supravegheá
a supraviețuí
a supúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SUPRIMÁ

a arimá
a grimá
a lăcrimá
a rimá
a scrimá
a se perimá
arimá
dezarimá
grimá
lăcrimá
perimá
recomprimá
reimprimá
reprimá
rimá
supracomprimá
supraimprimá
suprimá
teleimprimá
înlăcrimá

Sinônimos e antônimos de a suprimá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SUPRIMÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a suprimá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SUPRIMÁ

Conheça a tradução de a suprimá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a suprimá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a suprimá» em romeno.

Tradutor português - chinês

抑制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para suprimir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to suppress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подавляется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suprimido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supprimé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menindas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu unterdrücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抑制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bareng-bareng nyuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị đàn áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दडपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bastırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soppresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłumione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пригнічується
40 milhões de falantes

romeno

a suprimá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να καταστείλει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te onderdruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryckas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a suprimá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SUPRIMÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a suprimá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a suprimá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SUPRIMÁ»

Descubra o uso de a suprimá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a suprimá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 314
Totuși, damascius merge și mai departe, aplicând această teologie negativă asupra ultimelor expresii prin care tradiţia indica principiul prim. el începe prin a suprima orice posibilă manieră de a numi principiul absolut. În primul rând ...
Marilena Vlad, 2011
2
Mircea Eliade
A suprima sau a refula, a ignora sau a renunţa nu însemnează nimic. Cealaltă cale e ispititoare: a înţelege toate aceste experienţe haotice, a le rîndui organic, a le cosmiza (Soliloquii, 18). Fundamentul oricărei religii a fost regenerarea omului, ...
Ioan Petru Culianu, 2012
3
Despre omnipotența divină
Din această perspectivă, Holopainen critică alte două interpretări (Remnant, 1978, şi Moonan, 1980) potrivit cărora puterea lui Dumnezeu de a suprima trecutul se reduce la puterea lui de a fi creat orice lume posibilă. În opinia noastră, mult ...
Petrus Damianus, 2014
4
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...
Când iei antacizi pentru a suprima secreția de acid gastric, aceste vilozități se scurtează tot mai mult, iar funcția lor se atenuează. Este fenomenul numit atrofie a mucoasei. Pe măsură ce atrofierea avansează, mucoasa gastrică se ...
Hiromi Shinya, 2013
5
O sută de ani de teatru evreiesc în România - Pagina 138
„Teatrul sintetic de aseară n-a fost înţeles de nimeni, fiindcă e absurd de a suprima actorul, de a suprima pereţii, de a suprima uşile, spre a introduce personajele pe coş sau cu trapeze volante şi de a suprima mobila spre a o înlocui cu frînghii .
Yisrael Berkovitsh, ‎Constantin Măciucă, 1998
6
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 414
Toate medicamentele eficiente care suprimă pofta de mâncare au nevoie de reţetă. Cu toate acestea, există numeroase medicamente eliberate fără reţetă puse în vânzare ca produse „eficiente“, care de fapt au o eficacitate scăzută sau nulă.
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
7
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Pentru ca hotărârea de care vorbise să fie posibilă, dorinţa de al suprima pe tatăl deranjant trebuia să fi apărut atunci pentru prima oară. Aici însă, este vorba de o dorinţă refulată demult, faţă de care nu se putea comporta decât ca în copilăria ...
Sigmund Freud, 2012
8
Critica rațiunii pure
A pune un triunghi și ai suprima totuși cele trei unghiuri este contradictoriu, dar a suprima triunghiul împreună cu cele trei unghiuri ale lui nu este nici o contradicție. Exact la fel stau lucrurile și cu conceptul despre o ființă absolut necesară.
Immanuel Kant, 2014
9
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 65
Pentru ca hotărârea de care vorbise să fie posibilă, dorinţa de a-l suprima pe tatăl deranjant trebuia să fi apărut atunci pentru prima oară. Aici însă, este vorba de o dorinţă refulată demult, faţă de care nu se putea comporta decât ca în copilăria ...
Sigmund Freud, 2012
10
Statele Unite ale Americii Președinții și Guvernul: The ...
... Pentru a face Normele de Guvern și Regulamentul Forțelor Terestre și navale; Pentru a oferi sunat înainte Militia a executa legile Uniunii, suprima insurecții și respinge Invaziile; Pentru a asigura organizarea, armare, și disciplinarea, ...
Nam Nguyen, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A suprimá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-suprima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z