Baixe o aplicativo
educalingo
aficionádo

Significado de "aficionádo" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFICIONÁDO

sp., fr. aficionado.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AFICIONÁDO EM ROMENO

aficionádo


O QUE SIGNIFICA AFICIONÁDO EM ROMENO

definição de aficionádo no dicionário romeno

AFICIONÁDO da MMA (Rare) Amador, apoiador de toros.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFICIONÁDO

amontilládo · avocádo · carbonádo · desperádo · eldorádo · gândác de colorádo · mikádo · rasgádo · tornádo · zapateádo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFICIONÁDO

afibrinogenemíe · aficionádo si-o · afíd · afidavít · afídă · afíde · afidián · afidíde · afidiéni · afidofág · afierosésc · afierosí · afiliá · afiliát · afilíație · afiliáție · afiliațiúne · afilíe · afiliére · afiliéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFICIONÁDO

accelerándo · acido · addolcéndo · addolorándo · affrettándo · aikído · albédo · allargándo · avocado · bushido · bóldo · búldo · calmándo · calándo · cantándo · cecido · cleido · commódo · comándo · cómmodo

Sinônimos e antônimos de aficionádo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFICIONÁDO»

aficionádo ·

Tradutor on-line com a tradução de aficionádo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFICIONÁDO

Conheça a tradução de aficionádo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aficionádo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aficionádo» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aficionado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aficionado
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एफ़िसिओनाडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aficionado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aficionado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aficionado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aficionado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Liebhaber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

愛好家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열혈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aficionado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aficionado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்வலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कट्टर अनुयायी किंवा एकनिष्ठ भक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meraklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aficionado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aficionado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aficionado
40 milhões de falantes
ro

romeno

aficionádo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aficionado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aficionado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aficionado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aficionado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aficionádo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFICIONÁDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aficionádo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «aficionádo».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aficionádo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFICIONÁDO»

Descubra o uso de aficionádo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aficionádo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish and English
Earnestness, eagerness. Aficionadamente, ad. Affectionately. - Aficionádo, da. s. m. y f. An amateur. Aficionár, v. a. To affect, to cause or inspire affection. - Aficioncilla, s. f. (dim.) Sneaking kindness; distant regard; slight affection. Afilár, v. a. 1.
Henry Neuman, 1809
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ... - Pagina 20
Fur1ing-lincs, Afervorizar, V. Enfervorizar. Afianzar, va. To bail. To prop. To Afidr, va. To promise, [obligate. Afición, sí. Affection. Earnestness. Aficionudaminte,tiA. Affectionately. Aficionádo,a, s. An amateur. Aficionar, va. To affect. AflHottcllla,*'.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 419
Dress'er, ». ayuda, moza de cámara,/. Dress'ing, «. adorno, и.; cura,/. Dress'ing-room, s. cámara pára vestirse,/. Dress'y. adj. aficionádo, -a, á adornarse. Drest, adj. vestido, ataviado, curado, -a. Drib, ». góta,/. Drib, va. desMcár ; cercenar.
Alfred Elwes, 1854
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 9
V. Enfervorizar Afejtadamente, ad. affectedly * Afeytar, m. to shave, paint, clip the trees, Ясс cat the tails and manes of horses Aféyte. rm. paint Afianzar, ve. to bail* prop) support) secure Afición, »/. affection, earnestness Aficionádo, ». an ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1845
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 432
Fan'gled, adi, aficionádo, -a, á novedádee. FangMess, adj. descolmüládo, desdentado, -a. Fan'nel, a. manipulo, m. Fan'ner, a. aventador; que se abanica, mf, Fan'ning, a. ventilación,/.; el abanicar, m. Fan'tasied, adj. lleno, -a, de fantasías. [-a.
Alfred Elwes, 1871
6
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ... - Pagina 28
... Muchas vezes fe vio a los cuerpos muer-1 □Ia* fus foberanas obras declarando, boluerelalma y vidajútaméte, (toa eon obras y palabras demoftraua viofe también hartar en los defiéreos fu gran poder, al mundo aficionádo: con cinco panes ...
Francisco Hernández Blasco, ‎Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
7
Reglas utiles para los aficionados a danzar: provechoso ...
... en los que fe hallaba con U mayor proprie- dad la explicacionde (nuchais de ellas , no tuve por defacictto dar «n cílc los modales de fus reglas , afsi faciles , como difíciles , acomodandome i U inclinacion de todo aficionádo,y á menos cofta.
Bartolomé Ferriol y Boxeraux, ‎José Testore ((Capua)), 1745
8
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2 - Pagina 301
Soy nada mas que un aficionádo , y aplicádo á la leftura de buenos libros : pero con esta sola ciencia , desaño á todos los espantadores sober- vios Filósofas fuertes i que dén una razón , aunque sea sofística , que no sea motivo de burla ...
Antonio José Rodríguez, 1776
9
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosas para todo ...
C salir con la suya , vale persuadiendo a que se riia por su propriojuyzio,concapa de sancicad , y que solo tenga por bneno,y santo lo que haze;por este camino le va-aficionádo poco a poco, y despues es muy dificultnso apat ~ tarle.y de aqui ...
Nicolas : de Arnaya, 1618
10
Obras - Volumul 4 - Pagina 556
Oufieffoa, Señor , que con esto que me aucis dicho, me voy aficionádo à la Cr.uz,y ya no me par: _cc tan desapnciblc , y aspera , y . veo, que son grádcts sus vtilidadesÑy aquel horror que mecausauai) (us penas ,nome aflige con tanto pe so ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1664
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aficionádo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aficionado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT