Baixe o aplicativo
educalingo
afumătór

Significado de "afumătór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFUMĂTÓR EM ROMENO

afumătór


O QUE SIGNIFICA AFUMĂTÓR EM ROMENO

definição de afumătór no dicionário romeno

afumatór, -oáre adj. Quem fuma. Substâncias fumáveis: fumadas e defumadas fumadas. S. f., Pl. vezes. Fumante (ele é um incensário).


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFUMĂTÓR

buciumătór · chemătór · consumătór · defăimătór · destrămătór · dărâmătór · fumătór · fărâmătór · gemătór · imătór · lăcrimătór · lăcrămătór · netemătór · pizmătór · precurmătór · rezumătór · râmătór · îndrumătór · îngăimătór · întremătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFUMĂTÓR

afuíre · afúm · afumá · afumáre · afumát · afumătoáre · afumătoríe · afumătúră · afúnd · afundá · afundát · afundătúră · afundíș · afunzíme · afúrc · afurcá · afurcáre · afúrcă · afurisánie · afurisénie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFUMĂTÓR

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · scurmătór · scămătór · sfărâmătór · sugrumătór · suprimătór · temătór · următór · vătămătór · zbuciumătór

Sinônimos e antônimos de afumătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFUMĂTÓR»

afumătór ·

Tradutor on-line com a tradução de afumătór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFUMĂTÓR

Conheça a tradução de afumătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de afumătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afumătór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

熏制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ahumado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smoked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्मोक्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

копченый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fumado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্মোক করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fumé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geräuchert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

薫製
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훈제 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

garang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hun khói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகைபிடித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

smoked
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

füme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affumicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wędzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

копчений
40 milhões de falantes
ro

romeno

afumătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνιστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afumătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFUMĂTÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afumătór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «afumătór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre afumătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFUMĂTÓR»

Descubra o uso de afumătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afumătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Afumător. Afumăt5rl, s. f. plur.; parfum, encens (Cihac). Orî-ce substanţe mirositore, cu cari se afumă. v. Afumare. — Afumător. Afum&tiirâ (pl. a fumaturi), s. f. ; „action de parfumer, parfum" (Cihac); „qui sert â fumiger, â parfumer" (Pont- briant).
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 118
Majoritatea acestor nume sunt derivate cu sufixe de agent de la baze substantivale (lăcar < lac + sufixul -ar; pizzar < pizza + sufixul -ar) sau verbale (afumător < afuma + sufixul -tor; mochetator < mochetă + sufixul -tor), dovedind productivitatea ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Cantece de mahala - Pagina 18
NEA MÂRIN ŞI ŢAŢA VETA - Bey, Mărine, bei papă-lapte şi papă-mujdei Afemeiat Afumător Abăutor Te-a lăsat vederea te-a lăsat muierea Te-a fost încornorat împărat Şi-a te-a scărpinat în scărpinat Stema-ta ne-ste-ma-ta ce estima pe un ...
Florentin Smarandache, 2000
4
Emigrant la infinit (versuri americane): versuri americane - Pagina 94
Nea Mărin şi Taţa Veta - BeyMărine, bey papă-lapte şi papă-mujdei Afemeiat Afumător AbăutOr Te-a lăsat vederea te-a lăsat TUIT: Te-a fost încornorat împărat Şi-a te-a scărpinat în scărpinat Stema-ta ne-Ste-ma-ta Ce estima pe un şezlong ...
Florentin Smarandache, 1996
5
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Elemente | Valoare investiţionale | RON | € Colector de polen x25 | 7.500 | 207.45 Hrănitor x 25 | 1.375 | 38,03 Daltă apicolă x 2 | 134 | 3,71 Afumător x 2 | 520 | 14,38 Perie apicolă X 2_|_90_|_249 Lădiţă de transport rame_|_60_|_1,66 Gratie ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
6
Pui de țigan
El avea un afumător din tablă cu capac, în care dădea foc la câteva putregaiuri, să scoată fum. Cu acesta afuma el albinele ca să stea liniştite. — Albinele, zicea el, de pe vremea când trăiau în scorburi în sălbăticie, se temeau cel mai mult de ...
Călin Kasper, 2013
7
MORONEȚII:
Și să știi, comparația nu-i deloc deplasată,îi lipsesc doarșinele pe caresăse deplaseze și formacilindrică (Ferdinand fiindpe modelul pătrățos), în rest e la fel de negru,afumător și uluitor ca peisaj însecolul 21. Ies la drumul mare ...
Toni Bega, 2014
8
Estetica paradoxismului - Pagina 110
... ("Afemeiat / Afumător / Abăutor"), conotaţia suculentă ("1-a zăpăcit de cap / şi de proţap"), hazul guraliv tip lonescu ("mama mare este mică"), varianta băncuroasă ("Când vrea Nuţa / nu vrea puţa") ş.a. convertesc paradoxismul la amuzament ...
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
9
S̥tupăritul nou - Pagina 91
De exemplu, reflexul albinei faţă de fumul din afumător dat asupra ei. Acest reflex a fost creat cu milioane de ani în urmă, cînd albinele îşi trăiau viaţa în scorburile arborilor seculari, în pădurile ce acopereau mare parte a Terrei. Descărcările ...
Constantin L. Hristea, 1976
10
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 453
Ca să se ascundă exhalaţiile corporale, se întrebuinţează mirodenii. La „Fortuna", spiţeria Curţii, se anunţă de vînzare : ^Deosebite feluri de praf afumător. Iris au musc, pentru a parfuma rufele, blănile — şi celelalte mirosuri pentru batiste" ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afumătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/afumator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT