Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "albăstrúi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALBĂSTRÚI

albastru2 + suf. -ui.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALBĂSTRÚI EM ROMENO

albăstrúi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALBĂSTRÚI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «albăstrúi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de albăstrúi no dicionário romeno

albăstrúi adj. m., f. estrias brancas; pl. m e f albăstrúi adj. m., f. albăstrúie; pl. m. și f. albăstrúi

Clique para ver a definição original de «albăstrúi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALBĂSTRÚI


amărúi
amărúi
căprúi
căprúi
mistrúi
mistrúi
negrúi
negrúi
năprúi
năprúi
pistrúi
pistrúi
prigorúi
prigorúi
păscărúi
păscărúi
rărúi
rărúi
țâgrúi
țâgrúi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALBĂSTRÚI

albăstreálă
albăstrél
albăstrésc
albăstrí
albăstrícă
albăstríme
albăstriór
albăstríre
albăstrít
albăstríță
albăstríu
albăstrúĭ
albeálă
albeáță
albédo
albedométru
albéi
albéĭ
albésc
albescént

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALBĂSTRÚI

a se asemúi
albúi
asmațúi
brădúi
burjúi
cloșca-cu-púi
crăgúi
cucúi
căhúi
cărăúi
cătămúi
domnialúi
dumnealúi
făgúi
făgătúi
gargúi
gui-negúi
gurgúi
gurlúi
gălbúi

Sinônimos e antônimos de albăstrúi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBĂSTRÚI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «albăstrúi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de albăstrúi

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALBĂSTRÚI»

Tradutor on-line com a tradução de albăstrúi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBĂSTRÚI

Conheça a tradução de albăstrúi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de albăstrúi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albăstrúi» em romeno.

Tradutor português - chinês

矢车菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornflower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornflower
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القنطريون العنبري نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

василек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cornflower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীল ঝুমকাফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bleuet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cornflower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kornblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤグルマギク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수레 국화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornflower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông bắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஃன்பிளவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉर्नफ्लॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peygamberçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiordaliso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chaber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волошка
40 milhões de falantes

romeno

albăstrúi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koringblomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåklint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maismel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albăstrúi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBĂSTRÚI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «albăstrúi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre albăstrúi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALBĂSTRÚI»

Descubra o uso de albăstrúi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albăstrúi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
Pe pîrîul de sub dealul Cocoşului în versantul drept al văii Cubleşului, în apropiere de confluenţa acestuia cu valea Ruginoasa, am întîlnit : nisipuri albăstrui micacee şi nisipuri marnoase gălbui-roşcate; conglomerate mărunte şi pietrişuri slab ...
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
2
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Mâinile și picioarele nou-născuților sunt albăstrui, în special dacă sunt reci. Unii dintre copiii cu pielea deschisă la culoare pot avea pete albăstrui pe toată suprafața corpului. Aceste modificări de culoare sunt cauzate de circulația încetinită ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
3
Studii tehnice și economice: Stratigrafie. Seria J
La Trip, pe valea Ştiborului şi „În tr e I e z e re” aflorează marne fine albăstrui şi nisipuri cu intercalaţii de şisturi cărbunoase şi lignit. Grosimea stratelor de lignit variază între 20–45 cm. Din marnele albăstrui am colectat şi determinat : Unio ...
Institutul Geologic al României, 1968
4
Dragostea e pseudonimul morții
... umpluse de soare. Femeia ieşită goală din mare, îi risipea frunzele. Cântec. albăstrui. Că te‐am desprins din marea ta plecare, n‐aşterne cergi şi nu scula obcine. E pustnicia zidului din mine în fiecare ghimpe de pe floare. Şi‐n fiecare om ...
Ion Caraion, 2011
5
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 158
Coloritul general deasupra e albăstrui-cenuşiu închis, capul, gîtul, pîntecul alb. E foarte frecvent la mare şi lagune, dar suie şi pe Dunăre. Cloceşte des în lagunele mării. Nu ne părăseşte meleagurile, sau pe scurtă vreme, numai în ierni foarte ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
6
Exuvii
Aerul era una dintre ele, albăstrui dimineaţa (albăstrui spre roz), apoi din ce în ce mai strălucitor, mai auriu şi mai clar, aproape galben înainte de furtună, vara, cenuşiu toamna, umed şi greu, alburiu şi aspru iarna, violetportocaliu în serile ...
Simona Popescu, 2011
7
Cireșarii
... dar care în orăşel era numit în limbaj autohton „tercheaberchea”, dornic să culeagă admiraţia şi alte daruri mai puţin spirituale ale unei „duduiţe” cu gene mov şi păr albăstrui, tolănită pe nisipul gros de un deget de la marginea bazinului, ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Catch-22 (Romanian edition)
În curînd ajunse la un restaurant liniştit, intim, îmbietor, cu draperii de catifea roşie la ferestre şi cu o firmă de neon albăstrui lîngă uşă, care anunţa: RESTAURANTUL LA TONY, MÎNCĂRURI ŞI BĂUTURI ALESE. NU INTRAŢI. Cuvintele de pe ...
Joseph Heller, 2014
9
Dragul meu ticălos
Nici n-am apucat să-mi pun întrebarea, că din gaura cheii apartamentului Reghinei a ieșit un fir subțire și albăstrui de fum. Am zburat la vecină mai iute ca fulgerul și am sunat. — Ce vrei? m-a întrebat un bărbat răgușit, într-un tricou cam ...
Daria Donțova, 2015
10
Născut în ‘58
pe urmele noastre pulsează stele lumini vapori de mercur un imens cenotaf în vârful căruia se topeşte o femeie de ceară miezul ei rămâne perpetuu acelaşi ca un coral de johann sebastian bach un fum albăstrui se ridică o lume aidoma o ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albăstrúi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/albastrui-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z