Significado de "aranjamént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARANJAMÉNT

fr. arrangement

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARANJAMÉNT EM ROMENO

aranjamént

O QUE SIGNIFICA ARANJAMÉNT EM ROMENO

definição de aranjamént no dicionário romeno

ARANJAMÉNT ~ n n. 1) A maneira pela qual algo está organizado. 2) Compreensão entre duas ou mais partes; acordo; acordo. 3) Processamento de uma peça musical para instrumentos ou para voz. 4) tapete Totalidade das possibilidades de colocar um determinado número de objetos em grupos.

SINÔNIMOS DE «ARANJAMÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «aranjamént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

alcătuíre · înțelégere

TRADUÇÃO DE ARANJAMÉNT

Conheça a tradução de aranjamént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aranjamént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aranjamént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 安排
• Tradutor português - espanhol: disposición
• Tradutor português - inglês: arrangement
• Tradutor português - hindi: व्यवस्था
• Tradutor português - arabe: ترتيب
• Tradutor português - russo: расположение
• Tradutor português - português: arranjo
• Tradutor português - bengali: বিন্যাস
• Tradutor português - francês: arrangement
• Tradutor português - malaio: perkiraan
• Tradutor português - alemão: Anordnung
• Tradutor português - japonês: 配置
• Tradutor português - coreano: 배치
• Tradutor português - javanês: noto
• Tradutor português - vietnamita: sắp xếp
• Tradutor português - tâmil: ஏற்பாடு
• Tradutor português - marata: व्यवस्था
• Tradutor português - turco: aranjman
• Tradutor português - italiano: disposizione
• Tradutor português - polonês: układ
• Tradutor português - ucraniano: розташування
• romeno: aranjamént
• Tradutor português - grego: διευθέτηση
• Tradutor português - africâner: reëling
• Tradutor português - sueco: arrangemang
• Tradutor português - norueguês: ordning

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARANJAMÉNT»

Descubra o uso de aranjamént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aranjamént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 89

I < fr. arranger} ARANJAMÉNT s. n. acord, ¡nielegere. О -~ muzical = transcriere a unei bucàti mu- zic<ile pentru instrumente sau voci. • (mat.) totalitatea posibilitàtilor de asezare a unui numàr dat de obiecte. astfel incît doua grupe oarecare sa ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz. ukiadac, aranzowaé 7. przech. strój poprawiac (cuiva komus <na kimá» aranjamént, aranjaménte rz. nij. 1. uklad 2. (w mu- zyce lekkiej) aranzacja ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 37

(a-si face un rosi) yerlesmek. aranjamént s.n. düzen, tertip. arar(eori) adv. bazen, bazi defa, arasira. arata vt. 1. (a expune) göstermek, teshir etmek. 2. (a indica) dalâlet/isaret etmek. 3. (a dovedi) tanitlamak, ispat etmek. 4. (a dezvdlui) açiga ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993