Significado de "arbúst" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARBÚST

fr. arbuste, lat. arbustum

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARBÚST EM ROMENO

arbúst

O QUE SIGNIFICA ARBÚST EM ROMENO

definição de arbúst no dicionário romeno

ARBÚST ~ sabe m. Planta de árvore menor em tamanho do que a árvore, tendo vários ramos ramificados da raiz. ~ frutas. ~ ornamentais.

ARBÚST ~ști m. Plantă lemnoasă de dimensiuni mai mici ca ale arborelui, având mai multe tulpini ramificate de la rădăcină. ~ fructifer. ~ ornamental.

SINÔNIMOS DE «ARBÚST» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «arbúst» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de arbúst

copăcél

TRADUÇÃO DE ARBÚST

Conheça a tradução de arbúst a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de arbúst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbúst» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 灌木
• Tradutor português - espanhol: arbusto
• Tradutor português - inglês: bush
• Tradutor português - hindi: झाड़ी
• Tradutor português - arabe: شجيرة
• Tradutor português - russo: куст
• Tradutor português - português: arbusto
• Tradutor português - bengali: গুল্ম
• Tradutor português - francês: buisson
• Tradutor português - malaio: belukar
• Tradutor português - alemão: Busch
• Tradutor português - japonês: ブッシュ
• Tradutor português - coreano: 부시
• Tradutor português - javanês: grumbulan
• Tradutor português - vietnamita: bụi cây
• Tradutor português - tâmil: புஷ்
• Tradutor português - marata: बुश
• Tradutor português - turco: çalı
• Tradutor português - italiano: cespuglio
• Tradutor português - polonês: krzew
• Tradutor português - ucraniano: кущ
• romeno: arbúst
• Tradutor português - grego: θάμνος
• Tradutor português - africâner: bos
• Tradutor português - sueco: buske
• Tradutor português - norueguês: bush

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARBÚST»

Descubra o uso de arbúst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbúst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Bot. Madroño, planta. , ARBRE m. drbr. Bot. Arbol. l] Arbol genealógico. AEnnEUx, впав adj. arbreu, eus. Frondoso, cubierto de árboles. Anania-:ß m. arbn'é. Astil. . AEEnxssEAU m. arbriaó. Bot. Ar bolillo, arbolito. ARBUBTE m. arbúst. Arbusto.

Vicente Salva, 1862

Bulògna travajâ dal guêrr zivil di Lambertazz e di Geremì: ...

... un ucciadeina S' a v'suvein nssún bèll zòuvu,e d'bòn custúm, Ch'possa êsser voster spòus, e al vostr arstor; Cunsidrâ, vi, s'quèst psscss êssr Almidor. ' '-— ‚ -дйЬ-'Ь-гддд' 11 Quèst è ùn Zòuvench'è bêll, arbúst,e frèsc, Ch']in guêrra's'è 178.

Gregorio F. Casali Bentivoglio Paleotti, 1827

Fabulae cum commentariis selectis Albini ... notisque ... - Pagina 189

El. “nm querida: rumpmt arbúst'a carnal-u. Vols, z. ¡tenim male aura pro arpa. Se quaqm mami-4¡ quam funderet arca meflèf] Mirum eii in rc cena, tam incenam effc libra xiorum fidem manumque. Si: quaque Corr. 3. sed a manu sccundafe ...

Avianus Poeta, 1731

Opuscoli - Pagina 45

... tútt e prést, e a i va dla teia Purassâ pr i Ranucc' sott' a st cagnazz. Mandèin qula greinta d' Mart, ch'al la dsgatteia Lú e Minerva ; e va ch' sti du mustazz Al fan caiar per quant al seppa arbúst? Giov dseva aqusti, quand Martiarspousinstgust.

Fr. Maria Longhi, 1838

P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 11

190. arbúst-um, i, п. a grove, an orchard, a vineyard, G. ii. 416. a tree, JE. x. 363. arbutcus, adj. of the arbutus. arbut-um, i, n. the fruit of the arbutus. arbut-us, i, f. the arbutus or strawberry-tree, the shade or br crazing of tfie arbutus, E. iii.

Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821

Corpus iuris civilis academicum auctore Christophoro ... - Pagina 1493

¡dquiratuez sicuti arbúst¡ paliinatione ultra quam neceli'e iuer¡t. Item doelçimm puerorum , quurum nomine unernri muiierem ignorante... ve] invitan¡ non 0ortet : ne cogutur fundo, aut mandpiis carere. ln is ¡mpensisêt pisirinum , 8( horreum ...

imperator Iustinianus I., ‎Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), ‎Christoph-Heinrich Freiesleben, 1721

Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 57

SOLAIRE, adj arbaxralér. Rist, cat. Arbuscular, que está ramificado como anarboliUo. А в BV S(.r LE , m. armucúí. Arbúsculo . arboliUo cuva altura es poco considerable, o planta cuyo tronco es semejante al de los arboles. ARBrSTE, m. arbúst ...

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862

Boletín del Ministerio de Relaciones Exteriores de los ...

Pithecolobium concinnum Pittier, Arb. y Arbúst. nuevos Venez. 47. 1925. Arbol pequeño o arbusto de 2-4 m. de altura, casi enteramente glabro y aparentemente inerme, las hojas pequeñas con hojuelas casi sesiles, ovales u obovales, largas ...

Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1927

Eveythmia vel compositio rythmica prosae antiqvae exposvit ...

vVcoler[èÇàevom || 813 . . àtqu{èÇ aliáe1^ res || 821 arbúst(a)"animantes || 873 . . cumqu(e) (dit auyet || II 92 . . sine fine modóque (e)st || et cetera. Vergilius Aen V 422-3 . . lacértosqu(e)^ Exuit . . IX 57 . . hue turbidus átqu(e)^huc || 44 . . hinc ...

Carl Magnus Zander, 1913

Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...

Planta llenyosa ramificada des de la base i que no arriba a fer-se tan grossa com els arbres pròpiament dits; cast. arbusto. FON.: aFbúst (or., bal.); arbúst (occ., val.). INTENS.: arbustet, arbustot, arbusteu . ETIM.: pres del llatí arbustum, mat.

Antoni Maria Alcover, 1968