Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buisson" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUISSON EM FRANCÊS

buisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUISSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buisson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUISSON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «buisson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buisson no dicionário francês

A definição de arbusto no dicionário é um pequeno grupo de árvores, arbustos, arbustos. Buquê de madeira. Tubo de vegetação arbustiva, selvagem, geralmente espinhoso e improdutivo.

La définition de buisson dans le dictionnaire est petit groupe d'arbres, d'arbustes, d'arbrisseaux. Bouquet de bois. Touffe de végétation arbustive, sauvage, généralement épineuse et improductive.


Clique para ver a definição original de «buisson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUISSON


boisson
boisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUISSON

buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buissonnage
buissonnant
buissonnement
buissonner
buissonneux
buissonnier
bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinônimos e antônimos de buisson no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUISSON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «buisson» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de buisson

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUISSON»

buisson arbrisseau bois bosquet breuil broussaille brousse charmille fourré haie hallier maquis ronce taillis touffe anglais patrick définition emile paul nicolas olivier lâché tous descente enfers mars ainsi semaine dernière buisson lâchait nouvel observateur vrai dérobé deux trois fichiers parlait nbsp ancien favori sarkozy devenu pestiféré monde bien simple plus personne semble connaître aujourd certains reconnaissent avoir croisé affaire fait effet bombe droite actualités mots étaient assez forts mercredi pour exprimer stupeur éprouvée face preuve éminence grise quinquennat disent enregistrements libération hebdomadaire moque fayot répand encouragements félicitations auprès chef etat selon ferme centre culture scènes nationales phares soutenant diffusion

Tradutor on-line com a tradução de buisson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUISSON

Conheça a tradução de buisson a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de buisson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buisson» em francês.

Tradutor português - chinês

灌木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arbusto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arbusto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুল্ম
260 milhões de falantes

francês

buisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belukar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Busch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grumbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cespuglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кущ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tufiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buisson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUISSON»

O termo «buisson» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buisson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buisson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «buisson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUISSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buisson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buisson» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre buisson

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BUISSON»

Citações e frases célebres com a palavra buisson.
1
Stephen Jay Gould
Les humains ne sont pas le résultat final d’un progrès évolutif prédictible mais plutôt une minuscule brindille sur l’énorme buisson arborescent de la vie qui ne repousserait sûrement pas si la graine de cet arbre était mise en terre une seconde fois.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUISSON»

Descubra o uso de buisson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buisson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un buisson d'aubépine
La vie du petit Marcellin est un enfer au quotidien.
Maurice Chalayer, 2006
2
Une Religion pour la République
Vincent Peillon souligne combien la laïcité, faite religion nouvelle, joue un rôle philosophique et politique.
Vincent Peillon, 2010
3
Lire le paysage, lire les paysages: acte du colloque des 24 ...
Jean ARROUYE Le paysage allégorique du " Buisson Ardent * de Nicolas Froment ... rien n'a éte gardé du réel que ce qui convient à notre repos. Yves Bonnefoy(l) Le triptyque du Buisson ardent a été peint par Nicolas Froment en 1475- 76.
‎1984
4
À l'aube du buisson
L'auteur a obtenu plusieurs prix , notamment le prix Artaud, et le prix Apollinaire.
Jean-Pierre Siméon, 1985
5
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Buisssrd (Mile), blsnch. denLpl. dfitinsy, 5 Buisson, rent., pl. Napoléon, 14. , Buisssrd,objet de dévoL, m. Fourviéres, 18. Buisson(V'),é icerie, Bempsrts-ŒAina ', 29 - Buisson, repr s. de commerce,in. Bouc e,14 . Buisson, buvette, g. r. Guillotière, ...
6
Je(u), joie, jouissance: Littérature, civilisation et ...
Les articles de ce recueil, réunis par des membres du Laboratoire Langues, Littératures et Civilisations de l'Arc Atlantique de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, explorent les notions de jeu, joie et jouissance dans le champ ...
Françoise Buisson, Jane Hentgès, Christelle Lacassain-Lagoin, 2011
7
Et le buisson devint cendre: trilogie romanesque
trilogie romanesque Manès Sperber Olivier Mannoni. LIVRE PREMIER Et le buisson devint cendre LÉGENDE DU BUISSON BRÛLÉ « ... Ainsi se multiplièrent les.
Manès Sperber, Olivier Mannoni, 1990
8
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
Et pourtant, phénoménal migrateur japonais, Foujita a ouvert toute grande la porte par laquelle l'Est rencontre l'Ouest.
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001
9
L'Algérie ou La mort des autres
Un récit autobiographique que l'on reçoit comme une confidence à vif, où les non-dits pèsent autant que les mots. Poignant.
Virginie Buisson, 2012
10
Les risques NRBC, savoir pour agir
L'expérience des auteurs est le meilleur gage de réussite de cette entreprise à la fois généreuse et ambitieuse, puisqu'elle tend à nous rendre plus responsables.
Y. Buisson, J.D. Cavallo, J.J. Kowalski, C. Renaudeau, J.Y. Tréguier et Al, Yves Buisson, Jean-Didier Cavallo, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUISSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buisson no contexto das seguintes notícias.
1
Buisson | Collision entre une voiture et un tracteur agricole : deux …
Hier à 8 h 46, les pompiers et les gendarmes de Vaison-la-Romaine se sont retrouvés sur la commune de Buisson juste avant le pont de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
Verrières-le-Buisson (91370). ZEN. Ma ville · Essonne; Actualités .... Verrières-le-Buisson : les derniers articles. Antony : le jardinier maladroit ... «Le Parisien, jul 15»
3
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
Il s'entourait des conseils de Buisson, l'historien sulfureux et maurrassien qui enregistrait les conversations. Comme disait un ami de Wauquiez ... «Les Échos, jul 15»
4
Colmar : il tombe du troisième étage en essayant de cracher sur la …
Finalement, le jeune homme a terminé sa course trois étages plus bas, dans un buisson. Ses jours ne sont pas en dangers mais le jeune ... «DirectMatin.fr, jul 15»
5
Mélenchon dans "Le Divan" : "La légion d'honneur de M. Buisson, c …
Mélenchon dans "Le Divan" : "La légion d'honneur de M. Buisson, c'est un spectacle !" Publié le 15/07/2015 à 14:12 | Le Point.fr ... «Le Point, jul 15»
6
Les surnoms de Sarkozy par Buisson - Zapping du 19/03 - Le Point
Des mots et expressions très durs que Patrick Buisson auraient utilisé afin de décrire Nicolas Sarkozy. Quand Les Guignols de l'info ironisent ... «Le Point, jul 15»
7
Menant et Creuse Oxygène plus forts que Buisson
Grâce au travail de son équipe, Creuse Oxygène, Théo Menant a remporté son duel face à Corentin Buisson et décroché son premier titre de ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Buisson ardent dans ses thuyas : elle éteint l'incendie avec son …
Buisson ardent dans ses thuyas : elle éteint l'incendie avec son tuyau d'arrosage. Buisson ardent dans ses thuyas : elle éteint l'incendie avec ... «Le Progrès, jul 15»
9
Verrières-le-Buisson bouté hors du Grand Paris
Le maire de Verrières-le-Buisson, Thomas Joly (DVD), dénonce « un scandale d'État » après l'éviction de la commune du Grand Paris. «Le Parisien, jul 15»
10
Les ouvriers entament leurs devoirs de vacancesLauriers et Buisson
Depuis le 6 juillet et jusqu'au 26 août, le service des travaux est à l'œuvre dans les classes, dans les cours et les couloirs avec un gros travail ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buisson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/buisson>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z