Significado de "auríu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AURÍU

aur + suf. -iu.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AURÍU EM ROMENO

auríu

O QUE SIGNIFICA AURÍU EM ROMENO

definição de auríu no dicionário romeno

AURÍU ~ íe (~ íi) Qual é a cor (e brilho) do ouro. Loops. / ouro + suf

AURÍU ~íe (~íi) Care are culoarea (și strălucirea) aurului. Bucle ~ii. /aur + suf. ~iu

SINÔNIMOS DE «AURÍU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «auríu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de auríu

aurél · aurít · aurós

TRADUÇÃO DE AURÍU

Conheça a tradução de auríu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de auríu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auríu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 金色
• Tradutor português - espanhol: dorado
• Tradutor português - inglês: golden
• Tradutor português - hindi: सोने का
• Tradutor português - arabe: ذهبي
• Tradutor português - russo: золотой
• Tradutor português - português: dourado
• Tradutor português - bengali: সুবর্ণ
• Tradutor português - francês: d´or
• Tradutor português - malaio: emas
• Tradutor português - alemão: golden
• Tradutor português - japonês: ゴールデン
• Tradutor português - coreano: 황금
• Tradutor português - javanês: Golden
• Tradutor português - vietnamita: vàng
• Tradutor português - tâmil: தங்க
• Tradutor português - marata: सोनेरी
• Tradutor português - turco: altın
• Tradutor português - italiano: d´oro
• Tradutor português - polonês: złoty
• Tradutor português - ucraniano: золотий
• romeno: auríu
• Tradutor português - grego: χρυσαφένιος
• Tradutor português - africâner: goue
• Tradutor português - sueco: gyllene
• Tradutor português - norueguês: golden

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AURÍU»

Descubra o uso de auríu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auríu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opusculum reverendi patris fratris Guillielmi Pepin, sacre ...

... les que folent tarde iurgeresita dine.*Refp5dct ad rjoc bubiü a> vt vijt remet io menfe f nterfint wide eurü eft (te Wcerc %b q» intfTilSptematfitudine aßen; qui audíú» oiebos nô feriarte* nú in iiiiiTi. De. omíffione. te,. auríu. Cap.íií. /•

Guillaume Pépin, 1540

A Gothic Etymological Dictionary - Pagina 449

... auríu« G70, P23, P25 Ae B71, D45, H28, H>13, J3, S42, P20 Ae-eí P27 pei El, »10, P17, P28 íet'Aan P4, P20, P30, P31 Aei'Aí P30, P31 'peiho P30, P31 peint A57, M44, P32 pewiea P33, P44 ...

Winfred Philipp Lehmann, 1986

A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue ...

XXir*i Dem. /ií tbree great commendations tbat are givenyou. Kark yr.ç, àrtotrifATrv* Aristoph. J fend under gmund. Kark t3 fjLiyìçu At'oç» -/Eso|>. ^ '£í grfar Jove, OÍ XítTà Auríu, tb'Jc tbat ivere in tbe tme of Lyjìas. mgbont ail Jude*? - Karà riíXuç ...

Claude Lancelot, 1797

Pedacii Dioscoridae Anazarbei De medica materia libri sex

... nocet ♢ Iníhl latur auríu doloríbus:fonoríbus & ííbílís cu aníeríno adípe utfliter:C6ficiutur firailiter pradidfa's ex fefamo fefaminum oleu:& ex iuglá <íibus nuabus nuceu;habentcß eafdem Balanino uires ♢ íNTERPRES E ungüentaría hac glande ...

Dioscórides, 1518

M. Tullii Ciceronis Orationes diligentius recognit[a]e, & ...

... Experíens* & experíens,& domí nobílís,M.ülius Auríí propínquus,ín foro palam , moltis audiétíbus,cíí adeflét Oppíanícus,recírat:& claríffíma Voce fe nomé Oppíanící,fi ínterfeení M, Auríu cópe* ríffet,delaturfí effe teftaturJnterira breuí tempore ílli ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Caius Sallustius Crispus, 1527

Pauli Aeginetae ... De medica materia libri septe[m]... - Pagina 104

HyppocrateSjtiihíl auríu ípulfioníbus thlafibus'ue conducere admonuít.Quonm auté ^penumero álaboratíbus vrgemur ímpellimurc]3,vtéd3 faerít vtieß myrrha,aloe,thure, acada:aequas partes cu aceto,aut ouícádido trítas^blínito Aut pañis calidí ...

Paulus Aegineta, ‎Luca Antonio Giunta ((Venecia)), 1532

Operum Galeni tomus primus classem primam - Volumul 1

D eclínant auríu fubfíatía fere immobilis;^ ípíbrír quíbuída autê ad latera colli íbí fublímes proeedéntes,'u% с ea fit mínima. Ob ea ígítur caufam neruí íjs ani/ ad mufculu,ad que ab initio contendebant.Maxt malíbus exíguí ad caput afeendunt, diio ...

Galeno, ‎Hieronymus Gemusaeus, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1542

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

attractive Aja, á{e - thread Audiénfà, iludiente -audience August - August Aurít, aurítá, auríji, auríte -gilded Auríu, auríe, auríi -golden Autobúz, autobúze - hits Autoriza, autorizéz, ~ézi, -eázá; sá ~éze; autorizát; autorizeázá(-ü) ...

Gheorghe Doca, 2003

Galeni Operum tomus quintus classes duas, quintas et sextam

De audíendí dím'c ultate, ÔC de íbnítu auríu» , Reftat ítacp adhtic de audíendí díffi'cukate , ВС de fono auríum díííérere3qugnihíl cum doíoríbus 6¡5 ulceribus comune habent de quíbus deínceps dícam,ubí príus compoíítíones auriculares á cele ...

Galeno, ‎Hieronymus Gemusaeus, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1542

The Army List - Pagina 220

AurÍu ‚ь llîwuâäÁx-'ww Umm “nl hmm ‚Ева 1' в 8111111. под А"! А. “91.12 Ь' P 11 ' М lÁ и ш 'дщъвцы'д' носы: ивовые J м Ыщуп “мы Ритми- :unam “Мин: 1 ч ' “han 1 ' А „с Магн он' l" "mi ' .l н „д " Ш .1 . °"""4?1'11.1'1Б hmz“ u. if “gm 11.3.

Great Britain. Ministry of Defence, 1921