Baixe o aplicativo
educalingo
băbácă

Significado de "băbácă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BĂBÁCĂ EM ROMENO

băbácă


O QUE SIGNIFICA BĂBÁCĂ EM ROMENO

definição de băbácă no dicionário romeno

BABAKA s. M. V. Babaca.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BĂBÁCĂ

abácă · ciobácă · columbácă · cĭobácă · durbácă · múscă columbácă · pseudobácă · tărbácă · șabácă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BĂBÁCĂ

bazopeníe · băbáică · băbáĭcă · băbár · băbấrcă · băbắŭ · băbăcúț · băbăcúță · băbălúc · băbăreásă · băbătíe · băbésc · băbésc -eáscă · băbéște · băbói · băbóĭ · băbúță · băcán · băcălíe · băcănésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BĂBÁCĂ

alpácă · bageácă · barácă · boală-seácă · boácă · bulboácă · burácă · băltoácă · bărdácă · carácă · cazácă · cearnapoácă · ceácă · chinchimoácă · chiorpeácă · cichiácă · cinzeácă · cioloboácă · cioácă · cĭoácă

Sinônimos e antônimos de băbácă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BĂBÁCĂ»

băbácă ·

Tradutor on-line com a tradução de băbácă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BĂBÁCĂ

Conheça a tradução de băbácă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de băbácă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «băbácă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Babaca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

babaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Babaca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Babaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Babaca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Babaca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

babaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Babaca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Babaca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Babaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

babaca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Babaca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Babaca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Babaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Babaca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Babaca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Babaca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

babaca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Babaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Babaca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Babaca
40 milhões de falantes
ro

romeno

băbácă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Babaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Babaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Babaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Babaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de băbácă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BĂBÁCĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de băbácă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «băbácă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre băbácă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BĂBÁCĂ»

Descubra o uso de băbácă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com băbácă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como não ser um babaca:
Meghan Doherty Todos os dias, topamos com pessoas que nos fazem pensar: “Caramba, que babaca!” Pode ser o sujeito que furou a fila do banco ou a dondoca no avião que faz o favor de abaixar o encosto da poltrona em cima da nossa ...
Meghan Doherty, 2015
2
Deus Me Fez Assim: O Maior Babaca Da Terra - Pagina lxii
Porra, fui um babaca com você. Peço desculpa por meu comportamento infantil. Eu era jovem e imbecil. Tive minha chance e não aproveitei. É o velho ditado: “Deus não dá asa à cobra”. Francamente: eu quero você. Contudo, tem a velha ...
Cristiano Gomes De Deus, 2006
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 30
Faptul că vorba figureză în literatura religiosă (Etym. 2148) ne face să bănuim, că ea există şi la Ruşi, cari o vor fi împrumutat de la Tătari ; formele balcanice, cea serbâ şi cea neo-grecă, ar fi singure dar de proveninţă osmanlie. Babacă m. tată ...
Lazăr Șăineanu, 1900
4
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
M. Kogălniceanu, Scrisori din Berlin către tatăl său 20/8 ghenarie 1837 Cu multăfiiască plecăciune sărut mînile dumitale, babacă. ...Cât pentru Biblioteca Românească am găsit-o aice de cumpărat; de aceia nu trebue ca să-mi trimeţi alta... îţi ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
5
Spiritul şi litera: încercări de pseudocritică - Pagina 159
Scrisorile către babacă sînt pline cu manevre grijulii de „captatio benevolentiae" pentru obtinere de bani ; subsidiile domneşti sînt socotite cam pe sponci şi parcimonios administrate, iar tîhărul face datorii ca să se îmbrace ca lumea şi mai ales ...
Alexandru Paleologu, 1970
6
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 42
Babaca: babucd „tata". Babacea: Babaca (sau babaca). cu suf. -ea. BabacoT: bg. Babakov. Babaou: acelasi cu Babaca. Babad: cf. Babadan. Babadag: n. top. Babadag (< tc. baba „tata" + dag „deal, munte"). Cf. Baba- dacu (DO). Babadan: tc.
Iorgu Iordan, 1983
7
Alte mențiuni de istoriografie literară și folclor III: ... - Pagina 230
Cu aciasta mai mult li-i bucura pi babaca, ascul- tă-mă, fiiul meu cel iubit, scriii tătînă-tău ci înveţi, căci babaca pentru voi să jertfeşti şi nu cruţă cheltuială." Şi ca să-l îmbuneze, după această oarecum neplăcută dojană, îi aminteşte de „cheful" ...
Mihai Eminescu, 1967
8
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Văzând că şi dela acesta nu pot scoate nimica, mă îndreptai către celalt coleg, care şedea pe gânduri, cu mâna la frunte, şi-l întrebai: – Ce zici tu Gr. de pricina asta ? Cam încurcată, mi se pare. – Apoi vino la babaca, să-ţi spuie babaca.
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
BABACĂ, s.m.; t. famil.: pere, papa. Sinonim cu tată. Se aude numai în Moldova printre orăşeni. Deşi italienii au pe b a b b o „tată", totuşi moldovenescul babac sau babacă vine d-a dreptul din turcul baba „pere", cu acelaşi sufix dezmierdător ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
10
Scrisori, înseminări - Pagina 247
Cu aciasta mai mult li-i bucura pi babaca, ascultä-mä, fiiul meu cel iubit, scrii tätänä-täu ci inveti, cäci babaca pentru voi sä jertfesti si nu crutä cheltuialä. Iatä un rävas di la Iancu, nasi-to, Gligori2, în ziua de Pasti, cum am iesit di la Invieri, ...
Vasile Alecsandri, ‎Marta Anineanu, 1964
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Băbácă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/babaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT