bageác (bageacuri),s. n. – Lucarnă, fumar. – Var.bagea(că), bageag(ă).Mr.băgé,megl.báğă.Tc.baca(k) (Șeineanu, II, 35; Lokotsch 167; Ronzevalle 43; Graur, GS, VI, 330); cf.ngr. μπαδζάϰ, alb.bağë,bg.badza. Pușcariu, Dacor., VIII, 107, pare a considera bagea drept formă primitivă, și bageacă drept rezultat al contaminării cu ogeac.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «bageác» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de bageác no dicionário romeno
Bageac n., pl. Casacos e jaquetas (turco, calças, bolachas, baias e ganchos). Molde. sul. Horn. bageác n., pl. gece și geacurĭ (turc. bağak, picĭor, crac, infl. de bagea și de ogeac). Mold. sud. Horn.
Clique para ver a definição original de «bageác» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de bageác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bageác» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bageác» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bageác
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BAGEÁC»
Descubra o uso de bageác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bageác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 113
Astfel, în unele localitäfi din grupul de graiuri de sud-vest ca elemente din stratul lexical neutru sînt cuvintele: bageác "hogeac", bel "hîr- lef", bútu "bunel", gresie "cutie", duség "saltea", ivärä "bostan galben", copome "cosie", catín "zämos", ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bageác [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bageac>. Mai 2024 ».
