Significado de "dovleác" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOVLEÁC

dovleác (dovléci), s. m. – Bostan (Cucurbita pepo). Tc. devlek (Șeineanu, II, 161; Lokotsch 555), cf. mag. döblek, sb. dumlek. – Der. dovlecel, s. m. (bostănel, Cucurbita pepo).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOVLEÁC EM ROMENO

dovleác

O QUE SIGNIFICA DOVLEÁC EM ROMENO

definição de dovleác no dicionário romeno

DOVLEÁC ~ éci m. 1) Planta de cultivo com frutas grandes, redondas ou longas, utilizada em alimentos humanos e animais; Abóbora. 2) O fruto desta planta. [Sil. Dov-cure]

DOVLEÁC ~éci m. 1) Plantă târâtoare cu fructe mari, rotunde sau lunguiețe, folosite în alimentația omului și a animalelor; bostan. 2) Fructul acestei plante. [Sil. dov-leac]

TRADUÇÃO DE DOVLEÁC

Conheça a tradução de dovleác a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dovleác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dovleác» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 南瓜
• Tradutor português - espanhol: calabaza
• Tradutor português - inglês: pumpkin
• Tradutor português - hindi: कद्दू
• Tradutor português - arabe: اليقطين
• Tradutor português - russo: тыква
• Tradutor português - português: abóbora
• Tradutor português - bengali: কুমড়া
• Tradutor português - francês: citrouille
• Tradutor português - malaio: labu
• Tradutor português - alemão: Kürbis
• Tradutor português - japonês: カボチャ
• Tradutor português - coreano: 호박
• Tradutor português - javanês: pumpkin
• Tradutor português - vietnamita: bí đỏ
• Tradutor português - tâmil: பூசணி
• Tradutor português - marata: भोपळा
• Tradutor português - turco: kabak
• Tradutor português - italiano: zucca
• Tradutor português - polonês: dynia
• Tradutor português - ucraniano: гарбуз
• romeno: dovleác
• Tradutor português - grego: κολοκύθι
• Tradutor português - africâner: pampoen
• Tradutor português - sueco: pumpa
• Tradutor português - norueguês: gresskar

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DOVLEÁC»

Descubra o uso de dovleác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dovleác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 666

Am. deblák az ir. rom. dovleác átvétele, a döblec és változatai az olténiai többes számú dovlcfi alakra mennek vissza. A szókozépi rom. v ~ m. b megfelelós talán bilabialis spiransnak, /?-nek az ejtésére mutât. A döble-tök összetetclben a ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

D - O - Pagina 99

II, 209). A dat el primarului о teaeä de cutit gäsitä pe jos ... dar hotiinu se dovedeau (RÄDUL. RUST. П, 100 u. 253). ET. ksi. dovesti, -vedq. SG. ALR SN IV, K. 967. dovleác Pl. dovléci S. m. (1813 BAKOS 292) Kürbis M. (Curcubita pepo).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rečnik na preziminjata kaj Makedoncite - Volumul 1 - Pagina 387

Прек. Дувиг (: ром. dovleác бош. шиква ', Cucurbita; фиг. йросша глава, йросшак, иразна глава'?) + -ова. ДУВЧЕВСКИ I. Слепче. Дсмир- хисарско 19(4). II. Л. и. Дувче (: Дув/е,-о + -че. од Духо ейоред иразникош Дуовден < Духовден) + ...

Marija Korobar-Belčeva, ‎Marinko Mitkov, ‎Trajko Stamatoski, 1994

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 191

. przech. i zwr. wykrywaé (siç) 6. zwr. okazywac siç (ceva czymá) doveditór, -oáre, doveditóri, -oáre przym. dowo- dowy dovleác, dovléci rz. m. 1. bot. dynia (olbrzymia), bania (Cucurbita maxima) 2. przen. pogardl. giab, ...

Jan Reychman, 1970