Baixe o aplicativo
educalingo
bestiál

Significado de "bestiál" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESTIÁL

lat. bestialis, fr. bestial

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BESTIÁL EM ROMENO

bestiál


O QUE SIGNIFICA BESTIÁL EM ROMENO

definição de bestiál no dicionário romeno

BESTIAL (~ i, ~ e) (sobre pessoas) que é como bestas; com manifestações de animais. 2) (sobre as manifestações de pessoas) Qual é a própria besta; (ca) da besta. Raiva. Com o uso. [Sil. Ti]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BESTIÁL

abaxiál · abațiál · abranhiál · absidiál · acromiál · actuariál · acuzatoriál · adaxiál · adverbiál · aerospațiál · agroindustriál · alodiál · aluviál · ambasadoriál · antenupțiál · antibrahiál · anticomerciál · antidictatoriál · antiministeriál · batiál

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BESTIÁL

berriasián · bersaliér · bértă · bertillonáj · bertón · besacteá · besecteá · bessi · best-seller · bésti · bestialitáte · bestializá · bestializáre · bestiár · bestiárii · béstie · bestséller · beșacteá · beșamél · beșamel

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BESTIÁL

antipestilențiál · antirasiál · antisociál · antreprenoriál · armoriál · arteriál · artificiál · asociál · atriál · auctoriál · avocațiál · axiál · biaxiál · bifactoriál · bilabiál · bimestriál · biomateriál · biopotențiál · biosociál · biseriál

Sinônimos e antônimos de bestiál no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESTIÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bestiál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BESTIÁL»

bestiál ·

Tradutor on-line com a tradução de bestiál em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESTIÁL

Conheça a tradução de bestiál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bestiál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bestiál» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

兽性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bestial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bestial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वहशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحشي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скотский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bestial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাশব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bestial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bestial
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tierisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野蛮な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

짐승 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bestial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh cầm thú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayvani
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bestiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bestialski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скотський
40 milhões de falantes
ro

romeno

bestiál
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτηνώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeskofte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestialisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestialsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bestiál

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTIÁL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bestiál
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bestiál».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bestiál

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BESTIÁL»

Descubra o uso de bestiál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bestiál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Bestia dealbarda, A beast of burthen. Bestia desilla, A saddle mule. Gran bestia, An elk, a large and stately animal of the stag kind. 2. (Met.) Dunce, idiot, rude ill-bred fellow. BEs.TIAGE, sm. An assembly of beasts of burthen. BEstiáL, a.
Henry Neuman, 1841
2
Spanish and English
2. (Met.) Dunce, ideot, rude ill bred fellow. Bestiage, s. m. An assembly of beasts of buren. Bestiál, a. Bestial, brutal, belonging to a beast. Bestialidad, s. f. V. Brutalidad. Bestialménte, ad. In a brutal manner. Bestiedad, s.f. (Ant.) V. Brutalidad.
Henry Neuman, 1809
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 364
Beastly, Bestiál; adj. brutal. Beast'ly, adv. brutalmente ; de un módo sucio. Beat, ». pulsación,/. ; golpe, m. Beat, Рая. apaleár; tocár; mezclar; deprimir; palpitar; moverse, réf. Beat against, vre/, encontrarse, réf. Beat away, va. ahuyentar á fuerza ...
Alfred Elwes, 1854
4
L'Académie françoise, divisée en 4 livres: de la ...
Cc qui donna occasion à Diogene de dire auec, grande raison en se mocquant des auaricieux, qu'il valoit mieux estre leurmouton,que leurfilsjPource qu'ils ont bië le song de donnerpasture propre à leur bestiál .- mais qu'au Leu de donner la ...
Pierre de La Primaudaye, 1617
5
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 242
BESTIáL , adj. lo que PartÍCÍPa de 1a namïalola J o se concedió un establecimiento en Cambriga de lnctralidad de las bestias. Fr. Bestial. Lat. Bellaínu: , fe- glaterra; su habito era semejante a1 de los Hem”. rinur. lt. Bcstiale. no: Paradores , y ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Las Eroticas y traducción de Boecio - Pagina 61
... que antes disponen í mayor licencia : porque la gula al paso del sustento se hace mayor , y aumentase el hechizo que parió la primera inobediencia: que al fin nuestra ignorancia, con bestiál frequencia , aoja su salud desde su infancia.
Esteban Manuel de Villegas, 1774
7
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ... - Pagina 80
Conbustion, Question. Mixtion. EXEM1PLOS Celestiál. Bestiál. Fustan, estofa. Tiara. " Bastion. Combustion. Qiestion. Mixtion. Véase el diptongo io. La t se suprime en las dicciones siguientes. celéstial. béstial. fóstian. tiár. béstion. conbústion.
Tomás Connelly, 1791
8
Adventuras de Gil Blas de Santillana: Robadas a españa, y ...
... aquí que ha llegado mi marido, á quien o creía muerto. Ojala que mil demonios hubieran cargado con él. No sabe que yo me haa metido á posadera: es un hombre bestiál, ún diablo encarne humana; si te viera aquí, ...
Alain René Le Sage, 1797
9
Gramatica que contiene reglas faciles para pronunciar, y ... - Pagina 80
Bestiál. béstial. Fustian. _. Fustan, estofa. fóstian. Tiara, or Tiar. Tiara. tiár. Bastion. Bastion. béstion. Conbustion. Combustion. conbüístion. Question. Qüestion. cüestion. Mixtion. Mixtion. míkstion. Véase el diptongo io. La t se suprime en las ...
Thomas Connelly, 1791
10
Il cicerone: poema - Volumul 6 - Pagina 166
... dl lui tutta la stima; Che attenda a conservarfi a'dì felici; Ch' onorato ei sarà, come era prima: Queststiplo so, son buoni, e belli uffici: - Ma da Cesare in prosa ancor , nè in rima Tullio una riga non ha ricevuto , In cui gli dica: bestiál , ti saluto.
Giovanni Carlo Passeroni, 1774
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestiál [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bestial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT