Significado de "bestialitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESTIALITÁTE

fr. bestialité

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BESTIALITÁTE EM ROMENO

bestialitáte

O QUE SIGNIFICA BESTIALITÁTE EM ROMENO

definição de bestialitáte no dicionário romeno

BESTIALIDADE 1) Caráter bestial. 2) Manifestação das feras; comportamento do homem bestial. [Sil. Ti-a-li]

BESTIALITÁTE ~ăți f. 1) Caracter bestial. 2) Manifestare bestială; comportare de om bestial. [Sil. -ti-a-li-]

SINÔNIMOS DE «BESTIALITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bestialitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de bestialitáte

animalitáte · ferocitáte · sălbăticíe

TRADUÇÃO DE BESTIALITÁTE

Conheça a tradução de bestialitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bestialitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bestialitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 兽交
• Tradutor português - espanhol: bestialidad
• Tradutor português - inglês: bestiality
• Tradutor português - hindi: वहशीता
• Tradutor português - arabe: بهيمية
• Tradutor português - russo: скотоложство
• Tradutor português - português: bestialidade
• Tradutor português - bengali: পাশবিকতা
• Tradutor português - francês: bestialité
• Tradutor português - malaio: kebinatangan
• Tradutor português - alemão: Bestialität
• Tradutor português - japonês: 獣姦
• Tradutor português - coreano: 수성
• Tradutor português - javanês: bestiality
• Tradutor português - vietnamita: tính như cầm thú
• Tradutor português - tâmil: விலங்குப்புணர்வு
• Tradutor português - marata: पाशवी वृत्ती
• Tradutor português - turco: canavarlık
• Tradutor português - italiano: brutalità
• Tradutor português - polonês: bestialstwo
• Tradutor português - ucraniano: скотоложство
• romeno: bestialitáte
• Tradutor português - grego: κτηνωδία
• Tradutor português - africâner: bestialiteit
• Tradutor português - sueco: tidelag
• Tradutor português - norueguês: bestialitet

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BESTIALITÁTE»

Descubra o uso de bestialitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bestialitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Bestiájo, sn. chi governa il bestianne. Bestile, add. mf. la bestia - irragionevole - crudele - smisurato. Bestialeggiáire, vn. fare o dire cose bestiali. Bestialità, Bestialitádo, Bestialitáte sf cosa atto da bestia - qualità bestiale - sproposito nadornale.

Niccolò Tommaseo, 1867

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 186

Bestialissimo . Superl. di bestiale. §. E nel signifie- di che offende grandemente il senso comane . Bestialità, Bestialitdde , e Bestialitáte . A- stratto di bestiale . §. Per lo peccato della bestialità , cioè il coito colle bestie . §. Per qualità bestievole .

Francesco Cardinali, 1827

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Bestìále, ad . beastly: bestia ; brutal. вешалка, estialitade, Bestialitáte, sf. brutality; cruelty; beastiality: brutalité; férocité; béstialité, f. [tialement. Bestialménte, ade. brutali?,v ; beastly: besBestiáme, am. cattle: betui , т. _ _ Besticciuóla, Bestióla, ...

Alfred Elwes, 1855

Joh. Adami Scherzeri Ingenui Praesulatus misnensis ac R. ...

... confangvineîs vel afiìnibus, aut Elia fpiri'tualißut qvìbusvis aliis,liveab unoqvoqve per fe, live Iimul ab omnibus abfolutîo решил, ситШГрепГасйопс ас1 ordincs ô: beneñçia, cuminhibitioneflur, XXXVI. Duç. Ш. - ' _» DE BESTIA-LITA'TE , ETC.

Johann Adam Schertzer, 1681

Quaestiones de virtutibus moralibus in communi liber unus ...

Primum est maipretn sanctitatis sidem facere , ccereris paribtis , eon- sensum magnifiée laudantium , quàm saciar do bestialitáte conseníqs extrême vituperantium * tum quia depreíîio proximorutn per vitupera- tionem confert ad prxeminentiam ...

Martin de Esparza Arteida, 1674

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 60

rnardyñski bérná rz. z. zegl:. pavilion in ~ flaga (opuszczona) do polowy masztu bertón, bertoáne rz. nij. zegl. baczek bestiál, -á, bestiáli, -e przym. i przysl. bestialski (-ko) bestialitáte, bestialitáfi rz. z. bestialstwo béstie, béstii rz. z.

Jan Reychman, 1970