Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bigamíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIGAMÍE

fr. bigamie
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIGAMÍE EM ROMENO

bigamíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIGAMÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bigamíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bigamíe no dicionário romeno

BIGAMIE ~ i f. Situação de bigam. [Art. bigamia; G.-d. bigamiei; Sil-me-e] BIGAMÍE ~i f. Situație de bigam. [Art. bigamia; G.-D. bigamiei; Sil. -mi-e]

Clique para ver a definição original de «bigamíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BIGAMÍE


acrogamíe
acrogamíe
adelfogamíe
adelfogamíe
agamíe
agamíe
alautogamíe
alautogamíe
alelogamíe
alelogamíe
alogamíe
alogamíe
amfigamíe
amfigamíe
androgamíe
androgamíe
anemogamíe
anemogamíe
anizogamíe
anizogamíe
apogamíe
apogamíe
autoalogamíe
autoalogamíe
autogamíe
autogamíe
axogamíe
axogamíe
bazigamíe
bazigamíe
cariogamíe
cariogamíe
carioplasmogamíe
carioplasmogamíe
carpogamíe
carpogamíe
casmogamíe
casmogamíe
citogamíe
citogamíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BIGAMÍE

big band
big bang
big-store bigstór
bigám
bígă
bigeminát
bigeminísm
bigenéric
bígi-bígi
bignónia
bignoniacée
bigosí
bigót
bigoteríe
bigotísm
bigrílă
bigstore
bigudíu
biguínă
biguínă ghi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BIGAMÍE

cleistogamíe
criptogamíe
digamíe
dihogamíe
endogamíe
entomogamíe
epigamíe
exogamíe
fanerogamíe
fitogamíe
gametogamíe
geitonogamíe
heterogamíe
hidrogamíe
hierogamíe
hologamíe
homogamíe
homoiogamíe
idiogamíe
isogamíe

Sinônimos e antônimos de bigamíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BIGAMÍE»

Tradutor on-line com a tradução de bigamíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGAMÍE

Conheça a tradução de bigamíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bigamíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigamíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

重婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigamia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bigamy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विविवाह का प्रथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двоеженство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigamia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই পত্নী গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bigamie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bigami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bigamie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abojo loro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chung hai vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bigamy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच वेळी दोन बायका किंवा दोन नवरे असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigami
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bigamia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigamia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоєженство
40 milhões de falantes

romeno

bigamíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διγαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigamie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigamíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGAMÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigamíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bigamíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BIGAMÍE»

Descubra o uso de bigamíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigamíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des bénéfices ecclésiastiques,... par M. P... G... ... - Pagina 313
La troisiéme espece de bigamíe, 8C ue les Theologiens appellent , exempldrem velsimilitodindriam, e celle où tombe un Ecelesiastíque , qui étant en.gagé dans les Ordres sacrés, ou ayant fait profeffion solemnelle dans la Religion , contracte ...
Pierre Gohard, 1736
2
Traité des dispenses en général et en particulier, dans ...
De 1a bigamíe. ' ï. Trois fortes (le bigamz'es; la réelle , II. l'interpre'tatíue , III. la fimiliz'wlinaíre. IV. Point de bigamíe sans c'ansàmmatz'oh de mariage; V. T oute bigamic produît l'irre'oularite'. VI. objection Cé' repair/"4. VII. .Ze Baptême ne ...
Pierre Collet, 1760
3
Traités des collations et provisions des bénéfices. ...
Bigamíe , rend irrégulier aux Ordres 8c aux Bénéfices , toin. Vl-LÏp. r I0 ó- nr. Cette irrégularité est dünstitution Apostolique , néanmoins l Pläglise peut en dispenser , ib. Trois espèces de Bigamie ,p.111 ('7- 1 u. Dans les premiers siècles le_ ...
Jean-Jacques Piales, 1756
4
Usages de l'Église gallicane, concernant les Censures et ...
Le droit'ne donne le nom de bigamíe qu'à la veritable3°. La bigamie veritable 8'( la similitudinaire , ont le deffaut de ne pas representer l'unité d'épouse qui est dans le mariage de Jesus-Christ, l'interpretativeacelui de ne point representer la ...
Jean-Pierre Gibert, 1724
5
Anmærkninger til Personretten vedføiede Etatsraad ... - Pagina 14
... der, relativ til Fada-en, er itte blot Dove: . men tillige Bigamíe—-Barm og bots Fsdsel Derfor vel, »aa Grund af D. L. 6—21—6, funde, uden .Densyn til om berÅ |loaabvilebe Glegfrebborn en Plet eller itlfe,` blive det forefastek. De: er Derfor ...
Tage ALGREEN USSING, ‎Frederik Theodor HURTIGKARL, 1823
6
Nieuw en volkomen woordenboek van konsten en ...
:οσα οποιο οιοο.ώποιο κ, Romeinen wierden Perfoonen van Bigamíe overtuigt, met een "féken van Eerloosheid ebrandmerkt; en in Vrankryk,' oud''tyds met είε Ι)οοότ 8είξιοί. ' 'ν ' “ βίέπιπιίθ, inde Kerkelyke Wetten, is als iemant twee ντουwen ...
Egbert Buys, 1770
7
Les Définitions du droit canon... par M. F. C. D. M. ... - Pagina 95
8L l'opinion d'Aufrerius sur les mesmes questions , oû il dit que Pirregularité causée par la Bigamíe est de droit pur positif; 8L l Duarenus tient qu'un Bigame peut difficilement obtenir dispense de son irregularité, L4.. tit. 8.ce qui se trouve ...
François-C. Des Maisons, ‎Pérard-Castel, 1682
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 35,Partea 1 - Pagina 1105
Intenţiune fraudulósa- Dacã trebue constatatã.- Cesare. MINORITATE- Minoritatea acusatuluí- Dacã trebue constatată. - O-dată constatată. dacã trebue micşoratã pedépsa. (Art. 63 din codul penal). 1] Pentru ca să existe delictul de bigamíe, pe ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1896
9
Zweiter Band Enthaltend I. Jurisprudent u. Politik, Mit ... - Pagina 600
2979-8008, 321418. . шею- всем, а. 2549-51. Bierbrauerey in rechtl. n. polít. Hinsicht (Biertaxc), a. 2569. b. 1046. Bigamíe, n. 2188. Bildung, National-B., b. 1428 u. if. _Bildungs Anstalten, s. Erziehung. _ Bilduu s- Mittel ausser d. Kirche, _. а.
Johann-Samuel Ersch, 1840
10
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ... - Pagina 834
Einlà'ndtr. Härte. (lßëmtwnkeít. Strafen. ' ~ ohne Verbrechen. S. Unfahuld. т .Beirut/kno 614. 041" › Bibliothek, allgemeine Deutfche 496. А? l i y_Bienenaif.»l_1/Ia/rl. Strafe in ältern Zeiten 356. . Bigamíe. Verjährung 653. ` ‚ .Bildni/r geltraft 744.
Georg-Wilhelm Böhmer, 1816

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigamíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bigamie>. Nov 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z