Significado de "cálus" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁLUS

fr. callus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÁLUS EM ROMENO

cálus

O QUE SIGNIFICA CÁLUS EM ROMENO

definição de cálus no dicionário romeno

CÁLCULOS n. 1) Novo tecido ósseo que liga os ossos fraturados. 2) tecido vegetal que aparece nas feridas das plantas, cicatrizando-os.

CÁLUS ~uri n. 1) Țesut osos nou care sudează oasele fracturate. 2) Țesut vegetal care apare pe rănile plantelor, cicatrizându-le.

TRADUÇÃO DE CÁLUS

Conheça a tradução de cálus a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cálus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cálus» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 胼胝
• Tradutor português - espanhol: callo
• Tradutor português - inglês: callus
• Tradutor português - hindi: घट्टा
• Tradutor português - arabe: نسيج لين
• Tradutor português - russo: костная мозоль
• Tradutor português - português: calo
• Tradutor português - bengali: ঠাট্টা
• Tradutor português - francês: cal
• Tradutor português - malaio: gag
• Tradutor português - alemão: Kallus
• Tradutor português - japonês: カルス
• Tradutor português - coreano: 피부 경결
• Tradutor português - javanês: lelucon
• Tradutor português - vietnamita: cục da bị chai
• Tradutor português - tâmil: வாந்தியெடுக்கும்
• Tradutor português - marata: तोंड बांधणे
• Tradutor português - turco: tıkaç
• Tradutor português - italiano: callo
• Tradutor português - polonês: kostnina
• Tradutor português - ucraniano: кісткова мозоль
• romeno: cálus
• Tradutor português - grego: κάλος
• Tradutor português - africâner: eelt
• Tradutor português - sueco: kallus
• Tradutor português - norueguês: callus

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÁLUS»

Descubra o uso de cálus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cálus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Santa's Night Out: A Sequel to "The Christmas Magic of ...

Claus makes and learn her name. The story also exposes the reader to the true Spirit of Christmas, the Spirit of Love and the Spirit of Giving thru the heart of a selfless child.

David Ward Jones, 2014

Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 380

oo li) a V albă, Riesling italian şi Muscat Ottonel, formează căluşul mai devreme decît Fetească regală sau Aligote, în aceleaşi condiţii de temperatură. Dintre portaltoi, Riparia gloire formează căluşul mai devreme cu 2 — 4 zile decît soiurile de ...

Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960

Panteonul românesc: dicționar - Pagina 100

JURĂMÂNTUL CĂLUŞARILOR, legământ al cetei ierarhizate de *Căluşari (Vătaf, ajutor de Vătaf, căluşari obişnuiţi) in faţa zeului cabalin substituit de *Mut, *Ciocul şi *Steagul Căluşului, depus la Strodul Rusaliilor sau, inainte de pornirea ...

Ion Ghinoiu, 2001

Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 198

TAINELE CÂLUŞULUI 1» Căluşului), joacă rolul zeului condamnat anual la moarte. într-adevăr, la cetele vechi de Căluş, după Legatul Căluşului şi depunerea jurământului, urma jocul propriu-zis: petrecerea şi desfătarea divinităţii. în final, ...

Ion Ghinoiu, 1997

Bond Plays: 3: Bingo; The Fool; The Woman; Stone - Pagina 182

Sometimes. ARTOS. I've gone in unexpected and found her crying. cums. Hey! LAkis. What? cALus. Is it still there? LAxis. Find out! LAxlsjerlu cALus w hisfeet. cALus rakes LAxis'rplaeem watch. He picks up a spear. ARTOS. Mine! cALus. Sorry ...

Edward Bond, 2013

A Dictionary of Universal Biography of All Ages of All Peoples

Calus (Gains): Koman jurist, 2nd cent. O: V Calus(Oaius):eccles. hist., fl. 210*. О Calus: Bp. of Rome, -296. O: V Caius(Kay), Jno.: Eng. poet, fl. 1480. Л: О Calus (Kaye), Jno.: Eng. physn. and fdr. of Calus Coll., 1610-1573. A:0:V Calus, Thos.

Albert M. Hyamson, 1951

Magicianul

Puse valijoara pe masă şi scoase din ea două perechi de cătuşe. Am întins mîinile cu un gest sfidător şi lam lăsat să mă lege de ceilalţi doi oameni ce se postaseră lîngă mine, de o parte şi de alta. După care scoase un căluş negru cu o formă ...

John, ‎Fowles, 2012

A treatise on the comparative geography of western Asia: ...

that the points of Cercinetis and Calus are not misapprehended It appears, by the accompanying Table, that Arrian allows 2430 stades on the 210 G. miles of distance between Chersonesus and the Borysthenes. These give a ratio of 694 to a ...

James Rennell, 1831

Studying Peoples in the People's Democracies II: Socialist ... - Pagina 76

The case of the Căluş is again revealing in this respect: 'In the interests of aesthetic and artistic appreciation, sacred ritual has been secularized into a spectacle of dance. The only ritual elements retained, the dancers' bells and pinteni (spurs), ...

Vintilă Mihăilescu, ‎Ilia Iliev, ‎Slobodan Naumović, 2008

Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's ... - Pagina 39

CALUS, statuary, age and country uncertain. Clem. Alez'. (Protr. 30. Sylb.) M1) diuptfiéhhers ei rim Eqwfiw 'AB'r'wyaw xahovpévan/ 356311 rd; p.511 5130 2K01rr'1'g érroimrsv in ref; Icahovpévov hvxuéwg hiSou' Ktihwg 55, iii! peony al'rra'ir/ ...

Edmund Henry Barker, 1837