Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAL EM FRANCÊS

cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cal no dicionário francês

A definição de calo no dicionário é o espessamento e endurecimento da epiderme que é formada como resultado de fricção contínua.

La définition de cal dans le dictionnaire est épaississement et durcissement de l'épiderme qui se forme à la suite d'un frottement continu.


Clique para ver a definição original de «cal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAL


agricultural
agricultural
animal
animal
central
central
commercial
commercial
crucial
crucial
cultural
cultural
dal
dal
digital
digital
dual
dual
festival
festival
final
final
fiscal
fiscal
global
global
goal
goal
initial
initial
international
international
journal
journal
local
local
mal
mal
mental
mental

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAL

cake-walk
calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calambour
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAL

anal
architectural
canal
capital
dental
facial
fatal
municipal
national
oral
original
partial
portal
postal
principal
rural
social
structural
terminal
total

Sinônimos e antônimos de cal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAL»

cal callosité calus durillon endurcissement oignon rugosité natation laboratoire vicieux définition microsoft nice osseux site institutionnel lorraine recrutement atelier pour notre réparation recrute salon herbe juin édition nbsp wiktionnaire seule minorité noms leur pluriel lieu abdal aéronaval aguedal amenôkal aval bancal captal caracal oxatis companion animal laboratory analyse vétérinaire votre service hésitez nous appeler toute vous trouverez montpellier automobiles pièces accessoires situé accueille bienvenue depuis plus

Tradutor on-line com a tradução de cal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAL

Conheça a tradução de cal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cal» em francês.

Tradutor português - chinês

胼胝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

callo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

callus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسيج لين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мозоль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জামুড়া
260 milhões de falantes

francês

cal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

callus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kallus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피부 경결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

callus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục da bị chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடித்த தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nasır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

callo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgrubienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мозоль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAL»

O termo «cal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAL»

Descubra o uso de cal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la formation du cal
du cal offrait du 27e au 28e jour, au dire de Dupuytren. Notons que l'on admet généralement une marche plus rapide chez les enfans, vers la guérison des fractures ; d'où l'on doit conclure, que l'époque de la mort du petit Aly (28e jour) se ...
Hermann Lebert, 1844
2
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
TÉTRANDRIE. Hippophae. Mâle. Cal. en deux part. Cor. nulle. Fem. Cal. a-fide. Cor. nulle ; un pistil ; baie i-spe.me. Trophis. Mâle. Cal. nul. Cor. de 4 pétales. Fein. Cal. nul. Cor.* nulle. Style bifide; baie î-sperme. Viscum. Mâle. Cal. en 4 part.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
IV fdus. 111 Idus. Pridiè Idus. Idibus Jan in r XiX CM. l'cli XV III Cal. XVII Cal. XVI Cal. XV Cal. XIV Cal. XIII Cal. XII Cal. XI Cal. X Cal. IX Cal. V II Cal. VII Cal. VI Cal. VC.l. IV Cal. III Cal. Prid. Col. Ffib FiiliR UARIUS, sous li protection de Neptune.
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
4
Dictionnaire des sciences mathématiques
>ridiè Idus. 'dibus Januar. XIX Cal. Fcb. XVIII Cal. III Idus. Pridiè Idus. Idibus Febr. XVI Cal. Mar. XV Calendas. V Idus. IV Idus, III Idus. Pridiè Idus Idibus Marlii. 1 1 rj 11 M ta 12 i3 / i'j \7> -4 i5 i3 •4 r5 16 i5 XVII Cal. * XVI Cal. g. XV Cal. É XIV Cal.
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
5
Le Grand Dictionaire Historique, Ou Le Mélange Curieux De ...
Nonas 4_ Ill. Nonas pridie Nonas_ P??? !".'" Vlll. Idus VII. Idus ;i .Tl cow gs. . IV. ldus . IlI. Idus ñ pridie Idus — p . Idibu: _lannarii . r i.. hihihi #w3X Vlll. Cal. Febr, . X V ll, Cal. Fqbr. . X V I.. Cal, Febr. . XV. Cal. Febr., M . XIV, Cal, Febr. . . Xlll, Cal.
Louis Moréri, 1694
6
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
Idus 11. III. Idus 12. pridie Idus 13. Id bus Septembris 14. XVIII. Cal. Octobris í;. XVII Cal. Octob. 16 XVI. Cal. Octob. 17. X V. Cal. Octob. ï8. XIV. Cal. Octob. 9. 'XI IL Cal. Octob. 20. X 1 1. Cal. Octob. 21. XI. Cal. Octob. 22. X. Cal. Oct,b. 23. IX. Cal ...
Louis Moreri, 1689
7
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
François Sabbathier. une des plus célèbres villes qu'il y ait eu dans l'antiquité , pour fa grandeur , pour fa puissance, pour son commerce, pour ía rivalité avec Rome. Elle étoit située sur ie bord de la mer > dans PAfrique propre* ment dite ...
François Sabbathier, 1773
8
Traité de la sphère et du calendrier
Cal. Aug. XVI. Calendas. xv. Cal. xiv. Cal. xiii. Cal. xii. Cal. • XI. Cal. X. Cal. ix. Cal. vm. Cal. c Cf. ACGUSTUS. Calendis Augus. IV. Nonas. III. Nonas. Pridiè Nonas. Nonis Augusti. VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. v. Idus. iv. Idus. m. Idus. Pridiè Idus.
M. Rivard (Dominique François), Louis Puissant, 1816
9
Traité de la Sphère
"Nonas. III. Nonas. Pridie Nouas. ' Nonis Octobris, VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. V. Idus. IV. Idns. III. Idus. Pridie Idus. Idibus Octobris. XVII.Ca.Nov. XVI. Calendas. XV. Cal. XIV. Cal. XIII. Cal. XII. Cal. XI. Cal. X. Cal. IX. Cal. VIII. Cal VII. Cal. VI. Cal .
Dominique François Rivard, 1804
10
Mémoires sur la langue celtique
Cal , le même que Gwal. Voyez ce mot. Ç A L , le même que KtlU, Voyez Calerare ; & Cal le même que Cel. Çâí a dû signifier beau. i°* Cal Ce trouve dans Chalm , mot Breton qui signifie charme , attrait. ( Chai est le même que Cal ) x°* Cal se ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cal no contexto das seguintes notícias.
1
Six jours dare-d'art… contemporain - Le Quotidien
Le Salon du CAL regroupe une quarantaine d'artistes luxembourgeois.Il rejoint désormais la Luxembourg Art Week. (photo archives LQ) ... «Le Quotidien, jul 15»
2
CGG : Le groupe de services pétroliers doit payer cher pour placer …
Cal Dive International, qui installe des pipelines et des plate-formes offshore, avait fait de même en mars. L'action CGG a touché la semaine ... «Les Échos, jul 15»
3
Orphan Black saison 4 : De nouvelles infos sur la saison ! | melty
"Cal est en Islande et Paul est mort... Je crois que Sarah mérite un peu plus de romance dans sa vie, je pense que ça pourrait être une bonne ... «melty.fr, jul 15»
4
14 Juillet dans l'Armentiérois: des jeux, des fusées, des costumes et …
Les enfants du centre de loisirs et du CAL Dr-Nuyts ainsi que les associations se sont regroupés sur la place. Les chars décorés ont ensuite ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Logement Pont-à-Mousson : 2.5 millions pour l'habitat
Dont 6.200 antérieurs à 1949. « Ceci représente plus de 60 % du parc immobilier » appuie une représentante du CAL. Conséquence d'un parc ... «Est Républicain, jul 15»
6
MotoGP – Cal Crutchlow se hisse en septième position
Cal Crutchlow a signé une performance honorable dimanche lors du Grand Prix d'Allemagne disputé sur le tracé du Sachsenring puisque le ... «Racing-1.com, jul 15»
7
ERCHEU Le concours de vélos fleuris donne déjà des idées pour l …
Âgés de 12 et 8 ans, ces derniers participaient au concours de vélos fleuris organisé par le Comité d'animations loisirs (CAL) et la municipalité ... «Courrier Picard, jul 15»
8
L'A.-B. en ordre de marche
Arrivées : Renaud Dartefin (Laloubère), Guillaume Comet (CAL), Rémi Durrieux, M. Perreira, Loïc Lalanne (Ibos) ; Jérôme Deflandere William ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
MotoGP – Allemagne 2015 : Marquez renoue avec la victoire
Andrea Iannone décroche la 5e place juste devant Bradley Smith, Cal Crutchlow et Pol Espargaro. Danilo Petrucci et Aleix Espargaro ... «TF1, jul 15»
10
Grille départ Grand Prix Allemagne Moto GP 2015, résultat …
Valentino Rossi, Marc Marquez, Dani Pedrosa et Cal Crutchlow sont en forme pour la course désormais. La première session a vu l'équipe ... «Transeet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z