Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canalizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANALIZÁ

fr. canaliser.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CANALIZÁ EM ROMENO

canalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CANALIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «canalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canalizá no dicionário romeno

canal vb., ind. 1 sg canalizés, 3 sg e pl. canais canalizá vb., ind. prez. 1 sg. canalizéz, 3 sg. și pl. canalizeáză

Clique para ver a definição original de «canalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CANALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CANALIZÁ

canalagíu
canále
canali
canalícul
canaliculár
canaliculát
canaliculítă
canálie
canalifér
canalifórm
canalizábil
canalizáre
canalizát
canalizatór
canalizáție
canalizațiúne
canalizéz
canám
cananeán
canáp

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CANALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Sinônimos e antônimos de canalizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANALIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «canalizá» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de canalizá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CANALIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de canalizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANALIZÁ

Conheça a tradução de canalizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de canalizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canalizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

channel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saluran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャンネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேனல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅनेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канал
40 milhões de falantes

romeno

canalizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canalizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANALIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canalizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre canalizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CANALIZÁ»

Descubra o uso de canalizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canalizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado: - Pagina 625
Havendo no aqueduto águas supérfluas, outros poderão canalizá-las, mediante pagamento de indenização aos proprietários prejudicados e ao dono do aqueduto. Têm preferência os proprietários dos imóveis atravessados pelo aqueduto.
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, ‎Cláudio Habermann Junior, ‎Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
2
THE BOX MAN - Pagina 56
Mas o pior é que os donos da situação, percebendo que não poderiam fazer nada contra esse potencial de destruição oculto nas pessoas, resolveram canalizá-lo, antes que todo mundo se re- volte como o ladrão de tanque de guerra.
Josiel Vieira, 2013
3
Novo Código Civil Brasileiro:
direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração Ou irrupção das águas, bem como da deterioração das Obras destinadas a canalizá-las. § 2° O proprietário prejudicado poderá exigir que seja subterrânea a ...
Congresso Nacional, 2013
4
Vade Mecum Essencial - Pagina 212
1o Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração ou irrupção das águas, bem como da deterioração das obras destinadas a canalizá-las.
Luciano Torres Filho, 2007
5
Vade Mecum 2014: Coletânea de Legislação Federal: - Pagina 199
1o Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração ou irrupção das águas, bem como da deterioração das obras destinadas a canalizá-las.
Legislação Federal, 2014
6
Anais da Câmara dos Deputados
1.589/83 intenta criar o Sistema Nacional de Bolsas de Estudo SINABE, visando captar recursos financeiros e canalizá-los para o financiamento de bolsas de estudo. Enviada à Comissão de Constituição e Justiça, a proposição foi aprovada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, ‎Brazil. Congresso Nacional, 1985
7
Raja Yoga Secreto - Pagina 152
José Ramon Molinero. a existência das bruxas; mas façamo-las perder seu temôr, dan- do-lhes o poder de dominá-las. E não neguemos que o mal é também um atributo que vive em nós; mas tentemos canalizá- lo, porque só assim ...
José Ramon Molinero, 1971
8
Agua de Cachorro Louco: Fatos Verídicos Da Vida de Um ... - Pagina 53
Para desviar as águas pluviais provenientes dos morros, mandei construir valetas, a fim de canalizá-las para os bueiros e evitar a erosão, não só dos barrancos, provocando a queda de barreiras, como do próprio leito de estrada. Contra isso ...
Ruy Bueno de Arruda Camargo, 1966
9
Diario do Congresso Nacional - Pagina 241
2o – Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressar cimento pelos danos que de futuro lhe adve - nham da infiltração ou irrupção das águas bem como da deterioração das obras destina " das a canalizá-las. § 3o - o ...
Brazil. Congresso Nacional, 1976
10
Psicologia geral: para as faculdades de filosofia, escolas ... - Pagina 368
Como dissemos, é muito difícil arrancar uma inclinação, mas é relativamente fácil canalizá-la para um objeto melhor, mais útil. Exemplo: é difícil destruir a "tendência colecio- nadora" da criança; é mais fácil canalizá-la, fazendo com que o ...
Amaral Fontoura, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANALIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canalizá no contexto das seguintes notícias.
1
Horóscopo domingo 18 de octubre
Canalizá bien los halagos que recibas por las cosas bien hechas. A veces te cuesta entender que tiene consecuencias en los demás y es apreciado en su justo ... «republica.com.uy, out 15»
2
'Lego Serious Play': Uma brincadeira muito séria e útil para …
... trazida para Manaus neste ano, é uma aposta entre jovens e adultos que almejam descobrir seu verdadeiro talento e canalizá-lo para área correta em busca ... «Portal A Crítica, out 15»
3
Três Atitudes Poderosas nas Relações Humanas
Quando essa sede é parcialmente satisfeita, conseguimos desviar a atenção de nós mesmos e canalizá-la beneficamente para outras pessoas e coisas. Mas ... «Revista INCorporativa, out 15»
4
ReFood Aveiro é oficialmente apresentado dia 17
A sua missão é resgatar todos os excedentes de comida preparada dentro das fronteiras do distrito de Aveiro e canalizá-los para as inúmeras famílias com ... «Diário de Aveiro, out 15»
5
'Numa Escola de Havana', 'De Cabeça Erguida' e o jovem infrator
... o ambiente de ensino), ela visita o garoto em casa, busca compreender de onde vem aquela revolta e sugere meios de tentar canalizá-la para algo positivo. «TelaTela, set 15»
6
¡Por el piso! Nazarena Vélez y un perreo que la dejó en el suelo y …
Así fue el reggaetón de Nazarena Vélez, al ritmo de Bailando de Enrique Iglesias. “Espero más de vos. Canalizá y metelo todo en el Bailando. Que no hables ... «El Trece, jul 15»
7
A primeira infância e os comportamentos agressivos: a família e a …
... de forma a transformá-la e canalizá-la de forma produtiva. Ambos, família e escola, pais e professores mostram-se perdidos entre a agressividade infantil em ... «Jornal do Brasil, jun 15»
8
O Japão está a construir enormes centrais fotovoltaicas sobre água
Aproveitar a energia proveniente do Sol e canalizá-la de acordo com a nossa actividade energética, não é de todo uma novidade. No contexto actual, urge ... «Shifter, jun 15»
9
Concurso Vicentico: estos son algunos de los que se animaron a …
Para participar tenés que seguí a La Viola en Facebook, dale "Me Gusta" y subí tu video. Canalizá tu fanatismo, divertite y esperá que un jurado integrado por ... «TN.com.ar, abr 15»
10
Cantá una de Vicentico y viajá con el Bebe a México a ver su show
Canalizá tu fanatismo, divertite y esperá que un jurado integrado por periodistas de TN seleccionen al ganador. Prestá atención a las "Bases y Condiciones" y ... «TN.com.ar, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canalizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/canaliza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z