Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANAL EM FRANCÊS

canal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canal no dicionário francês

A definição do canal no dicionário é a conduta de fluxo oco e alongada, permitindo a passagem de líquidos ou gases de um lugar para outro. Modo natural pelo qual elementos líquidos ou gasosos viajam na superfície ou dentro da terra.

La définition de canal dans le dictionnaire est conduit d'écoulement de forme creuse et allongée, permettant le passage des liquides ou des gaz d'un endroit à un autre. Voie naturelle par laquelle les éléments liquides ou gazeux cheminent à la surface ou à l'intérieur de la terre.


Clique para ver a definição original de «canal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANAL


anal
anal
artisanal
artisanal
bacchanal
bacchanal
banal
banal
coccygio-anal
coccygio-anal
décanal
décanal
fanal
fanal
multicanal
multicanal
organal
organal
périanal
périanal
périnéo-anal
périnéo-anal
sadico-anal
sadico-anal
sadique-anal
sadique-anal
tympanal
tympanal
vulcanal
vulcanal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANAL

canada
canadianisme
canadien
canadienne
canaille
canaillement
canailler
canaillerie
canaillocratie
canalicoles
canaliculaire
canalicule
canaliculé
canalisable
canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANAL

abdominal
arsenal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
nocturnal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de canal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «canal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de canal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANAL»

canal adducteur agent aqueduc arrugie bassin bras buse caniveau cannelure cavité chenal chéneau circuit conduit conduite couloir coupure coursier dalle dalot défilé dérivation détroit drain accueil canalplus nancy paris levallois http media plus wwwplus image video montpellier castres espace client inscrire inscrivez vous profitez tous services ligne canal commander second décodeur profiter nbsp groupe application décision autorité concurrence date février relative prise contrôle exclusif vivendi canalsat home debarquement heros steven universe créatrice série adventure time rebecca sugar offres abonnement satellite adsl cable xbox smart phones vidéothèque numérique

Tradutor on-line com a tradução de canal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANAL

Conheça a tradução de canal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canal» em francês.

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

channel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যানেল
260 milhões de falantes

francês

canal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saluran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャンネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேனல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅनेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANAL»

O termo «canal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canal

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CANAL»

Citações e frases célebres com a palavra canal.
1
Piet Mondrian
La situation de l’artiste est humble. Il est essentiellement un canal.
2
Guy de Maupassant
Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise ; la science à tout moment recule les limites du merveilleux.
3
Charles de Gaulle
On s’est aperçu qu’il n’y avait pas de montagnes entre l’Angleterre et la France ; il y a seulement un canal.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANAL»

Descubra o uso de canal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canal de Panama - Escale de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite du canal de Panamá et des villes qui le bordent, où nature et culture se donnent rendez-vous.
Collectif, 2012
2
Projet d'un canal de jonction de l'océan Pacifique et de ...
nombre; qu'un canal qui présenterait à. peu près les dimensions du canal Calédonien , et qui pourrait admettre des navires de 600 tonneaux, n'exigerait sans doute qu'une dépense bien inférieure à. celle que j'ai présentée plus haut; ...
Napoléon Garella, 1845
3
Guadeloupéens et Martiniquais au canal de Panama: Histoire ...
Les 22000 morts antillais, martiniquais et guadeloupéens du "Canal Français" ajoutés aux milliers d'autres du "Canal Américain", sont entrés au panthéon de Panama.
Joseph Jos, 2004
4
Le syndrome du canal carpien
Ce guide s'adresse aux médecins qui, dans le cadre de leur pratique, sont appelés à diagnostiquer des troubles et maladies du système musculo-squelettique qui comportent, parmi leurs causes, un élément lié au travail.
Louis Patry, Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La région inguinale est une zone de faiblesse de la partie inférieure de la paroi abdominale antéro- latérale, surtout chez l'homme, en raison du passage du cordon spermatique dans le canal inguinal. Canal inguinal Chez l'adulte, le canal ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Pratique de l'échocardiographie Doppler: Hémodynamique et ...
Le canal artériel entraîne une surcharge volémique gauche. À l' échocardiographie, l'image du canal artériel se situe entre l'artère pulmonaire gauche et la partie descendante de l'aorte (fig. 5.30). En incidence para- sternale petit axe, ...
Jean-Dominique Giroux, Elisabeth Finel, 1998
7
Le canal d'Otrante et la Méditerranée antique et médiévale: ...
Le canal d'Otrante et la Méditerranée antique et médiévale par Elizabeth Deniaux* * Professeur d'histoire romaine, Université de Paris X. 1 Sur le culte de Diomède, cf. M.C. d'Ercole, «La légende de Diomède dans l'Adriatique préromaine», ...
Elizabeth Deniaux, 2005
8
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Nous avons vu que l'os temporal était creusé par un canal vasculaire important, le canal carotidien et par plusieurs canaux nerveux d'importance très différente : le méat acoustique inbterne, le canal facial, les canaux de la corde du tympan, ...
Jacques Bories, 1996
9
Le canal de Lachine: du tumulte des flots à l'essor ...
Lachine Canal, Wellington Street Tunnel Excavation, Archives nationales du Canada, collection ministère des Travaux publics, PA 119388, 1932. Wellington, dans le paysage du canal, évoque un carrefour fort achalandé depuis ses débuts .
Yvon Desloges, Alain Gelly, 2002
10
Canal Saint-Martin
PARIS, CANAL SAINT-MARTIN Le canal Saint-Martin, construit dans le prolongement du canal de l'Ourcq, relie le bassin de la Villette à la Seine qu'il rejoint au port de l'Arsenal. Du nord au sud, il parcourt quatre kilomètres et demi, dont plus ...
Marie Babey, Jacques Roubaud, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canal no contexto das seguintes notícias.
1
Foot - L1 - Médias - Canal ménage L1 et coupe du monde de rugby
A la demande de Canal+, qui diffusera la coupe du monde de rugby, la LFP a accepté de décaler trois matchs de Ligue 1 le samedi à 17h30. «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Été meurtrier à Canal +
Pouvait-on imaginer, en 2012, en vendant Direct 8 et Direct 17 à Canal +, que Vincent Bolloré en serait le patron, trois ans plus tard, en prenant ... «Politis, jul 15»
3
Embarquez sur le canal Saint-Martin sous la Bastille, cathédrale …
Un canal romantique, le canal Saint-Martin, voulu par Napoléon au ... Le rôle du canal Saint-Martin était alors à la fois d'amener de l'eau ... «Francetv info, jul 15»
4
Radio Barbouillots rejoint Canal Play Kids
Cette webradio pour enfants, créée par une équipe de passionnés, a été choisie par Canal + pour être diffusée sur sa nouvelle application ... «La Lettre Pro de la Radio, jul 15»
5
Jamel Comedy Club diffusé en clair sur Canal +
Si vous aimez rigoler, ne ratez pas le « Jamel Comedy Club » qui va revenir cet été sur Canal + dès ce samedi 18 juillet à 20h20. L'émission ... «BuzzArena, jul 15»
6
Sauver le Canal en Côtes d'Armor
LE CANAL DE NANTES A BREST TRAVERSE LE DEPARTEMENT DES COTES D'ARMOR. Il est un atout touristique incontestable dans le ... «MesOpinions, jul 15»
7
L'Eté du Canal 2015 : (re)découvrir le Grand Paris qui change
Cette année, Est Ensemble a investi l'Eté du Canal en proposant, en marge des activités ludiques et culturelles, une découverte des projets ... «Est Ensemble, jul 15»
8
Scandal saison 5 : quelle date de sortie pour la suite sur Canal + ?
Alors que Canal + diffuse ce soir des nouveaux épisodes de la saison 4 de Scandal, les fans cherchent déjà à connaitre la date de diffusion de ... «Linternaute.com, jul 15»
9
Le canal Seine-Nord sème le trouble en Haute-Normandie dans les …
Pourquoi ce projet de canal Seine Nord devant relier Compiègne à Auchenbeul-en-Bac, près de Cambrai, suscite-t-il autant de passion depuis ... «Paris Normandie, jul 15»
10
L'ex-directeur des antennes de Canal Plus, Thierry Langlois, rejoint …
Suite à cela, Thierry Langlois quitte Canal Plus , où il était directeur des antennes, pour rejoindre le groupe en tant que Directeur Général ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z