Baixe o aplicativo
educalingo
cantór

Significado de "cantór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANTÓR

cantór (-oáre), s. n. – Tejghea, masă. – Var. cantoră, s. f. Fr. comptoir, prin intermediul rus. kantora. Înv., substituit de der. din fr., contuar, care nici el nu prea se folosește.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANTÓR EM ROMENO

cantór


O QUE SIGNIFICA CANTÓR EM ROMENO

definição de cantór no dicionário romeno

cantor n. V. contouar.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CANTÓR

arpentór · contór · cuantór · decantór · deplantór · detentór · inventór · montór · plăcintór · trîntór · turbodetentór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CANTÓR

cantiniér · cantitáte · cantitatív · cantitométru · cánto · canto · cantón · cantoná · cantonál · cantonamént · cantonáre · cantonát · cantonéz · cantoniér · cantonieríță · cantoplastíe · cántor · cantorafíe · cantóră · cantotomíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CANTÓR

a-tot-știutór · abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acoperitór · activatór · actór · acumulatór · acupunctór · acuzatór · acvicultór · acățătór · adaptatór

Sinônimos e antônimos de cantór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CANTÓR»

cantór ·

Tradutor on-line com a tradução de cantór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANTÓR

Conheça a tradução de cantór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cantór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

合唱指挥家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cantidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quantity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кантор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cantor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিমাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quantité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuantiti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Menge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カントール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선창자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jumlahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ca xướng viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमाणात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miktar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cantore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kantor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кантор
40 milhões de falantes
ro

romeno

cantór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποσότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoeveelheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cantor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cantor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cantór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cantór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CANTÓR»

Descubra o uso de cantór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 78
Cantór, ra, s. Singer; small singing-bird. Can torcí IIo, am. dim. Petty, worthiest sintrer. Cantorral, am. Stony ground. Can tudas, ^f. pl. Largo coarse knives. Cantuóso, am. French lavender, etlysus. Canturía, »f. Vocal music; musical composition, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CANTÓR , quien canta , múíîco que canta areas , y canciones. Fr. Chanteur. Lat. Cántor. It. Cantóre. CantÓr de Iglesia. Fr. Chantre. Lat. Cántor. It. Can- tore. Çantór , se llama un pajarillo mui pequeno , y her- moso. Fr. Chanteur. Lat. Asilus .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 342
Las extremidades de las alas tiran a amarillas , las piernas, pico , pies, y uñas á negras; aunque la extremidad del pico es algo amarilla : gusta de los lugares retirados , y sombríos : el nombre de cantór se le da el estar cantando casi siempre.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lar. Poean, V. Himno. CANTóR , quien canta , múfico que canta arcas , y canciones. Fr. Cbanteur. Lat. Cantor. It. Cantora. CANTÓR DE Iouasm. Fr. Chantre. Lat. Cántor. lt. Cantora. i CANTóa, fe llama un pajarillo mui pequeño , y herj mofo.
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Raccolta completa delle canzoni piemontesi e dei poemetti - Pagina 247
Cantór ecc. Vivel e perchè?... La gloria, la grandessa, La virtù, la giustissia, la vrità Són cambiasse in musél, bast e ca vessa : Mirt e làur l'an pródót paja e stanga. Verm d' alcova, d' missal, d' bórsa e d' finanssa Sul scheletro del Stat són fasse ...
Angelo Brofferio, ‎L. De-Mauri, 1902
6
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas á España
Tengo bién conocida esa Ciudad, me dixo el cantór : vivi en ella mucbos años, y tengo algunos amigos. <¡ Y en qué calle vivia Vmd.? le interrumpí yo. En la Rua Nueva, respondió él. Allí estaba en compañia de Don Vícente de Buena-garra, ...
Alain René Le Sage, 1815
7
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...
y como él caminaba á pié, y yo á caballo, de propósito dexaba andár á la mula paso á paso por el gusto de oirle. Hablamos entre otras cosas de Toledo. Tengo bién conocida esa Ciudád, medixo el cantór: vivi en ella muchos años, y tengo ...
Alain René Le Sage, 1815
8
Poesías jocosas y serias del célebre doctor Vicens Garcia, ...
Alli miran vostre ser Y divinas perieccions , De vnstras misericordias Mefaré i ncensat cantór. Alli entonaré aquell cantich , Entre los dulctssims cors , Que di u Sunctvs , Sanctus , Sanelas , Dominut Deus Sabahot. Alli us alabaré sempre , Alli ...
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1845
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ... - Pagina 82
Cantór , Dignidad Eclesiástica en las Iglesias Catedrales , particularmente en Sicilia, llamado Chantre , voz Francesa. El Cantór es Superintendente de lo que se canta en el Coro: á él toca distribuir las Antífonas , las Liciones, y Profecías.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
10
La Vlyxea de Homero, traduzida de griego en lengua ... - Pagina 242
... Elfa purpureomanto, flepufo Delante de los ojos porencima De la cabeça, y fécubrió la cara: Porque tenia verguençaquelevie (en Llorar efiá deshora los TPheaces. rquando de cantarhuuo acabado Jaquel cantór, fus lagrimas limpiando, ...
Homerus, ‎Gonzalo Perez, 1562

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantór no contexto das seguintes notícias.
1
El Ejército norteamericano a las puertas de Caracas
... los países de América Latina que han logrado su independencia. Fuente: Herramienta, debate y crítica marxista, artículo elaborado por Renán Vega Cantór. «Aporrea.org, fev 15»
2
Miley Cyrus se llevó la corona de una actuación escandalosa en los …
Cuando llegó al final de su canciónMiley cantór junto a Robin Thicke la canción más popular del verano en EE.UU "Blurred Lines", el cuál vivió en carne propia ... «MiamiDiario.com, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cantor-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT