Significado de "cápă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁPĂ

cápă (cápe), s. f. – Pelerină. – Mr. capă. Fr. cape; în mr., din it. cappa (Pascu, I, 57, îl derivă direct din lat. cappa).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÁPĂ EM ROMENO

cápă

O QUE SIGNIFICA CÁPĂ EM ROMENO

definição de cápă no dicionário romeno

1) Um dispositivo de prevenção de acidentes aplicado a algumas ferramentas ou máquinas. 2) educação. Pêlo curto, pêlo ou pano (para mulheres). 3) Mar. Orientação de um navio para resistir a um tempo desfavorável. [G.-d. lidar]

CÁPĂ ~e f. 1) Dispozitiv de protecție contra accidentelor, aplicat la unele unelte sau mașini. 2) înv. Pelerină scurtă, de blană sau de stofă (pentru femei). 3) mar. Orientare a unei nave pentru a rezista pe timp neprielnic. [G.-D. capei]

TRADUÇÃO DE CÁPĂ

Conheça a tradução de cápă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cápă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cápă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 披肩
• Tradutor português - espanhol: capa
• Tradutor português - inglês: cape
• Tradutor português - hindi: केप
• Tradutor português - arabe: الرأس
• Tradutor português - russo: мыс
• Tradutor português - português: capa
• Tradutor português - bengali: অন্তরীপ
• Tradutor português - francês: cap
• Tradutor português - malaio: cape
• Tradutor português - alemão: Umhang
• Tradutor português - japonês: 岬
• Tradutor português - coreano: 케이프
• Tradutor português - javanês: tanjung
• Tradutor português - vietnamita: mũi đất
• Tradutor português - tâmil: கேப்
• Tradutor português - marata: केप
• Tradutor português - turco: pelerin
• Tradutor português - italiano: capo
• Tradutor português - polonês: peleryna
• Tradutor português - ucraniano: мис
• romeno: cápă
• Tradutor português - grego: ακρωτήριο
• Tradutor português - africâner: kaap
• Tradutor português - sueco: cape
• Tradutor português - norueguês: cape

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÁPĂ»

Descubra o uso de cápă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cápă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Robert Capa: A Biography

The legendary war photographer Robert Capa carried into his personal life the same remarkable vitality that characterizes his pictures.

Richard Whelan, 1994

Blood & Champagne: The Life and Times of Robert Capa

I loved this book' Janine di Giovanni 'Ambition, integrity and courage were intertwined in Capa, as Alex Kershaw persuades in this elegant biography ...a spellbinding portrait of his gypsy life.

Alex Kershaw, 2012

Waiting for Robert Capa

A gorgeously written, ENGLISH PATIENT-style novel about the real-life romance between the war photographers Robert Capa and Gerda Taro during the Spanish Civil War.

Susana Fortes, 2011

Cornell Capa

Cornell Capa the photographer has long been overshadowed by Cornell Capa the founder and director of the International Center of Photography, New York, and by Cornell Capa the brother of Robert Capa.

Cornell Capa, ‎Peter Fetterman, ‎Richard Whelan, 2001

Robert Capa: The Paris Years 1933-54

Recounts the life of the photojournalist Robert Capa, focusing on the story of his Paris studio and exploring his relationship with notable photographers, friends, and loved ones, as well as his career development.

Bernard Lebrun, ‎Michel Lefebvre, 2012

The History of St. Pauls Cathedral in London, from Its ...

20 Item Capa Phlllppl Level dc rubeo fametoj bicudata cumRegibus & Grff- forubus. Itera Capa Johannis Fraunceys de rúbeo fameto , breudata cum ilellis & lunis. Item Capa Willielmi de Ely de rubeó fameto, breudata Leonibus, floribois, ...

William Dugdale, 1658

Heart of Spain: Robert Capa's Photographs of the Spanish ...

Displays some of Capa's finest work

Robert Capa, ‎Juan Pablo Fusi Aizpurúa, ‎Richard Whelan, 1999

This is War: Robert Capa at Work

This book and the exhibition it accompanies reexamine Capa's innovations as a photojournalist in the 1930s and 1940s.

Richard Whelan, 2007

The Book of Beth

By combining his intimate and disturbing photographs with police and hospital records, handwritten notes left behind by Beth, and other texts, author Ken Klich searches for a rationale--what could cause this intelligent child to end up as a ...

Kent Klich, ‎Cornell Capa, 1989

Eyewitness: Hungarian Photography in the Twentieth ...

Examines how these photojournalists, all of whom left their native country to work in Europe and America, established Hungary as a crucible of photography and explores the influence of their vision and orginality on other photographers.

Péter Baki, ‎Colin Ford, ‎George Szirtes, 2011