Baixe o aplicativo
educalingo
cerúză

Significado de "cerúză" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERÚZĂ

fr. céruse, cf. lat. cerussa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CERÚZĂ EM ROMENO

cerúză


O QUE SIGNIFICA CERÚZĂ EM ROMENO

definição de cerúză no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. branco de chumbo


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CERÚZĂ

acúză · anacrúză · archebúză · blúză · buburúză · búză · cambúză · călăúză · drúză · dúză · eclúză · fărtăúză · ghiúză · ipotenúză · lehúză · lizeúză · lăhúză · lăúză · maúză · țerúză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CERÚZĂ

ceruít · cérul-gúrii · ceruleínă · ceruléu · ceruloplasmínă · cerúmen · cerumén · ceruminós · cerúsă · cerút · ceruzít · ceruzítă · cervánă · cervantésc · cervic · cervicál · cervicalgíe · cervicartróză · cervicectomíe · cervicítă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CERÚZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · medúză · mezúză · múză · pantahúză · partúză · pelúză · pentahúză · scúză · spúză · stratopaúză · ventúză

Sinônimos e antônimos de cerúză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CERÚZĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cerúză» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CERÚZĂ»

cerúză ·

Tradutor on-line com a tradução de cerúză em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CERÚZĂ

Conheça a tradução de cerúză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cerúză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerúză» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

铅粉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

albayalde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ceruse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीसे का चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبيداج مستحضر تجميلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

белила
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alvaiade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাদা নেতৃত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

céruse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

plumbum putih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ceruse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

塩基性炭酸鉛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

timbal putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất bạch diên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை முன்னணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पांढरा आघाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beyaz kurşun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ceruse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

biel ołowiowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

білила
40 milhões de falantes
ro

romeno

cerúză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceruse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceruse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BLYVITT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceruse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cerúză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERÚZĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cerúză
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cerúză».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cerúză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERÚZĂ»

Descubra o uso de cerúză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerúză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hungarian Text - Pagina 16
(Egy) ceruza van ott? (Egy) ceruza? Ott (egy) ceruza van? (Egy) ceruza? MELYIK? Ш1Ш tárgy van ott, n. * ceruza vagy a könyv? Ott melyik (tárgy) vanT" mm mmTMll ItW** A Könyv van ott? Ott a könyy van? A könyy? Л ceruza van ott?
Army Language School (U.S.), 1955
2
Valori medievale românești - Pagina 40
0 î 2 3 4 2 SARCA Amestec, în proporţii neprecizate, din pigmenţi negri şi oxiu (două părţi bolos, sinopia sau pămînt de Sienna ars şi o parte negru de fum) ROZ 3 SARCA LUI PANSELIN Amestec de ceruză, ocru deschis, cinabru (sau bolos) ...
Mihail Mihalcu, 1984
3
Schickedanz Albert, 1846-1915: - Pagina 200
Pontosan meg nem jelölt terem homorlatának festésterve pausz új papíron, ceruza, gouache; 366 x 464 mm OL T7.No.2:19. 49.14.29. Pontosan meg nem jelölt terem homorlatának festésterve papír új papíron, ceniza, akvarell; 360 x 494 mm ...
Eszter Gábor, ‎Albert Schickedanz, ‎Mária Verő, 1996
4
Hungarian Linguistics - Pagina 392
2 Such a sentence can be acceptable in Hungarian provided that (a) ceruza ' (the) pencil 1 does not refer to a physical object but to some accidental fact in connection with it; e.g., if ceruza is meant to imply az, hogy a ceruza elveszett '(the fact ...
Ferenc Kiefer, 1982
5
Technika-búvár: hétköznapi technika - Pagina 113
Valamikor régen vékony, puha ólomszál volt a ceruza „bele". Ez a fém ugyanis szürke nyomot hagy maga után, ha végighúzzuk a papíron. Csakhogy az ólom nagyon mérgező, és nehezen kezelhető. Ez az oka, hogy a ceruzákból már több ...
Rainer Köthe, 2005
6
Beavatás - Óegyiptomi misztériumok
Fél év elteltével a ceruza elkezdett magától mozogni, és különböző szavakat írt le. A médium sok könyvet írt ezen a módon, amelyek az ő idejében nagyon népszerűvé váltak. A könyvek nem érdekeltek, mivel csak kenetteljes prédikációkat ...
Elisabeth Haich, 2015
7
Ghid de conversaţie român-maghiar
... |enCSe lence fotoállvány fotoa:Ilva:ni akkumulátor akkumula:tor újratölthető akku u:iratölthetö: akku Ceruza/mikrO Ceruza elem țeruza/mikroțeruza elem akkumulátortöltő akkumula:tortöltö: hálózati kábel ha:lo:zati ka:bel hosszabbító kábel ...
Linghea S.R.L., 2014
8
The Materials and Craft of Early Iconographers - Pagina 9
Even the names used in different areas of Europe were similar (ceruza—in the Romanian area, Venetian white, Nottingham white, Vienna white, Cremnitz/Kremnitz white, ceruza—in Hungarian, cerussa—in Latin, hydrocerussite—in modern ...
Mihaela D. Leonida, 2014
9
Colloquial Hungarian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
Ez (egy) ceruza, és ez (egy) toll. Az pedig (egy) füzet. Ez (egy) asztal, az (egy) szék. Mi az ott? Az ott a tábla, az az ablak, és az egy könyv. A könyv egy magyar-angol szótár. What is this? This is the snack bar. What is that? That is a Túró Rudi ...
Carol Rounds, ‎Erika Solyom, 2014
10
The Crosslinguistic Study of Language Acquisition: Volume ...
TABLE 14.7 Neologisms Stemming from Existence of Noninflected Form Child Form Gloss Adult Form Gloss pillogó blinker szempilla eyelash haragudó angry-er szemöldők eyebrow füstölők smoker kémény chimney író writer ceruza pencil ...
Dan Isaac Slobin, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cerúză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ceruza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT