Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chermésă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHERMÉSĂ

fr. kermesse
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHERMÉSĂ EM ROMENO

chermésă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHERMÉSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «chermésă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chermésă no dicionário romeno

CHERRY É f. Festas raras ao ar livre com música e dança. CHERMÉSĂ ~e f. livr. rar Serbare la aer liber cu muzică și dans.

Clique para ver a definição original de «chermésă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHERMÉSĂ


abatésă
abatésă
adrésă
adrésă
antipiésă
antipiésă
arhiducésă
arhiducésă
bretésă
bretésă
comprésă
comprésă
contésă
contésă
delicatésă
delicatésă
detrésă
detrésă
ducésă
ducésă
fésă
fésă
jonglerésă
jonglerésă
lésă
lésă
maladrésă
maladrésă
medrésă
medrésă
metrésă
metrésă
ministrésă
ministrésă
mésă
mésă
promésă
promésă
rimésă
rimésă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHERMÉSĂ

cherém
cheresteá
cherestegeríe
cherestegíe
cherestegíu
cherestegíŭ
cherestigiríe
cherhaná
cherínă
chermeá
chermé
chérnăr
chernăríe
chero
cherofobíe
cheromaníe
cherpedén
cherpedín
cherry-brandy
cherry-brandy céri-bréndi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHERMÉSĂ

abscí
acá
aferentație ínver
negrésă
papésă
patronésă
pitoésă
piésă
poetésă
principésă
prințésă
profetésă
présă
sacerdotésă
selemahcésă
stewardésă
tigrésă
tipésă
trésă
vicontésă

Sinônimos e antônimos de chermésă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHERMÉSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de chermésă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHERMÉSĂ

Conheça a tradução de chermésă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de chermésă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chermésă» em romeno.

Tradutor português - chinês

CHERMES
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chermes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

CHERMES
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CHERMES
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CHERMES
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

CHERMES
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chermes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

CHERMES
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chermes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

CHERMES
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chermes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CHERMES
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CHERMES
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

CHERMES
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CHERMES
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CHERMES
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

CHERMES
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CHERMES
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chermes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

CHERMES
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

CHERMES
40 milhões de falantes

romeno

chermésă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CHERMES
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CHERMES
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CHERMES
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CHERMES
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chermésă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHERMÉSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chermésă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chermésă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHERMÉSĂ»

Descubra o uso de chermésă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chermésă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM2: !chermeză s.f.,g.d. chermezei; pl.chermeze chermeză, v.chermesă. cheu, v.chei. chewinggum („gumă de mestecat“), cuvânt englezesc, pronunţat ciùinggam, nu ciugă. chibrit „beţişor de lemncu care seaprinde focul“, greşit ...
Alexandru Graur, 2011
2
Artele plastice în Romînia după 23 August 1944 - Pagina 69
Theodor Harşia izbutise, în « Chermesă populară », să redea o atmosferă sărbătorească, plină de însufleţire. Dovedea o apreciabilă stăpînire a desenului, simţ al mişcării şi inteligenţă a distribuirii personajelor în compoziţie. (39.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), ‎George Oprescu, 1959
3
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 135
Marcaţi seria care cuprinde numai cuvinte scrise greşit. a) diriginţie, preşedinţie, chermesă, paratrăsnet; b) dirigenţie, preşedinţie, chermeză, paratrăznet; c) dirigenţie, preşedinţie, chermesă, paratrăsnet; d) diriginţie, preşedinţie, chermeză, ...
Teodor Capota, 2001
4
Caracatița - Pagina 279
Da, am văzut una în plină desfăşurare ieri seară, în grădina uneia dintre doamnele dumitale, pe Sutter Street. Mă întorceam spre casă de la ultima şedinţă a Consiliului de administraţie al companiei "Atlas". Ce mai chermesă cu turtă dulce !
Norris, Frank, 2013
5
Capcanele limbii române
Dar procesulcontinuă: chermesă, cuvânt împrumutat de francezidin olandeză, epe calesă devină chermeză*. Mulţi zic süzetă** în loc de süsetă (în franţuzeşte se scrie cu c: sucette). Apare şi procesul invers: ştiinduse că trebuie pronunţat cus, ...
Alexandru Graur, 2011
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
interogatoriu brutal, tortură la interogatoriu thrash [6raef] v(sport) sb a zdrobi, a învinge, a bate pe cineva, a da cuiva o mamă de bătaie n (BrE) chef, bairam, chermesă, petrecere thrashing [6raefn]n bătaie, înfrângere (grea) threads [6redz] n ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Sfarsit de veac in Bucuresti
... de cariatide baroce, blestemate de sute de ani să ducă în spinare balconul vreunui palat austriac, sau de o chermesă în pădurea Vienei, urzită în leagănul vreunui vals. Și baronul surâdea în gând unei siluete grațioase, în crinolină albă, ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
8
Mic tratat de ortografie
E regretabil, dar nu avem ce face. Îndreptarul a respinsformele cuz pentru chermesă*, desinenţă, disertaţie, francmason, premisă, dara admis pezlafilozof, furnizor, regizor, sciziune (fr.scission), viteză,ceea ce înseamnă oatitudine moderată.
Alexandru Graur, 2011
9
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 73
se scrie s în cuvintele asista, chermesă, conclusiv, decisiv, desinenţă, disertaţie, disident, episod, esofag, exclusiv, finisa, fisiona şi fisiune, francmason, froasa, gresie, idiosincrasie, incisiv, inclusiv, oclusiv, premisă, resemna, ...
Mioara Avram, 1990
10
Dicționar de neologisme - Pagina 204
[<fr. keratose] CHERMESA s. f. serbare cîmpenească cu muzică şi dans. i[< fr. kermesse, cf. ol. kerk- misse — misă bisericească] CHERRY-BRANDY s. n. băutură alcoolică preparată din cireşe, [pron. ceri-brendi. [< engl. cherry-brandy, cf.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chermésă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chermesa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z