Significado de "cheresteá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHERESTEÁ

cheresteá (cherestéle), s. f. – 1. Lemn de construcție. – 2. Material lemnos, lemnărie. – 3. Armătură, schelet. – 4. Fel, gen, tip, categorie personală. – Mr. chiriste, megl. chiriste, cheresteu. Tc. kereste (Roesler 595; Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1162; Ronzevalle 146); cf. ngr. ϰερεστές, bg. kereste. – Der. chiristigiu (var. cherestegiu), s. m. (negustor de cherestea), din tc. keresteci, cf. bg. kerestedžija; chiristigerie (var. cherestegerie), s. f. (depozit de cherestea).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHERESTEÁ EM ROMENO

cheresteá

O QUE SIGNIFICA CHERESTEÁ EM ROMENO

definição de cheresteá no dicionário romeno

CHERESTEÁ ~ éle f. 1) Material de madeira semi-processada utilizado na construção. 2) A parte de madeira que forma o esqueleto de um edifício; Joiner. 3) Fig. Estrutura rara do sistema ósseo de uma pessoa. [G.-d. madeira]

CHERESTEÁ ~éle f. 1) Material lemnos semiprelucrat folosit în construcții. 2) Partea lemnoasă care constituie scheletul unei construcții; lemnărie. 3) fig. rar Structura sistemului osos al unei persoane. [G.-D. cherestelei]

SINÔNIMOS DE «CHERESTEÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cheresteá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cheresteá

osatúră · schelét

TRADUÇÃO DE CHERESTEÁ

Conheça a tradução de cheresteá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cheresteá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cheresteá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 木材
• Tradutor português - espanhol: madera
• Tradutor português - inglês: timber
• Tradutor português - hindi: लकड़ी
• Tradutor português - arabe: خشب
• Tradutor português - russo: лесоматериалы
• Tradutor português - português: madeira
• Tradutor português - bengali: কাঠ
• Tradutor português - francês: bois
• Tradutor português - malaio: kayu
• Tradutor português - alemão: Holz
• Tradutor português - japonês: 木材
• Tradutor português - coreano: 재목
• Tradutor português - javanês: timber
• Tradutor português - vietnamita: gỗ
• Tradutor português - tâmil: மர
• Tradutor português - marata: इमारती लाकूड
• Tradutor português - turco: kereste
• Tradutor português - italiano: legname
• Tradutor português - polonês: drzewny
• Tradutor português - ucraniano: лісоматеріали
• romeno: cheresteá
• Tradutor português - grego: ξυλεία
• Tradutor português - africâner: hout
• Tradutor português - sueco: timmer
• Tradutor português - norueguês: tømmer

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHERESTEÁ»

Descubra o uso de cheresteá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cheresteá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

CHERESTEGIE, s. f., stabiliment de cheresteá, lemnaría. - CHERESTEGIU, s. m. , care lucra sau vende cherestea=materiarius, materiariu, lemnariu;–cuventulu e nu numai de origine, déro si de forma turCeSca, CHERMEZU, s. m., (pronuntia: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

dchmie- lic sobie dok. cherchelít, -á, cherche!ti, -te przym. pouf. pod- chmielony, podgazowany chérci, chérci rz. m. ryb. áledz (solony) cberém rz. nij.: la cheremul (cuiva) na (czyjejá) lasce (i nieiasce) cheresteá, cherestéle rz. z.

Jan Reychman, 1970