Significado de "ciort" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CIORT EM ROMENO

ciort

O QUE SIGNIFICA CIORT EM ROMENO

definição de ciort no dicionário romeno

ciort2, sors, s.m. (reg.) 1. 2º ladrão.

ciort², cíorți, s.m. (reg.) 1. ștrengar. 2. hoț.

TRADUÇÃO DE CIORT

Conheça a tradução de ciort a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ciort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciort» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CIORTEA
• Tradutor português - espanhol: Ciortea
• Tradutor português - inglês: CIORTEA
• Tradutor português - hindi: Ciortea
• Tradutor português - arabe: CIORTEA
• Tradutor português - russo: CIORTEA
• Tradutor português - português: CIORTEA
• Tradutor português - bengali: CIORTEA
• Tradutor português - francês: Ciortea
• Tradutor português - malaio: CIORTEA
• Tradutor português - alemão: Ciortea
• Tradutor português - japonês: チョルテア
• Tradutor português - coreano: CIORTEA
• Tradutor português - javanês: CIORTEA
• Tradutor português - vietnamita: CIORTEA
• Tradutor português - tâmil: CIORTEA
• Tradutor português - marata: CIORTEA
• Tradutor português - turco: CIORTEA
• Tradutor português - italiano: Ciortea
• Tradutor português - polonês: CIORTEA
• Tradutor português - ucraniano: CIORTEA
• romeno: ciort
• Tradutor português - grego: CIORTEA
• Tradutor português - africâner: CIORTEA
• Tradutor português - sueco: CIORTEA
• Tradutor português - norueguês: CIORTEA

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIORT»

Descubra o uso de ciort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 128

CIORT(U) 12S Ciort(u): ciort 1. 4igan"; 2. „strengar"; cs. n. top. Ciorta, Ciortea. Ciortaloman: acelasi cu Ciortoloman; -a- pentru o ar putea si si o gresealS de tran- scriere. Ciortan: ciorian „crap de mfirime mijlocie" ; cf. n. top. Drain! lui Ciortan.

Iorgu Iordan, 1983

Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java: nebst einer ...

Fata er kofa ciort 1'138. efoa 8. bier ix a c'est 2) Feat-ei 8*; a n a it o (ie-*selbe (a' x a a* ist (ins niibere ?ron. (ie-n., s. nr. 646.) aaaae'toa, anaaec bier, (iort (ant i3. ?r'xipos.) "icon bier, (io-*t (x ist [- eine ?röpos.) eco 'on bier . . tout' bier, clorl ...

Wilhelm von Humboldt, 1839

An Almanack for the Year of Our Lord ... - Pagina 263

Ft'ciort'a. 263. Sanskrit and Persian, O. F. Nicoll, H.A. Hindustani, Thomas Howlc-y. 1аЛал Jurisprudence, Almaric Bumsey. Chinese, Robert K. Douglas. French, V. Bpiers, H.A. li-rmaa, A. C. Buchheim, ra.D. Italian, N. Perini. fatal Musif, J. E. ...

Joseph Whitaker, 1848

Proză (Romanian edition)

Dar totuna – nar trebui săţi fie. Soarele răsare pentru că pământul sa rotit, luna scade pentru că – şi aşa mai departe, iar dracul ţopăie în sticlă pentru că în sticlă e spirt.” – „O, mamă! am strigat deodată tare şi bucuros. Ciort 200 – spirt. Asta nui ...

Marina Țvetaieva, 2014

Mathematische Seitensprünge: Ein unbeschwerter Ausflug in ...

Hinter den beiden Autoren I. Ciort und S. Babuschka verbirgt sich letztendlich ein Teufel (Ciort) mit dem Vornamen Ivan und seine Großmutter. Der Buchtitel lautet übersetzt ›Faust: Kulak oder Kosmopolit‹, wobei als zusätzliche Feinheit das ...

Alexander Mehlmann, 2007

Ossians und Sineds Lieder - Volumul 2 - Pagina 40

('o fiel ibm eine krb'ulein in ibrer Giibrencien Zeele unrein: Wie ("ollen (jez trüben Gairbnr Unllen mieb leben! l)ie Küllung yon Kr: (ciort lireuet ein l'cbtyeil'enci Luftbich Zebimmer cim-auf', im (iiilleren linken cieä 86bil'l*e8 Dämmert lie) reiebe ...

James MacPherson, ‎Johann Michael Kosmas Peter Denis (zie ook Sined.), ‎Hugh Blair, 1791

Die philippischen Reden / Philippica: Lateinisch - Deutsch

... ancieren bechte schaiienen cich habe ja ciie ganze Laufbahn meines Strebens auf ciem ioe ruml in cier iiurie unci ais verteiciigerbecirangter Preuncie zurucicgeiegtg ciort bin ich zu cieri grobten ihrem ciort zu bescheicienem iinfiubl ciort zu ...

Cicero, ‎Rainer Nickel, ‎Manfred Fuhrmann, 2013

The Tonearm - Volumul 1 - Pagina 24

$s W. Wow Wes\? WOW W W\ease \\\e Pubwc? Gwy ciort Vs to www.ooe. Tyus does wov wecessar WW weaw to woot\ \arèct, but q\ot \\\oug\\\ to out work—to wise out \eads as woeW as owv \awús, awć by so êowg accowww.sw Y(ove woWW.

Columbia Graphophone Company (U.S.), 1917

Wedding Showers: Ideas and Recipes for the Perfect Party - Pagina 64

... SCarta Cjeicko Cjeur Chocortaoa Frosoieg, 4 Chocortaoa Moussa wit Doubrta Cjeocortaoa Rart Haedrtada сTHШC, 3; Sjeoroboaad WadgC wio ocoeioo Ciort, oacka2 ocoeuo Lartoe Layao С 00 и orriogatad .io Ciort, raETad Cocoeiot Ciort, ...

Michele Adams, ‎Gia Russo, ‎Kimberly Huson, 2000

Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Pagina 164

Nawet strzelb nie nabijali. Milcząc doszli do stawków, stanęli. — To był ciort ! — wyrzuciło nagle z Siuldyka. — Jaki ciort? — zdziwił się Ludwik. — Ciort ! Tamten sor to był ciort i ten zając to był ten sam ciort. Byłem tu w lecie; o, tam siedziałem.

Franciszek Kotula, 1962

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciort no contexto das seguintes notícias.

To ważne dni! Holenderski rząd znów daje przykład – w relacjach z …

Premier Holandii zapowiedział, że też będzie zabiegał w Organizacji Narodów Zjednoczonych w tej sprawie. Rosja mruczy: „paszoł won, ciort! - nigdy nie były ... «wPolityce.pl, jul 15»

Tomasz Barański stracił nerkę przez nowotwór!

pozdrawiam Gosiaka I Elę ze Spyt, dziewuszyny. wasz ciort. Odpowiedz. 22 6. zgłoś. gość 13.03.2015 13:19. podobno ''trzy osoby narażone na niepożądane ... «Pudelek, mar 15»

M jak miłość. Emilia Dankwa w M jak miłość. Zosia z Rodzinki.pl …

Ojciec Emilii Dankwy jest murzynem z Ghany a matka to ciort wie czy polka czy nie bo Bakier ma na nazwisko czy jakoś tak. Czyli Emilia jest murzynką, a tak ... «SE.pl, abr 14»

Il mare non bagna Napoli per Anna Maria Ortese

Vivere e sopravvivere con disillusione, tra sofferenze e ingiustizie ma mai abbandonando lei, a femmena senza ciort quale può essere Napoli nel dopoguerra. «Letteratu.it, abr 11»

Czarna lista szefów niepłacących pensji

... jaki ciort otwierał firmę .Tu skamlą,że nie mają kasy na wypłaty a w górach stawiają sobie dom...potem ogłaszają upadłość a za kilka miesięcy otwierają nową ... «Gazeta Prawna, set 10»