Baixe o aplicativo
educalingo
cirip

Significado de "cirip" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIRIP EM ROMENO

cirip


O QUE SIGNIFICA CIRIP EM ROMENO

definição de cirip no dicionário romeno

cirip / cirip-ciríp interj.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIRIP

creep crip · strip

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIRIP

ciriclíc · ciridoánă · cirifér · cirifúgă · ciríge · cirílic · ciríp · ciripău · ciripeálă · ciripédă · ciripéde · ciripésc · ciripí · ciripíe · ciripíre · ciripít · ciripitór · ciripíu · ciristuí · ciríș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIRIP

adip · antícip · cenotip · chipcárd cip · dagherotip · ectip · jeep gip · leadership · plesiotip · polip · schip · sclip · snaip · stip · streaip · subtip · teletip · tip · videotape téip · șip

Sinônimos e antônimos de cirip no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIRIP»

cirip ·

Tradutor on-line com a tradução de cirip em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIRIP

Conheça a tradução de cirip a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cirip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cirip» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

cirip
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cirip
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cirip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cirip
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cirip
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cirip
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cirip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cirip
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cirip
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cirip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cirip
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cirip
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cirip
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cirip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cirip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cirip
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cirip
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cirip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cirip
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cirip
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cirip
40 milhões de falantes
ro

romeno

cirip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cirip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cirip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cirip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cirip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRIP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cirip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cirip».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cirip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIRIP»

Descubra o uso de cirip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cirip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Applied Social Sciences: Education Sciences - Pagina 180
During the 2nd semester of the academic year 2009-2010, the authors have run three university courses in private Cirip groups, all having Social Learning and Personal Learning Environments (PLE) as a common topic. In order to support this ...
Georgeta Raţă, ‎Patricia-Luciana Runcan, ‎Hasan Arslan, 2014
2
Comedii la microfon - Pagina 134
Ne vom juca de-a prinselea; dar numai noi doi. LAURA: Ne vom plictisi! ADRIAN: De loc, Laura, vom întineri. Cu-cu! Cu-cu! LAURA: Cirip-cirip!... Cirip-cirip... ADRIAN: Mi-a pläcut! Cirip-cirip!... Cirip-cirip... GICÄ: Cirip-cirip!... AURA: Cirip-cirip!
Dinu Grigorescu, 2001
3
Opere: Venin de Mai - Pagina 581
I-auzi... stărui Chiru : cirip-cirip. (In clipa aceea vrăbiile înălţară un protest asurzitor). Ştii ce înseamnă asta ? Ce mitocan ! spune vrăbioiul acela zburlit şi guşat, care e prezidentul. S-a îmbrăcat aşa ca să ne sperie... dar noi ştim că e costumul ...
Ion Vinea, 1971
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 540
2 л/Glasträ. cirip2 i [Al: LM / V: ce~ I E: ns cf ciripi] 1 Sunet care imita ciripitul päsärilor si, mai ales, al puilor lor. 2 (fvp; íes) De-a — Joe de copii la care se apueä unii pe altii de dosul mâinii, ciupindu-se de piele si sältand astfel în sus si ín jos ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Mirajul fericirii
4 Cip cirip cirip cip cip. Tăcere. Cip cirip cip cirip. Totul începe ca o întorsătură nefericită a evenimentelor. În aer pluteşte sentimentul unei necesităţi. Trebuie făcut ceva. Hai, te rog, să rezolvăm cumva chestiunea. Apoi vine o culoare, o culoare ...
Walker Percy, 2013
6
Histoire, Tle L, ES, S - Pagina 382
Photo Gisèle Freund ; 296 : Eyedea / Keystone; 297 d : Kharbine-Tapabor /Collection Dixmier; 297 g : Kharbine-Tapabor / Collection Dixmier; 297 m : CIRIP/A. Gesgon; 298 b : Kharbine-Tapabor; 298 : Eyedea / Keystone France; 299 : Eyedea/ ...
Nicolas Balaresque, ‎Thierry Gasnier, 2008
7
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
Goală puşcă – într-un decor de flori şi păsărele. Cirip-cirip-cip! Ştie, de la mine, că eşti obsedat de-o femeie în verde... în roşu, îmbrăcată ca o regină, sau înveşmântată în amurguri, ca noaptea tânără...” Surâde: „Sau ca moartea... Hai!
Dumitru Radu Popescu, 2014
8
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
În după-amiaza aceea revelatoare de iarnă, ce avea să mă apropie de Dumnezeu, rămăsese o singură vrabie în copac. Zburda din cracă în cracă, se ciugulea sub aripă ori striga spre mine: cip-cirip, ca un rîs nevinovat și ca o mulțumire că-i ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
9
5.000 de ani de umor evreiesc: antologie subiectivă - Pagina 73
Dar eu nu m-am lăsat, şi când eram numai în doi îl învăţam poezii: „Ia zi mă păsărică albă-n cioc, subţirică la mijloc"... „Tată, ce este păsărică?" încep să dau din mîini ca din aripioare şi să-i spun: „Cirip, cirip, cirip, pricepi?" „Ce e cirip, tată?
Teșu Solomovici, 2002
10
Rezervația de pelicani - Pagina 256
În cinstea ta, Tuliu! (Bea.) GABRIELA: Mai bine ne-ai cînta ceva... TULIU: Cirip-cirip... Cirip-cirip! Şi păsările sînt fericite... Ciripciripl... Şi eu! Cirip-cirip... (Iese cu Gabriela şi Budiţă.) TIMOFEI (intră): E un cîine care urlă ziua şi noaptea în Deltă.
Dumitru Radu Popescu, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cirip no contexto das seguintes notícias.
1
Un CIP şi un CIP-CIRIP pentru domnul Gheorghe Funar
Sunt îngrozit şi nu-mi revin. Mi-am pus gratii la ferestre şi am făcut provizii de apă şi de conserve. Nimănui din familie nu-i mai dau voie să iasă din casă. Ne-am ... «Ziua News, set 15»
2
Clejanii au plagiat o piesă şi acum sunt buni de plată
... ”Agurida”, piesa, «Cip-Cirip», care seamănă izbitor cu piesa ”Într-o zi la poarta mea”, şi despre care Gabi Luncă spune că îi aparţine şi că o cântă din 1973. «Click!, fev 15»
3
Fostul preşedinte Băsescu şi-a publicat adresa de e-mail
S ar putea sa nu o foloseasca niciodata , tocmai a fost inhatata cea mai pura fiinta din viata lui va incepe sa ciripeasca ....cirip cirip!!!! #4 vai,Catalina 29.01.2015 ... «Gândul, jan 15»
4
Loredana Groza, suspectată de PLAGIAT
... Luncă a deschis un dosar de plagiat, în care îi cere drepturi de autor Loredanei pentru piesele: "Într-o zi la poarta mea", "Aseară la poarta mea" şi "Cip-Cirip". «RomaniaTV.net, dez 14»
5
Scrisorile lui Stanca: Dragă Loredana Groza,
Scandalul în care ai fost implicată, privind drepturile unei melodii, "Cip-Cirip" - o kakapodoperă a folclorului meta-românesc - este nedemn de tine. Şi de nivelul ... «Click!, mai 14»
6
Loredana BAGĂ ÎN PROCES două CELEBRE COLEGE DE …
Loredana Groza este în plin proces cu Gabi Luncă, celebra cântăreaţă de muzică lăutărească. Aceasta îi reproşează lui Lori că "i-a furat" piesa "Cip-Cirip". «Libertatea, mai 14»
7
SUMA FABULOASĂ pe care GABI LUNCĂ o CERE de la …
Mărul discordiei între Gabi Luncă şi Loredana este piesa "Cip-Cirip", pe care aceasta din urmă a inclus-o pe albumul ei, "Agurida". Cântăreaţa de muzică ... «Libertatea, mai 14»
8
Gabi Luncă: «Nu o iert pe Lori, legea va face dreptate!»
Ea a înlemnit când a aflat că solista Gabi Luncă (75 de ani) îi cere drepturi de autor pentru piesa “Cip-cirip”, pe care Lori a cântat-o, ani la rând, în concerte. «Libertatea, mai 14»
9
FOTO Scandal pe strada Movilei! Mai mulţi bărbaţi de etnie romă au …
cirip cip · cirip cip. Adaugă această persoană în comunitatea ta și fii la curent cu activitatea sa din site. 0 fani. Super-comentatorul este cel care pe adevarul.ro ... «Adevărul, jun 13»
10
Loredana, citata in ziar de Gabi Lunca
Cantareata de muzica populara o acuza pe Loredana ca a inclus pe albumul “Agurida” o piesa care-i apartine, fara a-i cere acordul in prealabil. “Cip –Cirip” ... «Ziarul National, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cirip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cirip-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT