Significado de "clandestin" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CLANDESTIN EM ROMENO

clandestin

O QUE SIGNIFICA CLANDESTIN EM ROMENO

definição de clandestin no dicionário romeno

clandestin, adj. (clandestinus, d. clam, escondido). O que é feito em segredo contra sua lei moral: uma sociedade clandestina. Adv. Clandestinamente.

clandestin, -ă adj. (lat. clandestinus, d. clam, pe ascuns). Ceĭa ce se face pe ascuns contra legiĭ saŭ moraleĭ: societate clandestină. Adv. În mod clandestin.

TRADUÇÃO DE CLANDESTIN

Conheça a tradução de clandestin a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de clandestin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clandestin» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 秘密
• Tradutor português - espanhol: clandestinamente
• Tradutor português - inglês: clandestinely
• Tradutor português - hindi: गुप्त
• Tradutor português - arabe: سرا
• Tradutor português - russo: тайно
• Tradutor português - português: clandestinamente
• Tradutor português - bengali: গোপনে
• Tradutor português - francês: clandestinement
• Tradutor português - malaio: secara sembunyi-sembunyi
• Tradutor português - alemão: heimlich
• Tradutor português - japonês: ひそかに
• Tradutor português - coreano: 은밀하게
• Tradutor português - javanês: clandestinely
• Tradutor português - vietnamita: bí mật
• Tradutor português - tâmil: திருட்டுத்தனமாக
• Tradutor português - marata: चोरून, लपून
• Tradutor português - turco: gizlice
• Tradutor português - italiano: clandestinamente
• Tradutor português - polonês: potajemnie
• Tradutor português - ucraniano: таємно
• romeno: clandestin
• Tradutor português - grego: λαθραία
• Tradutor português - africâner: geheim
• Tradutor português - sueco: hemlighet
• Tradutor português - norueguês: clandestinely

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CLANDESTIN»

Descubra o uso de clandestin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clandestin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile

AVENTURA. LUI. MIGUEL. LITTÍN,. CLANDESTIN. ÎN. CHILE. La aventura de Miguel Littín clandestine en Chile, 1986 INTRODUCERE Pe la începutul anului 1985, regizorul chilian de film Miguel Littín, al cărui nume se afla pe lista celor cinci ...

Gabriel Garcia Marquez, 2010

La vengeance d'un Juif clandestin - Pagina 65

7. Le. récit. du. Juif. clandestin. Tout en l'écoutant, Simon avait préparé un petit tas de sandwichs pour Jacob. Jacob les dévora l'un après l'autre, et reprit le fil de son histoire sans la moindre interruption. « Je pris sans problème à nouveau le ...

Maurice Ferares, 2015

Le Mariage Clandestin: Comedie en Cinq Actes (1768)

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

David Garrick, ‎George Colman, 2009

Le Clandestin

Six ans plus tard, à sa grande surprise, il est gracié par le président des États-Unis sortant et exfiltré dans une jolie ville d'Italie. Sous une nouvelle identité, le Clandestin découvre l'art subtil d'être heureux.

John GRISHAM, 2012

Le passager clandestin: Romans durs

En cours de voyage, s'apercevant qu'un passager clandestin se cache dans un canot de sauvetage, il lui vient en aide et le ravitaille.

Georges SIMENON, 2012

Henri Michaux, passager clandestin - Pagina 179

Jean-Michel Maulpoix. rarement passée ou actuelle, plutôt à faire. Il la pelote, il l'oriente, il l'essaie ; il ne la voit pas. Toutefois, c'est sa vie. Plus limpide que vide, plus flèche que limpide et plus encore atmosphérique. (PLU. 107) Le « il ...

Jean-Michel Maulpoix, 1984

J.M.G. Le Clézio Et la Métaphore Exotique - Pagina 101

Chapitre. 5. Immigration. clandestine. et. marginalités. Le magazine Lire a publié en 1 995 un sondage réalisé auprès de ses lecteurs. Ce sondage, présenté comme un « référendum populaire » (22), place Le Clézio au premier rang des ...

Bruno Thibault, 2009

Le mariage clandestin: comédie en cinq actes - Pagina 84

comédie en cinq actes David Garrick, George Colman (the Elder). L. S CE N E vi 1. SIR. JOHN ,q Mísiflriss HEIDELBERCË. ' 'ÎSIn 1011N.-. i . VOTRE scsi-firent, Mada'mçz i - q' . . MISTRISS 'HEIDELBEEBEG .faisant une petite .

David Garrick, ‎George Colman (the Elder), 1768

Le mariage clandestin comedie en cinq actes. Représentée ...

Re' tournez-..à la" premiere '. blend j d'a-;'LF'LIARIAGE CLANDESTIN; 'sk \fj-_7 F A N N Y. r _ porte , Betty. Ecoutez je vous en prie ;_8c si vous entendez quel— _qu'ùn dans le' Corridor L venez vîte nous avertir. - ' . ... BE T TY,- 7 Fiez-vous'à ...

David Garrick, ‎George Colman (the Elder), ‎Marie Jeanne Laboras de Mézières Riccoboni, 1768

Le Mariage clandestin. Comédie en cinq actes, représentée ...

George Colman, Riccoboni, Pichot. i See-ne sitii/unieusisieroir infipiäè. pour un Frais' . ;oil ,- ón. ne pe... Pèniendre sans connaître les tou-j "ti/.mes d'Angleterre . G' Fadresjé des Avocats àss éluder la précision des Loix. enpresenrant leur ...

George Colman, ‎Riccoboni, ‎Pichot, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLANDESTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clandestin no contexto das seguintes notícias.

UE - paradisul fiscal clandestin pentru companii multinaţionale …

Pentru a-şi spăla onoarea de politician după scandalul LuxLeaks, prin care se dovedea că firme multinaţionale, corporaţii şi companii de renume au primit ... «Cotidianul, out 15»

Mascații au descins la un bordel clandestin din Lugoj. Țiganii din …

parad e Procurori ai DIICOT Timişoara şi poliţişti au făcut, în noaptea de marţi spre miercuri, percheziţii la un club de noapte din Lugoj aparţinând unei familii de ... «Ziua de Vest, out 15»

Amintiri răzlețe: Restaurantul clandestin al domnului Cozma

Restaurantul acela clandestin cu o singură masă se găsea pe o străduţă liniştită dintre 11 Iunie şi rondul de la Piaţa George Coşbuc. Am ajuns prima oară acolo ... «Ziua News, set 15»

Dilema irakienilor la granita sarbo-ungara: A intra legal in Ungaria …

Sa riste din nou o trecere clandestina sau sa se predea politiei ungare? Ahmad si-a schimbat parerea de mai multe ori, inainte de a se decide pentru prima ... «HotNews, set 15»

In jur de 1.000 de imigranti au incercat sa traverseze clandestin …

In jur de 1.000 de imigranti au incercat sa patrunda clandestin in noaptea de marti spre miercuri in tunelul de sub Canalul Manecii, dinspre Calais, nordul ... «HotNews, jul 15»

Pisica, "pasagerul clandestin" al unui zbor. Ce s-a intamplat dupa ce …

In timpul unui zbor ce a avut loc intr-o zona din Guyana Franceza, o pisica a reusit sa devina pasager "clandestin". Micuta felina s-a catarat pe aripa chiar inainte ... «stirileprotv.ro, jun 15»

Depozit clandestin de ţigări de contrabandă, descoperit la Seini

Poliţiştii maramureşeni au depistat un depozit clandestin cu ţigări de contrabandă. Peste 22.000 de pachete cu ţigări au confiscate, iar o persoană a fost reţinută ... «Vocea Transilvaniei, jun 15»

Un calator clandestin a murit la Londra dupa ce a cazut dintr-un …

Un calator clandestin a murit dupa ce a cazut dintr-un avion British Airways care venea din Johannesburg, Africa de Sud, pe un magazin din sud-vestul Londrei, ... «HotNews, jun 15»

Bacovia, intrat clandestin în Israel

Tîrgul de Carte de la Ierusalim a fost marcat anul acesta de o furtună de nisip atît de corosivă, că dacă-ţi ciuleai urechile puteai auzi roca numită „gresie“ cum se ... «ObservatorCultural.ro, fev 15»

Captură de ţigări de contrabandă, într-un depozit clandestin din …

Captură de ţigări de contrabandă, într-un depozit clandestin din Turnu Severin ... a unui depozit clandestin de alcool având ca sursă de provenienţă Republica ... «Adevărul, jan 15»