Baixe o aplicativo
educalingo
coabitáre

Significado de "coabitáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COABITÁRE

coabita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COABITÁRE EM ROMENO

coabitáre


O QUE SIGNIFICA COABITÁRE EM ROMENO

definição de coabitáre no dicionário romeno

Coordenadas da f. (Co-a-), g.d. art. coabitação; pl. coabitação


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COABITÁRE

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre · deparazitáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COABITÁRE

coabitá · coabitánt · coabitáție · coabitațiúne · coabitéz · coácăz · coacăz-de-múnte · coacăz-négru · coácăză · coáce · coácere · coacervát · coacerváție · coach · coach coci · coachizitoáre · coachizitór · coachizíție · coácin · coacționár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COABITÁRE

depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · imitáre

Sinônimos e antônimos de coabitáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COABITÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «coabitáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COABITÁRE»

coabitáre ·

Tradutor on-line com a tradução de coabitáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COABITÁRE

Conheça a tradução de coabitáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de coabitáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coabitáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

同居
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cohabitación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cohabitation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعايش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сожительство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coabitação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহবাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cohabitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersekedudukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zusammenwohnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同棲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cohabitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống chung nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூட்டுழைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cohabitation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birlikte yaşama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

convivenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

współżycie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співжиття
40 milhões de falantes
ro

romeno

coabitáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kohabitasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samlevnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samboerskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coabitáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COABITÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coabitáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «coabitáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coabitáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COABITÁRE»

Descubra o uso de coabitáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coabitáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 109
Cognoscibílity, a. conoscibilita, f. Cognoscible, a. conotc'tbile. Cognosdtive, a. eonoscitivo, alto a conotcere. CogOTemor, a. goternatóre Ínsteme con altro, т. Cognárdian, 9. tutóre insieme con altro, m. To Cohabit, т. n. I . coabitáre, viven nello ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
Italiano, inglese, e francese
bouclier ' * □ .• I Clistére, clistèro, /. m. a clyster, lavement Clitúride, f. m. t/(tr clitoris., clitoris Cloáca f f. f. a sink, egoflt , cloaque Coabitáre, v. a. to live together, Vivre enfemblé Coabitáre, V. a. to cohabit.to lie together, cohabiter Coabitaziúné, /.
F. Bottarelli, 1803
3
English-Italian - Pagina 113
{legge) consapévole, informa- to, sciênte, compárente Cognomen, s. cognôme, sopraonôme Cognöminal, adj. di cognôme, omónimo Cohabit, vn. coabitáre (come uômo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre Coftèî'r, s. cofirêde, ...
John Millhouse, 1866
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(¡eggc) consapévole, informá- to, sciênte, comparênte Cognómen, s. cognôme, soprannôme Cognóminal, adj. di cognóme, omónimo Cohàbit, ш>. coabitáre (come uómo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre СоШг, s. coerêde, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... sf. turnsol( a flower) Cloaca, sf. a sewer, a sink Co', pro. (con li), with Coabitáre, to live together [cian Coaccadémico, sm. a fellow-academi- Coacervare, to heap up Coadiutóre, sm. an assistant Coadiutoria, sf. coadjutorship Coadiuváre, ...
Giuspanio Graglia, 1836
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 94
Coabitáre, lo live together. Coabitatdre, sm. cohabitant. Coabitazidne, sf. cohabitation. Coaccadémico, m.a fellow-academician. Coacerváre , to heap up.[sistant. Coadiutatitre, dhitore, sm. an as- Coazióne, i/.coaction, constraint. Cocea.
Saint Hilaire Blanc, 1856
7
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 109
1. coabitáre, vivere nello stesso luogo ; 2. coabitáre, vivere in concubinato. Cohabitant, 9. coabitánte, coabita-lóre, та. -trice, t. Cohabitation, 9. 1. coabilazióne, f. ; 2. concubinato, та. Coheir, 9. coeréde, та. Coheiress, 9. coeréde, f. To Cohere ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 113
{legge) consapévole, informá- to, sciénte, compárente Cognomen, ». cognôme, soprannôme Cognôminal, adj. di cognóme, omónimo Cohabit, tin. coabitáre (come uômo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre Co/ièir, s. coerêde, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
9
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 183
B. coabitáre, coordinäto, costringere, Costante. Contra, contro, – ersteres hat die Kraft, den folgenden Mitlaut zu verdoppeln; z. B. contrabbándo, contraccámbio, contrasségno, contrada dire. Vor einigen Wörtern, die mit a anfangen, wirft es am ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834
10
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi ...
”a nuova , dalla soppreflione dei nre/bui_ , edei pmpeei nelle femmine di parto a L'ho veduta cag'ionatà dal coito in una femmina che non eta nel caso di. speslo coabitáre col proprio marito ,- ec. Ella è fa; migliare ai vecchi, i quali non ne ...
William Buchan, ‎Georges Duplain, 1789
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coabitáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coabitare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT