Baixe o aplicativo
educalingo
confesór

Significado de "confesór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFESÓR

fr. confesseur, lat. confessor

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONFESÓR EM ROMENO

confesór


O QUE SIGNIFICA CONFESÓR EM ROMENO

definição de confesór no dicionário romeno

CONFESSOR e padre mártir que celebra o rito da confissão; confessor.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONFESÓR

agresór · antecesór · apresór · asesór · compresór · coposesór · decompresór · degresór · depresór · dresór · fotoredresór · gresór · hipercompresór · imunodepresór · intercesór · macroprocesór · microprocesór · monoprocesór · motocompresór · profesór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONFESÓR

confederéz · confér · cónfer · conferénță · conferențiá · conferențiár · conferențiéz · conferí · conferínță · conferíre · confesá · confeséz · confésie · confesionál · confesional · confesionalísm · confesionalitáte · confesiúne · confesív · conféte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONFESÓR

aeroglisór · agrimensór · ambutisór · multiprocesór · opresór · posesór · postprocesór · predecesór · preprocesór · presór · procesór · redresór · represór · stresór · succesór · supresór · termocompresór · transgresór · turbocompresór · vasopresór

Sinônimos e antônimos de confesór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFESÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «confesór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONFESÓR»

confesór ·

Tradutor on-line com a tradução de confesór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONFESÓR

Conheça a tradução de confesór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de confesór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confesór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

自白书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confesión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

confession
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वीकारोक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتراف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

признание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confissão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বীকারোক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confession
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengakuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beichte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

告白
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pratelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாக்குமூலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कबुलीजबाब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itiraf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confessione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spowiedź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

визнання
40 milhões de falantes
ro

romeno

confesór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belydenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekännelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilståelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confesór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFESÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confesór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «confesór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre confesór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONFESÓR»

Descubra o uso de confesór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confesór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfabeto Christiano. A Faithful Reprint of the Italian of ... - Pagina 156
Cual ha de ser el confesór. f 63. donado todos vuestros pecados, i os ha reduzido a su grazia. Pero mirád, que no quiero, que penseis, que, por eso, os los ha perdonado, porque los habeis confesado; porque esto sería atribuiros lo que no es ...
Juan de Valdes (hisp., ital., angl), 1861
2
Alfabeto christiano - Pagina 156
Yo bien entiendo esto, mas querría sabér de vos, qué opinión es la vuestra, en torno a elejír el confesór. Cual ha Valdés. Porque tengo por zierto, que confesór buena parte del fruto de la confesión consiste en el buen confesór, al que ...
Juan de Valdés, 1860
3
Obras antiguas de los Españoles reformados - Pagina 156
Yo bien entiendo esto, mas querría sabér de vos, qué opinión es la vuestra, en torno a elejír el confesór. Cual ha Valdés. Porque tengo por zierto, que confesor, buena parte del fruto de la confesión consiste en el buen confesór, al que ...
Juan de Valdés, 1861
4
Historia de la muerte de Juán Díaz: Por determinazión ... - Pagina 55
Pero, como esperase Malvenda 'mas largo tiempo del que debía tardar, a su parezér, la respuesta del Confesór; i viese a Juan Diaz en Ratísbona, que, como debía, obraba en su ofizio, cual hombre cuidadoso, idilijente; no contento con la ...
Claudius Senarclaeus, ‎Martin Bucer, ‎Luis Usoz y Río, 1865
5
Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...
Martyrsellamaba el que por la Fe moría a fuerza de los tormentos; Confesór el que havia confesado constante la Fe de Jesu-Christo , y no havia muerto violentamente: y asi dixo el Gran Osio Obispo de Cordoba al Ego corgfessioní: munus ...
Juan Gómez Bravo, 1778
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONFESIONáRIO, asiento,ó clausúra pequeiíaenque el Confesór oy e á los penitentes.Fr.Cowfe/î/enB^ó con- fefsionnaire. Lat. Confefsáriifedes, sacrum poenitttitiu tribánal, otros confefsionále. It. Confefsionario. Hoi el confesionario es por lo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Hijos de Sevilla ilustres en santidad, letras armas, o ... - Pagina 86
En su ultima enfermedad deseó ardientemente recibir' la sagrada comunión ; pero no condescendió su Confesór temeroso que los accidentes que la molestaban fuesen «causa de arrojar la consagrada forma. Retiróse dicho Religioso á su ...
Permin Arana de Varflora, 1791
8
Tesauro de Requejo - Pagina 125
Confiteor, fateor, eris. El confesór á otro. Peccata con fitentibus aures prebére, exhibére; confessionem excipere, audíre. Sus pecados. Peccata confiteri; commissa per confessionem expiare. Confesóse. Peccatorum maculas per confessionen ...
Bartolomé Bravo (S.I.), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Palestra sagrada, o memorial de Santos de Cordoba con ...
San Eustacio Antiocheno celeberrimo Confesór de la fé, desterrado por ella, y muerto en su destierro. San Machario Obispo de Jerusalén, acerrimo defensór de la fé, y perseguidor de la heregia. San Potamio ilustre Confesór de la fé, por la ...
Bartolome Sanchez de Feria, 1772
10
Palestra Sagrada, o Memorial de Santos de Cordoba: Con ...
faltaban los nombres de las hijas ., y sabiendolos los copiantes, añadieron esa curiosidad» Finalmente en Surio se refiere con alguna variedad el estado , en que vió Aurelio a San Juan Confesór sobre el J umento z, pero todopuede ...
Bartolome Sanchez ¬de Feria y Morales, 1772

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFESÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confesór no contexto das seguintes notícias.
1
Bárcenas y su mujer llegaron a acumular 53 M. de euros en cuentas …
... una partida cuya existencia reveló el propio extesorero del PP el pasado 25 de febrero en su declaración en la Audiencia Nacional- Aquel día confesór que, ... «Vozpopuli, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confesór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/confesor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT