Significado de "conjúg" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CONJÚG EM ROMENO

conjúg

O QUE SIGNIFICA CONJÚG EM ROMENO

definição de conjúg no dicionário romeno

conjúg, a-vv tr. (lat. conjugus, -are, d.con, together, y jugar, united. V. jarro, conjuga, chega). Gram. Mude um verbo por sua forma, modo, hora, número, pessoa, como: faça, faça, faça.

conjúg, a -á v. tr. (lat. cónjugo, -áre, d. con-, împreună, și jugare, a uni. V. jug, înjug, ajung). Gram. Schimb un verb după formă, mod, timp, număr saŭ persoană, precum: fac, facĭ, face.

TRADUÇÃO DE CONJÚG

Conheça a tradução de conjúg a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de conjúg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conjúg» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 共轭
• Tradutor português - espanhol: conyugal
• Tradutor português - inglês: connubial
• Tradutor português - hindi: एकत्रित
• Tradutor português - arabe: زيج
• Tradutor português - russo: сопряженный
• Tradutor português - português: conjugado
• Tradutor português - bengali: বিবাহ-সংবন্ধীয়
• Tradutor português - francês: conjugué
• Tradutor português - malaio: perkawinan
• Tradutor português - alemão: ehelich
• Tradutor português - japonês: 共役
• Tradutor português - coreano: 복합체
• Tradutor português - javanês: connubial
• Tradutor português - vietnamita: liên hợp
• Tradutor português - tâmil: திருமணத்திற்குரிய
• Tradutor português - marata: विवाहविषयक
• Tradutor português - turco: evlilik
• Tradutor português - italiano: coniugato
• Tradutor português - polonês: sprzężoną
• Tradutor português - ucraniano: сполучений
• romeno: conjúg
• Tradutor português - grego: γαμήλιος
• Tradutor português - africâner: echtelijk
• Tradutor português - sueco: konjugat
• Tradutor português - norueguês: konjugat

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONJÚG»

Descubra o uso de conjúg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conjúg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

aC:n}JUrt, Ctteft Conjeflúrus, par. */>:□,( /с aß, g*'Jï _ .. . С í ruefí, ("лису, tmß, Conj.c.o.v. 3. } ltíLw,kZL Conjúg¡-um, i, n. Man ¡age Conjurát-io, iónis, {.C.nfpiracy, Agrei Conjuro, v. i. / confpirt Conj-ux, ugis, com. a Hufband, IVtfe Conlácrumo, v.

Terence, ‎John Stirling, 1771

Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater ...

(au aber ' àls`ìlîé Vte) Conjúg. betŕaclxtef. Denn z.' B.' egípok.àlìji'èlt', ` Нас'йп'Ргтег. egitok, dagegen ïpyah.- accîpìt: pìrsokq. ähnlich dem írsigirsok von Издали: intuitur.` » тиши-ат Imperativ; wovon диете stärker " beliehlt 'durch ...

Johann Christoph Adelung, ‎Johann Severin Vater, 1816

Traité de la virginité, où l'on explique selon l'Ecriture ... - Pagina 393

Saint Augustin en plusieurs endroits parle aussi des viergesconsacréeSjfic il témoigne que de son tems il A dehtm* y avoit un nombre prodigieux de jeunes hommes & Conjúg.t.\ de filles qui vivoient dans une continence trés-e^ de Morib.

Louis de Rougemont, 1699

Traité de la puissance ecclésiastique et temporelle - Pagina 230

Tempore bea- tx merooriae Cindanfiundi Régis, ex Gracia venir vir quidam nomine Andabatus GraecoriiTi génère nobilis , Îui ab lmperatoresuo expui- « est in Hispaniam ; qucm Recetiuntus Rex magnifiée suscewt , & et in conjúg Bit) ...

Louis Ellies Du Pin, 1707

Grammatica de la lengua griega, en idioma español - Pagina 179

y j ` ',Délrtl'efrêàl Sìôßmi'w. l 10i e ńnosy en la fórma Mtriàzu de Conjúg'á.'cion ,Ãò »exil la Forr`11`aci<`5ñ de algúno's tiémpòs' §'píde mas ëńŕl'o'; у ехсг01с10 de lexicónes Grlêgo'sï, que no de can# CAPITULO 1v. ,De ÍMÍÍÍI.. fdrìńás'îde ...

Martin de Castillo, 1678

Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ... - Pagina 345

... en la suy<i un vaso de: agua / hachando en él unos polvos del pavimento del tabernáculo, y delante de Dios dirá de esta manera: Plegué á Dios, muger , que si has sido fiel á tu ma- ,. . TOM., V. XX >' i íib. 2. dt conjúg, aJutt. ad PqUwU c. 6.

Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), ‎Juan Justo Garcia, ‎Miguel Martel, 1790

Institutiones theologicae, quas è fusioribus suis, editis ... - Pagina 626

... con-verf. conjúg. Nam verba haecsiaromiszit mm exigen dubiumxsot. indican: vorum non urcumque validum, sed firmum omnino. Prob. 2.o. quia vir, v. g. non potest irrirare vora uxorís nisi indirectè , scilicer rariqne marerix qua: viro subjecta ...

Pierre Collet, ‎Garnier de La Heusse, 1754

Disp. inaug. de testatorum potestate in lucra coniugalia ... - Pagina 39

I. DOCTORES ad lus PtoT. Wurtemberg P. III. tit. ij. RARD1LI d* pocuonr ftatat, conjúg, th, 41. LAVTERB. -k donar, propc. napt. tb. 7f. HARPRECHT ad lus Bid. p. i*S. SC l47, cum cit. SOL. de lacro deti* qu. XXXI. CARPZ, U, II!. c. i<5. dtf. i, г. «. 4.

Johann Siegener, 1743

Johannis L. B. De Kemeny Transylvano-Hvngari Commentatio ...

Ex conjúg'ç sua HELENA, Uri-,quiMAace- o , ' düniam 'teñ'ebáh filiaïliberos qu'atuòk- susce'pit 'ele- ,- ' .gmmmzindolis, GEYSAM, LADISLAVM, STEPH'ANVM 8C ÁLMVM quorumrkre's .Priores tamv felices fuere¡ ut omnes regio iiíadema'te ...

János Kemény, ‎Justus Henning Böhmer, 1731

Marmora Danica selectiora - Volumul 1 - Pagina 63

Conjúg. .Sal. Publ.1652. Páséhálium' feríarurñ-secuñdá, omiseriam! oriente so'le, óccidéns,.,vheic 'eu'rnÑínf'añtibus'geminis 8( nctàtu maXuj'siííl an-.lgCh'ristia'no Cas árò 'in Ípsaflhác Acad; ProfiElo'qv; destinato 'placidisiïme 'viescens' olam ...

Erik Pontoppidan, 1739