Significado de "consternáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSTERNÁRE

consterna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONSTERNÁRE EM ROMENO

consternáre

O QUE SIGNIFICA CONSTERNÁRE EM ROMENO

definição de consternáre no dicionário romeno

consternáre s. f., g.-d. art. consternação; pl. consternação

SINÔNIMOS DE «CONSTERNÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «consternáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

uimíre

TRADUÇÃO DE CONSTERNÁRE

Conheça a tradução de consternáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de consternáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consternáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 惊愕
• Tradutor português - espanhol: consternación
• Tradutor português - inglês: consternation
• Tradutor português - hindi: आतंक
• Tradutor português - arabe: ذعر
• Tradutor português - russo: ужас
• Tradutor português - português: consternação
• Tradutor português - bengali: ত্রাস
• Tradutor português - francês: consternation
• Tradutor português - malaio: kebingungan
• Tradutor português - alemão: Bestürzung
• Tradutor português - japonês: 仰天
• Tradutor português - coreano: 깜짝 놀람
• Tradutor português - javanês: Katentreman
• Tradutor português - vietnamita: sửng sốt
• Tradutor português - tâmil: திகைக்க
• Tradutor português - marata: त्रेधा
• Tradutor português - turco: şaşkınlık
• Tradutor português - italiano: sbigottimento
• Tradutor português - polonês: konsternacja
• Tradutor português - ucraniano: жах
• romeno: consternáre
• Tradutor português - grego: κατάπληξη
• Tradutor português - africâner: ontsteltenis
• Tradutor português - sueco: bestörtning
• Tradutor português - norueguês: bestyrtelse

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONSTERNÁRE»

Descubra o uso de consternáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consternáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A-L - Pagina 326

Jahrh. consterniren (Nehring 249), aus lat. consternáre = bestürzt, verzagt machen. † die Constituti ön, Pl. –en : Leibesbeschaffenheit; Staatsverfassung. constitutionell = eine Staatsverfassung habend; verfassungsmäßig. constituieren ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

La formación del tema de presente primario osco-umbro - Pagina 233

... contraposición entre derivado en -je/o- y un tema nasal que no sea del tipo equivalente a la 9.a clase india (con raíz set). Por estas razones, no conviene descartar la posibilidad de que estas formas {appelláre, consternáre, aspernári etc.) ...

Carlos García Castillero, 2000

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 499

Fr. Cory/ZerCONSPlRAClÓN SECRETA , V. Maquinacion. nér. Lat. Consternáre. It. Cosiernare. ' CONSPlRaDO , dór , el que conspira , ó se conjura contra el Principe. Fr. Caorstrirateur. Lat. Conjurátm, conspiratm. It. Congíarato , cospirato.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CONSTERNACIóN , turbacion , caimiento de cora- zon caufado por alguna perdida , ó infelitidad. Fr. Consternation. Lat. Consternátio. It. Costernazione% fmarrimento. CONSTERNáR , poner en consternation. Fr. Consterner. Lat. Consternáre.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Ioh. Frid. Noltenii Einbeccensis ducalis scholae ... - Pagina 875

CON- STERN AR E & CON STERN A- R I eft ani mi, ut : conßernatus animo. Valla Lib. 5. c. 91. CONSTRVCTIO de tota oratio- tiis compofítione dicirur, praefertim quae ornatûs caufâ rit; dr alias a Cicerone vocatur etiam veriorum comprehen- fio ...

Johann Friedrich Nolte, 1744