Significado de "convín" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CONVÍN EM ROMENO

convín

O QUE SIGNIFICA CONVÍN EM ROMENO

definição de convín no dicionário romeno

conv, a-vv v. (reunião generalizada, reunião, convocação, concordar e pre-vin). Eu concordo, eu concordo, para concordar em levá-lo, para concordar com essa soma. Confesso, confesso: concordo que é. Estou confortável, eu gosto: esta casa me convém. Isso me convém: a amizade é fácil quando os gostos se juntam.

convín, a -vení v. intr. (lat. con-venire, a se întîlni; fr. convenir, a conveni. V. de- și pre-vin). Mă învoĭesc, consimt: a conveni să te ducĭ, a conveni pentru suma cutare. Admit, mărturisesc: convin că e așa. Sînt convenabil, plac: această casă îmĭ convine. Mă potrivesc: amiciția e ușoară cînd gusturile convin.

TRADUÇÃO DE CONVÍN

Conheça a tradução de convín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de convín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convín» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同意
• Tradutor português - espanhol: acordar
• Tradutor português - inglês: agree
• Tradutor português - hindi: इस बात से सहमत
• Tradutor português - arabe: توافق
• Tradutor português - russo: согласны
• Tradutor português - português: concordar
• Tradutor português - bengali: প্রতীত
• Tradutor português - francês: se mettre d´accord
• Tradutor português - malaio: yakin
• Tradutor português - alemão: zustimmen
• Tradutor português - japonês: 同意します
• Tradutor português - coreano: 동의
• Tradutor português - javanês: yakin
• Tradutor português - vietnamita: đồng ý
• Tradutor português - tâmil: நம்பினார்
• Tradutor português - marata: सहमत
• Tradutor português - turco: ikna olmuş
• Tradutor português - italiano: concordare
• Tradutor português - polonês: zgodzić się
• Tradutor português - ucraniano: згодні
• romeno: convín
• Tradutor português - grego: συμφωνώ
• Tradutor português - africâner: saamstem
• Tradutor português - sueco: enas
• Tradutor português - norueguês: enig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONVÍN»

Descubra o uso de convín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire historique: ou histoire abrégée de tous les ... - Pagina 176

Quand on voulut lire la lettre en présence du cardinal - légat , les évêques Espagnols , mal-intentioh- nés contre la France , trouvèrent fort mauvais le terme Convín- tus , dont le Roi s'etoit servi dans le titre , au lieu de celui de Con- cilivm.

Louis-Mayeul Chaudon, 1786

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 433

Coiivin'cíble, adj. átto -a a convincere Convín'cingly, adv. in modo convincéiite Con* in cm gneis, ». convinzióne; próva/l Uonvi'val, Conviv ial, adj. festivo -a; di convivio Convive', i«. eoitvitáre; festeggiáre 1. Con'voca'e, tu, convocáre; ragunáre ...

F. C. Meadows, 1835

Elementæ Logicae eclecticae - Pagina 347

... ;wam-dqam vero ad; :núqnem'nih'tl sere magis distrahit, quam adfcctus oncifiòc turbulenti ; unde pLItEt, actíium convín. ere volenti al) om'ni eo eísc abstinendum, quo ad.. :ctus eogcitari, animas alterius podi: exacer— Ian. ~ - , ~ .6..7 ...

Bardo HERBERTH, 1773

Rationalis et realis Philosophia - Pagina 183

... vis: fuit 'gimprobabilís,& sapiemibus viris indigna.Convín— cor hoc analogismo. Ccntrum rerum vel ...

Juan Caramuel Lobkowitz, 1642

D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ expurgatæ ... - Pagina xxv

... fuifl'e' quaesitum an Domicia sciens liBerum accepisi'et; “ unde deprehenditur non ampliñs à Nerone dilcctum. a' Juvenalis verò post Domitiani imperatoris mortem vixit; " q n ' “ ut in quartá hujus libri Satyrá multis ratíonibus convín. “ cetur.

Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, ‎Joseph JOUVENCY, 1784

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

Convalescent, adj.[convalésent] Convaleciente. Nagpapalakas[nagalingsa sakít]. Convalescent,n.[convalésent] Convaleciente. Taong bagong kagagalíng sa sakít. Convene, v.[convín] Convocar, congregar. Magpisan, magtipon. Convenience ...

Sofronio G. Calderón, 1915

A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...

Con-vín'lj-cle, [kon-vín'te-kl, W. P. J. E. F. Ja, К. Sm. frb.; k&n'ven-tlkl, &] я. an assembly fur schismatlcal worship ; a meeting. Con-vën'tj-cler, я, a frequenter of conventicles. Cyn-ven'tion, ». an assembly ; a contract. Con-vin'tioii-al, a, stipulated ...

Joseph Emerson Worcester, 1851

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 194

Cf. engl, conveyer. CONVENABIL, -A, convenabili, -e, adj. Care convine sau poate conven! ; potrivit, acceptabil ; mul(umitor, satisfAcAtor ; avantajos. ф (Despre prefuri sau mArfuri) leftin. — Din fr. convenable. CONVEN I, convín, vb. IV. Intranz.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Institutiones Logicae et Metaphysicae - Pagina 334

liberaliQrem indolem revoçari debeñ' 2) *I 5) Maxime vero tum proc . ac doíîn'nae dppetmtes, rent, ` non tantum ,convín'cendñi'forent; sed ipso quasi sensu ìmbuendi, 'veri cognitíonem in Ìpsis; praecipuisfelítítatí: no/Zrae partíbm qst. Deinde - 1 ...

Johann August Heinrich Ulrich, 1792

Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...

¿fo-a' ;uu-: *A C 11' s index, Alphabe'ticus Rcrsmi SÉ Verbò'iür'n'." ' f ' del-¡mii, a: nommnquatn convín' um. n. 74. Reeenfitieflectus, exccpris calibusenarraria , etiam Toleratos Exeommanicura afficiunr. ¡1.75. &seq.0b gravemrameii,&urgenrem ...

Anacletus Reiffenstuel, 1714