Baixe o aplicativo
educalingo
cormorán

Significado de "cormorán" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORMORÁN

fr. cormoran

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORMORÁN EM ROMENO

cormorán


O QUE SIGNIFICA CORMORÁN EM ROMENO

definição de cormorán no dicionário romeno

CORMORANA m. Pássaro aquático com plumagem preta e bico longo, curvado.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CORMORÁN

borán · chițorán · cocorán · contemporán · contimporán · coporán · corán · lorán · modorán · motorán · niuțorán · poporán · során · toporán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CORMORÁN

corlégeni · corlí · cormajíu · cormalău · cormán · cormană · cormánă · cormofítă · cormofíte · corn · corn-de-secáră · cornác · cornacée · cornáci · cornácĭ · cornáj · cornalínă · cornár · cornát · cornărésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CORMORÁN

bădărán · cadrán · catamarán · catrán · condrán · cvadrimarán · durán · ecrán · estrán · filigrán · fortrán · furán · gherán · ghidrán · gurán · hazrán · iepurán · katamarán · luterán · maghirán

Sinônimos e antônimos de cormorán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORMORÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cormorán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CORMORÁN»

cormorán ·

Tradutor on-line com a tradução de cormorán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORMORÁN

Conheça a tradução de cormorán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cormorán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cormorán» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

CORMORAN
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cormorán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cormorán
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cormoran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cormorán
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cormorán
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cormorán
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেটুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cormorán
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dandang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cormorán
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーモラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Cormorán
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cormorant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cormorán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர்க்காகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

करढोक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karabatak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cormorán
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cormorán
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cormorán
40 milhões de falantes
ro

romeno

cormorán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cormorán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cormoran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cormorán
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cormorán
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cormorán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORMORÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cormorán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cormorán».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cormorán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORMORÁN»

Descubra o uso de cormorán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cormorán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 25
... S 1508001.03 S 1508001.04 S Cormorán bigua / Bigua / Vigua negra/ Corm. olivaceo Cormorán de la Campbell Cormorán de El Cabo Cormorán japonés Cormorán grande Cormorán carunculado / Cormorán de Nueva Zelanda Cormorán ...
John T. Burridge, 2009
2
El cormorán en la biblioteca de Tombuctú: reflexiones de ... - Pagina 49
reflexiones de un viaje al río Níger, Malí Emilio Menéndez Pérez. capítulo 2 viaje a las ciudades de malí: bamako, seghou, mopti y Djenné Volando hacia malí Los viajeros fuimos cinco. a Diego y. capítulo 2 viaje a las ciudades de malí: ...
Emilio Menéndez Pérez, 2010
3
El hermanastro: Una saga tragicómica e inolvidable sobre ...
El. cormorán. Aparece una isla como un punto en la lejanía. Estoy sentado en la cubierta, envuelto en una manta. He estado aquí antes. En este lugar recibí mi nombre. Pero cuando desembarco en la isla de Røst, nadie sabe quién soy.
Lars Saabye Christensen, 2013
4
El circo en llamas: una crítica de la vida - Pagina 543
Pompier,. una. la. solución*. [En. la. revista. Cormorán,. Stgo.,. año. 1,. núm. 4,. 1969]. El autor desconocido, Gerardo de Pompier, se obstina en escapar a su sino literario, que develara esta revista a partir de su número 1, cuya edición corre ...
Enrique Lihn, ‎Germán Marín, 1997
5
A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ... - Pagina 175
subsPeCies: The yeco negro ausTral, P. b. hornensis, ranges along the Beagle Channel and in the Cape Horn islands. imperial Cormorant, Cormorán imperial Phalacrocorax atriceps oTher names: Magellanic Blue-eyed Shag, King Shag, ...
Sharon Chester, 2010
6
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur ... - Pagina 180
El comportamiento temporal global, así como las diferencias puntuales entre ocupaciones se deben a las especies determinantes: Aves Marinas Grandes, Cormorán y Pingüino. Es interesante apreciar que para este yacimiento, en las ...
Laura Mameli, ‎Jordi Estévez Escalera, 2004
7
The frustrated raider: the story of the German cruiser ...
The events leading up to Cormoran’s ap­pearance at Guam at the beginning of World War I and her internment and scuttling near the end of the war are here told by Charles Burdick, a noted military historian, who has pieced together the ...
Charles Burton Burdick, 1979
8
Aves de Fuente de Piedra: - Pagina 19
Phalacrocorax carbo (Cormorán grande / Great Cormorant) Phalacrocorax carbo adulto. A En época de cortejo el plumaje es más claro y vistoso en la cabeza. > Un juvenil con el plumaje del pecho blanco. V Un adulto seca las alas al aire, ...
Juan Enrique Gómez, ‎Merche S. Calle, 2013
9
Destiny's Landfall: A History of Guam - Pagina 139
Governor Smith politely but firmly imposed tighter restrictions on the Germans and had the Cormoran inspected by his aide, Lieutenant Owen Bartlett, for explosive charges the Germans might use to scuttle the ship. None were found. Captain ...
Robert F. Rogers, 1995
10
La Pêche Au Cormoran
Ce livre, paru a l origine en 1870, s adresse aux enthousiastes et historiens de la peche au cormoran.
Couteulx De Canteleu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORMORÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cormorán no contexto das seguintes notícias.
1
Descubren en la comarca dos rarezas naturales: un cormorán
Dos rarezas naturales revelan la importancia científica de la comarca de Pontevedra. Por un lado, está un ejemplar juvenil de cormorán totalmente blanco, ... «La Voz de Galicia, ago 15»
2
El cormorán que recuperó su color
El cormorán de A Lanzada, uno de los símbolos más conocidos de una de las playas más representativas de las Rías Baixas, ha recuperado su aspecto ... «La Voz de Galicia, ago 15»
3
El cormorán y el meloncillo: cazadores piden poder cazar estas …
La Asociación de Productores de Caza ha pedido que el cormorán grande y el meloncillo se incorporen al catálogo de especies cinegéticas de Castilla-La ... «eldiario.es, mai 15»
4
´El cormorán ha cambiado su hábitat de cría para hacerle frente …
El proyecto sobre el visón americano se completa con un estudio sobre sus efectos en la supervivencia del cormorán moñudo realizado por Álvaro Barros como ... «Faro de Vigo, mar 15»
5
El cormorán moñudo se recupera
Jacinto Martínez Ródenas, Ángel Sallent y Mario León, del grupo de anillamiento de ANSE, con dos pollos de cormorán moñudo en Isla Grosa. FOTO: ANSE. «La Verdad, mar 15»
6
Aumenta la presencia de cormoranes en Isla Grosa
El cormorán moñudo, a diferencia del más común cormorán grande, es una especie estrictamente marina que nidifica en acantilados costeros y que se ... «eldiario.es, mar 15»
7
El cormorán pierde el miedo a la ciudad
En los acantilados de las Islas Atlánticas donde anida y se alimenta resiste el cormorán moñudo (phalacrocorax aristotelis) la regresión que sufre su especie en ... «Faro de Vigo, mar 15»
8
Un cormorán llega a la bahía
El pato cormorán ha vuelto a la costa de Gipuzkoa tras décadas de extinción. Un ejemplar de este ave, conocida popularmente como cuervo de mar, era ... «Diario Vasco, fev 15»
9
El Cormorán grande y el Zampullín cuellinegro especies más …
El Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) y el Zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis), con 439 y 60 individuos respectivamente, son las especies con ... «Europa Press, dez 14»
10
Agricultura dejará sin protección al cormorán grande
El cormorán grande verá como se queda sin protección legal frente a ... de Agricultura y en los que se basa para la descatalogación del cormorán, son que en ... «Ecologistas en Acción, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cormorán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cormoran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT