Baixe o aplicativo
educalingo
corsáj

Significado de "corsáj" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORSÁJ

fr. corsage

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORSÁJ EM ROMENO

corsáj


O QUE SIGNIFICA CORSÁJ EM ROMENO

definição de corsáj no dicionário romeno

CORSÁJ. Parte de um vestido da cintura para cima.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CORSÁJ

ambosáj · ambutisáj · amorsáj · automasáj · bosáj · brasáj · degresáj · depesáj · depresáj · dresáj · dusisáj · ecarisáj · ecruisáj · electromasáj · finisáj · furbisáj · garnisáj · glisáj · gresáj · ranforsáj

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CORSÁJ

corporațiúne · corpulént · corpulénță · corpurá · córpus · corpúscul · corpusculár · corrída · corrigénda · corsác · corsár · corsét · corsetiér · corsetiéră · córso · corșóg · cortectomíe · cortégiu · cortégiŭ · cortél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CORSÁJ

abatáj · abordáj · hidromasáj · lansáj · masáj · mesáj · metisáj · palisáj · pansáj · pasáj · peisáj · petrisáj · plisáj · presáj · repusáj · sertisáj · termomasáj · trasáj · vernisáj · vibromasáj

Sinônimos e antônimos de corsáj no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CORSÁJ»

corsáj ·

Tradutor on-line com a tradução de corsáj em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORSÁJ

Conheça a tradução de corsáj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de corsáj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corsáj» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

胸花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ramillete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corsage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंचुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصدار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

корсаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corpete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁচুলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corsage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

korsase
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korsage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コサージュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그랬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

corsage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần trên áo đàn bà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चोळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiçek buketi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corpetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stanik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

корсаж
40 milhões de falantes
ro

romeno

corsáj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορσάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corsage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Corsage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corsage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corsáj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORSÁJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corsáj
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «corsáj».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre corsáj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORSÁJ»

Descubra o uso de corsáj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corsáj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Cielo en 1863, ó, Calendario de Joaquin Yagüe arreglado ...
1 Mayáis; 7 Perelló;.12;Tortosa y Areñcde Mun(; 13 Solsona; 15 Lerida, Pobla de Segur y Prades; 18 Calaf; 23 Corsáj .25 Castalio, SelVá y Verdú; 26 Tarragona y Martorell; 28 San Sadurní de Noy»*, , FERIAS DE CATALUÑA. dés; 3 Vich ...
Joaquin Yagüe, 1862
2
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 228
... de fapt au venit sä scoatä vivandierele a me ti te de vin, prin cor sa j ni cärora umblä în recunoastere mîinile cavalerilor), laudä prezenta venetienilor, omagiazä stiinta în persoana maestrului Pigaffeta, apoi, spre stupefactia cäpitanilor unguri, ...
Radu Theodoru, 1971
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138
em>, corsáje rz. nij. strój., kraw. gors corsár, corsári rz. m. zegl. 1. korsarz, pirat 2. hist. kaper; de ~ a) kaperski; b) korsarski, piracki corsét, corséte rz. nij. strój gorset corset iérá, corsetiére rz. z. gorseciarka; de ~ gorseciarski cort, córturi rz.
Jan Reychman, 1970
4
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
L'em ereur a ant 'u é convenable de dissoudre momentanément et'us 'à autre dis osition les cor s a J q“ a du gouvernement général, connus sous la dénomination de conseils collatéraux, nous avons, pour et au nom de sa majesté , déclaré, ...
Alexandre Pinchart, 1837
5
Eusebii Pamphili, Socratis Scholastici, Hermiae Sozomeni, ...
... ti mwnigíi^tvef rt¡ tin хм%>та<пйц corsáj), mpiii, Q-e. In fchedis autem Regiis feriptum inveni ...
Eusèbe de Césarée, 1720
6
De Planctu ecclesiae Alvari Pelagii Hispani,... libri duo. ...
<Lr icleo vere mit Homo Dm cor sa.j.1Kes.xiti.Ack.xiy.?.j. q.vy. st quis oem,cn Nil Nc faar hoiem limilem veo,s>curmiserico:cki«:maxi meinpleksns:qk ml r«m peculiare est impenslis maiestatis:H Humanitas: pa cß solam lerustur vei i imltario.
Alvarus Pelagius, 1560
7
Expositio Litteralis Et Moralis Sancti Evangelii Jesu ...
Abfitut fie intelligant, nififuperbi fui arbitrii libr ad» defenfores & fidei Catholicae defertores : ideo quippe Bonifa-,, feriptum eft, Hominis eft preparare cor, non tarnen fine емт л}. adjutorio Dei, qui fi tangit cor, homo pr aparat cor. Sa- j, nè ficut ...
Noël Alexandre, 1721
8
Diego de Borgraf: un destello en la noche de los tiempos : ...
... Virgen cor Sa- J --. : . - y Sa- = : = José en Pjeb'a.. 1670-1675 ...
Fernando Edmundo Rodríguez Miaja, ‎Diego de Borgraf, 2001
9
Grand Dictionnaire Français-Italien Composé Sur Les ...
Coma dt' ccrvo. CORSAGE, (cor-sa-j) s. m. La taille du corps humain , depuis les épaules jusqu'aux hanches. Il se dit aussi des chevaux. Corporatura, slatum, ' la parte del cor-p0 umane' dalle spalle sino alla anche,- diccsi auto de' canal/i '.
Francesco d' Alberti de Villeneuve, 1826
10
La Sainte bible polyglotte: Josué; Les Juges; Ruth; Les Rois
... sed postulásti tibi sapiéntiam ad discernéndum ju- JPar „ dícium : ,2 ecce feci tibi secundum sermones tuos, et dedi tibi cor sá- J-,7- piens et intélligens, in tantum ut nullus ante te similis tui fúerit, пес '^-^ post te surrectúrus sit. 13 Sed et s'. í.
Fulcran Vigouroux, 1901
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corsáj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/corsaj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT